-
1 gutsy
tr['gʌtsɪ]'gʌtsi['ɡʌtsɪ]ADJ (compar gutsier) (superl gutsiest) valiente, con agallas ** * *['gʌtsi] -
2 nervy
adjective (excitable: The horse is rather nervy.) nerviosotr['nɜːvɪ]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar nervioso,-a2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL familiar descarado,-a1) courageous: valiente2) impudent: atrevido, descarado, fresco fam3) nervous: nerviosoadj.• excitable adj.'nɜːrvi, 'nɜːvia) (bold, brash) (AmE colloq) fresco (fam), caradura (fam)b) ( courageous) (AmE colloq) valiente, agalludo (AmL fam)c) (tense, edgy) (BrE) nervioso['nɜːvɪ]ADJ (compar nervier) (superl nerviest)1) (Brit) (=tense) nervioso2) (US) (=cheeky) descarado, caradura ** * *['nɜːrvi, 'nɜːvi]a) (bold, brash) (AmE colloq) fresco (fam), caradura (fam)b) ( courageous) (AmE colloq) valiente, agalludo (AmL fam)c) (tense, edgy) (BrE) nervioso -
3 способный на всё
adjamer. agalludo (в дурном смысле) -
4 ambiciózní
Am agalludoambicioso -
5 drzý
Am alzadoAm cachafazAm carifrescoAm carilimpioAm conchudoAm cuerudoAm fregadoAm habladkorAm igualadaoAm impávidoAm indinoAm lisoAm meteteAm meticónAm metidoAm zorralCh agalludoCh alentadoCh entradoCh entradorCo carónCo coletudoCo entrónCo malmodosoCu baquetudoCu jorocónCu malmodadoCu ácidoEc banqueteadoEc filáticom Am fregónMé cachetónMé malditoMé metelónMé metónMé repelónPe disforzadoPR afrentadoVe entrépitoVe pajareroVe refistoleroabusónadelantadoalteradocaraduracaridelanterocarirraídodesaprensivodescaradodescompuestodeslavadodeslenguadodesmesuradofarotónfollónfrescofrontésimpertinenteinsolentelenguarazlengüilargolibertadolibremetijónosadopetulantepreguntadorprocazrepelentesobradovivozafado -
6 fikaný
Am agalludoAm alarifeaporreadoarrastrado -
7 hamounský
Am agalludoagarrante -
8 krkounský
Am agalludoAm lecheroAm roñosoCo truñoñoCu durañónCu duroVe pichirrecutrepelóntragón -
9 kurážný
Am agalludoAm pechugónCh agalladobarbián -
10 lišácký
Am agalludoAm zamarrocachicáncolmilludocoscóncucocutreraposunovulpinozorrerozorruno -
11 nestoudný
Ch agalludoEc cuerudoPR afrentadocanallescocarirraídodescaradodesenvueltodeslavadodesvergonzadoimpertinenteimpudenteimpúdicoinescrupulosoinsolenteinverecundoprocazraídosucio -
12 nestydatý
Am cachafazAm carifrescoAm carilimpioAm conchudoAm descomedidoAm impávidoAm peladoCh agalludoCh callanudoCo coletudoCu, Mé relamidoCu caretudoEc baqueteadoEc cuerudoMé cachetónMé pechónMé resbalosoMé vaquetónPR descamisadožert. deshonribleachuladoachulapadocaraduracarirraídocínicodescocadodesfachatadodesgarradodesmesuradodesparpajadofrescoimpertinenteimpudenteimpúdicoindecenteinhonestoinverecundomalhabladoprocazpudendoraídosinvergüenzazafado -
13 potměšilý
Ar malacaraCh agalludoaleveatravesadoaviesodisimuladomojigatosubrepticiotortuosozamacuco -
14 poťouchlý
Am emponchadoAm ronceroCh agalludoalevosoasocarronadomarrajoperillánsocarrón -
15 prohnaný
