-
41 bring a lawsuit against sb
bring v a lawsuit against sb LAW gegen jmdn. ein Verfahren anstrengen, gegen jmdn. Klage erheben, jmdn. verklagenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bring a lawsuit against sb
-
42 bring an action against sb
bring v an action against sb LAW gegen jmdn. ein Verfahren anstrengen, gegen jmdn. Klage erheben, jmdn. verklagenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bring an action against sb
-
43 cash against documents
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cash against documents
-
44 cover against stranding
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cover against stranding
-
45 take action against
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > take action against
-
46 take measures against
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > take measures against
-
47 resistance against damage
English-German dictionary of Architecture and Construction > resistance against damage
-
48 fight against
transitive verb(lit. or fig.) kämpfen gegen; ankämpfen gegen [Wellen, Wind, Gefühle]* * *transitive verb(lit. or fig.) kämpfen gegen; ankämpfen gegen [Wellen, Wind, Gefühle] -
49 go against the grain
-
50 play off against
-
51 take against
-
52 protection against electric shock
protection against electric shock ( protection against electric shock hazard) Berührungsspannungsschutz m, Schutz m gegen zu hohe BerührungsspannungenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > protection against electric shock
-
53 seal against humidity
seal v against humidity ( seal v against moisture) gegen Feuchtigkeit abschließen [abdichten, isolieren]English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > seal against humidity
-
54 to fight against a disease
fight against a disease: to fight against a diseaseeine Krankheit bekämpfen, gegen eine Krankheit vorgehenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > to fight against a disease
-
55 to protect against infection
protect against infection: to protect against infection[sich] gegen eine Infektion schützenFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > to protect against infection
-
56 Vergehen gegen den Torwart
■ Verstoß, der darin besteht, dass ein Spieler den Torwart daran hindert, den Ball aus den Händen wieder freizugeben, oder dass er den Ball tritt oder versucht, ihn zu treten, während der Torwart ihn freigeben will, oder dass er während der Ausführung eines Eckstoßes den Torwart unfair behindert.■ Infringement by a player to prevent a goalkeeper from releasing the ball from his hands, as well as kicking the ball or attempting to kick the ball when the goalkeeper is in the process of releasing it, or restricting the movement of the goalkeeper by unfairly impeding him at the taking of a corner kick.German-english football dictionary > Vergehen gegen den Torwart
-
57 insulation against earth
<el> ■ Isolarierung gegen Erde f ; Isolation gegen Erde fEnglish-german technical dictionary > insulation against earth
-
58 offend against
-
59 proceed against
-
60 kick against
aufmotzen gegen (eine Autorität etc.) aufmuck(s)en gegen (eine Autorität etc.)
См. также в других словарях:
gegen — wider; vs.; entgegen; anti; kontra; contra; advers; versus; dagegen; um; etwa; über den Daumen (umgangssprachlich); ca.; … Universal-Lexikon
Against All Odds - Gegen jede Chance — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Wie geht die Handlung weiter? Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Against All Odds — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Wie geht die Handlung weiter? Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Gegen jede Chance — Filmdaten Deutscher Titel Gegen jede Chance Originaltitel Against All Odds … Deutsch Wikipedia
Gegen jede Chance (Film) — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Wie geht die Handlung weiter? Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Against All Odds (Take a Look at Me Now) — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Against All Odds (Take a Look at Me Now) US 1 … Deutsch Wikipedia
Gegen alle Flaggen — Filmdaten Deutscher Titel Gegen alle Flaggen Originaltitel Against All Flags … Deutsch Wikipedia
Against the Dark — Filmdaten Deutscher Titel Against the Dark Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Against the Law — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Endgame (Rise-Against-Album) — Endgame Studioalbum von Rise Against Veröffentlichung 11. März 2011 Aufnahme September 2010 Januar 2011 Label … Deutsch Wikipedia
Anarchists Against the Wall — Logo der Gruppe Anarchists Against the Wall Die Anarchists Against the Wall (AATW) (hebräisch אנרכיסטים נגד הגדר; deutsche Übersetzung des hebräischen Wortlauts: Anarchisten gegen den Zaun; teilweise auch Anarchists Against Fences) sind eine… … Deutsch Wikipedia