Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

agachársele

  • 1 agacharse

    I Ам.
    уступа́ть, поддава́ться; сдава́ться
    II М.
    ума́лчивать, умы́шленно молча́ть
    III Куба; нн.
    сбежа́ть, удра́ть
    IV Кол., М.
    ( con una cosa) незако́нно присво́ить, похи́тить, стащи́ть
    V Арг.
    (a) пригото́виться к чему-л.

    agacharse a bailar — пригото́виться к та́нцам

    VI Кол.
    унижа́ться, смиря́ться
    ••

    agachársele Бол. — припа́сть к чему-л., с жа́дностью набро́ситься на что-л.

    agáchate que pasa un misto — ≡ ста́рого воробья́ на мяки́не не проведёшь

    Diccionario español-ruso. América Latina > agacharse

См. также в других словарях:

  • agachársele — tornarse lacio el pene; no producirse la erección sexual; cf. parársele el pico, tener el pico agachado, pico agachado, agachársele el pico; mi amor, ¿por qué se le agachó? No sé, mi amor, serán las tensiones en el trabajo... , qué lata cuando se …   Diccionario de chileno actual

  • agachársele el pico — tornarse lacio el pene; no producirse la erección del miembro varonil; cf. parársele el pico, tener el pico agachado, pico agachado, agachársele; se me agachó el pico; esperemos un poco, mijita, ¿ya? , oye, ¿por qué se les agacha el pico a los… …   Diccionario de chileno actual

  • pico agachado — el pene fláccido; el miembro sexual masculino sin erección; cf. pico parado, agachársele, agachársele el pico, pico; lo tiene agachado, mi amor, pero, no importa, después intentamos de nuevo , recéteme Viagra, doctor, mire que ando con el pico… …   Diccionario de chileno actual

  • A Shot at Love II with Tila Tequila — Para la primera temporada, véase: A Shot at Love with Tila Tequila A Shot at Love II with Tila Tequila Título La Gran Duda de Tila Tequila 2 (España)[1] Un Shot de Amor con Tila Tequila 2 (Latinoamérica) Género Reality show de competencia… …   Wikipedia Español

  • pico — 1. pene; miembro sexual masculino; cf. lolly, pequén, pichula, penca, cochayuyo, diuca, pirulo, tula, aparato, pelado, Pepito, como el pico, agacharse el pico …   Diccionario de chileno actual

  • tenerlo agachado — estar el pene lacio; estar sin erección el pene; cf. tenerlo parado, tenerlo grande, parársele el pico, agachársele el pico; antes mi marido lo tenía siempre parado; ahora lo tiene casi siempre agachado Así es la vida, poh, comadre; antes a usted …   Diccionario de chileno actual

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»