Am agalludoAm ardidosoAm ardilosoAm cabuleroAm cabulistaAm cachafazAm gauchoAm liendreAm lisoAm macucoAm rejugadoAm retobadoAm sapoAm truchoAm ventajeroAr pájaroCh alicurcoCh cachudoCh calchudoCh condenadoCh matuchoCu cachorroCu satof madrugadorMé lángaraMé relojoNi azopilotadoSa igualadaoVe caifaVe ñongoabusadorabusónaladinoamaestradoapicaradoarredomadoartificiosoastuciosoastutoavezadoavispadobellacocachicáncamandulerocandongocasuísticocolmilludoconchudocoscóncucoembusteroescatimosofulleromacuqueromaliciosomalomarrajomatreromañeromañosoperdidopolíticopícarorefinadoresabiadoretrecherosocarróntaimadovividorzorrero -
16 sprostý
Am bascosoAm chafaloteAm chancleteroAm chancletudoAm impávidoAm léperoAm morroñosoAm safadoCh agalludoCh palabrudoCu chusmaCu sapoEc pacotilleroEc runaGu jicaquem Ve rucanazoMé abarroteroMé chamagosoMé mecoMé modosoMé pardoMé resbalosoMé sarnosoMé vociferadorPR afrentadoPR descamisadoabrutadoacanalladoacoceadorapocadoavillanadobahúnobajobaratocanallacanallescochabacanocomúndesgarradodesvergonzadofanégroserohumildeinnoblemalhabladomontarazordinariopecheropopulacherorabalerorahezramplónsardescotabernariovillano -
17 vykutálený
Am agalludoAm alarifeAm fatutoAm quiebraarg. redomanóCh muñequeroCh vivarachoCu satoMé langusoaporreadoaprovechadoarrastradotretero -
18 ballsy
adj.corajudo, agalludo. -
19 gutsy
adj.1 corajudo(a) (familiar) (brave)2 audaz, valiente, agalludo.
См. также в других словарях:
agalludo — agalludo, a (algunos países de Hispam.) adj. Atrevido, ambicioso, *astuto, desaprensivo. * * * agalludo, da. adj. Am. Mer. y Ant. Ambicioso, avariento. || 2. coloq. Arg … Enciclopedia Universal
agalludo — agalludo, da adjetivo 1. Origen: América. Valiente, osado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
agalludo — agalludo, da 1. adj. Am. Mer. y Ant. Ambicioso, avariento. 2. coloq. Arg.), Chile, P. Rico y Ur. p. us. Dicho de una persona: Animosa, resuelta, valiente … Diccionario de la lengua española
agalludo — {{＃}}{{LM A41426}}{{〓}} {{SynA42037}} {{［}}agalludo{{］}}, {{［}}agalluda{{］}} ‹a·ga·llu·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} valiente o atrevido. {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En zonas del español… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
agalludo — pop. Animoso, resuelto, valiente (TG), audaz, corajudo, atrevido, temerario, arrojado, decidido, persona de ánimo esforzado (TG) … Diccionario Lunfardo
agalludo — 1) avaro 2) egoista … Colombianismos
agayudo — pop. Igual que Agalludo … Diccionario Lunfardo
valiente — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Se refiere a la persona que tiene carácter decidido y se enfrenta a las situaciones difíciles y peligrosas con valentía o valor: ■ es una mujer valiente, saldrá de ésta. SINÓNIMO audaz valeroso ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
avaro — {{＃}}{{LM A04202}}{{〓}} {{SynA04298}} {{［}}avaro{{］}}, {{［}}avara{{］}} ‹a·va·ro, ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que no quiere gastar, porque disfruta atesorando dinero y riquezas: • Se pasa la vida contando su dinero porque es un avaro.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
valiente — {{＃}}{{LM SynV40356}}{{〓}} {{CLAVE V39373}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}valiente{{］}} {{《}}▍ adj./s.com.{{》}} ＝ valeroso • intrépido • audaz • osado • bizarro • esforzado • animoso • gallardo • bravo • arrojado •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
