-
1 afzien
1 [+ van] 〈 niet doorgaan met〉 abandon ⇒ give up, 〈 afstand doen van〉 renounce 〈 bijvoorbeeld rechten〉2 [sport] have a hard/tough time (of it) ⇒ sweat it out♦voorbeelden:1 iemand doen afzien van iets • make someone abandon something; 〈 ompraten〉 talk someone out of somethingnaderhand zagen ze er toch van af • afterwards they decided not to; 〈 afspraak ook〉 afterwards they backed out (of it)van rechtsvervolging afzien • decide not to prosecuteII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [in zijn geheel overzien] look across/down/along/over2 [afkijken] copy (from)♦voorbeelden:1 een weg afzien • look down/along a road -
2 afzien
v. give up, forgo, forsake, abandon, renounce; pull through, get through something difficult -
3 afzien van heffing van belasting
afzien van heffing van belastingexempt from taxes/taxationVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > afzien van heffing van belasting
-
4 afzien van
v. renounce, waive -
5 dat wordt afzien
dat wordt afzienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat wordt afzien
-
6 de kunst van iemand afzien
de kunst van iemand afzienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kunst van iemand afzien
-
7 een weg afzien
een weg afzienlook down/along a road -
8 iemand doen afzien van iets
iemand doen afzien van ietsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand doen afzien van iets
-
9 in een zaak afzien van vervolging
in een zaak afzien van vervolgingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in een zaak afzien van vervolging
-
10 je kunt het nieuwe er niet aan afzien
je kunt het nieuwe er niet aan afzienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je kunt het nieuwe er niet aan afzien
-
11 van rechtsvervolging afzien
van rechtsvervolging afzienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > van rechtsvervolging afzien
-
12 afspeuren
-
13 heffing
-
14 ontzeggen
1 [weigeren] refuse, deny ⇒ forbid2 [zeggen dat iemand iets niet heeft] deny♦voorbeelden:de toegang tot de club werd hun ontzegd • they were barred from the clubII 〈wederkerend werkwoord; zich ontzeggen〉1 [afzien van] deny oneself♦voorbeelden:1 zich elk genoegen ontzeggen • deny oneself/forgo all pleasureszich niets hoeven te ontzeggen • never have to go without anything -
15 vervolging
1 [het achtervolgen] pursuit2 [het vervolgd worden] persecution3 [rechtsvervolging] legal action/proceedings ⇒ suit 〈 civiele zaken〉, prosecution 〈 strafzaken〉, charges♦voorbeelden:een vervolging tegen iemand instellen • bring action/institute proceedings against someonetot vervolging overgaan • (decide to) prosecute
См. также в других словарях:
Fokke & Sukke — Die Cartoon vom 30. August 2007: Fokke Sukke ändern auch manchmal ihren Wiki Fokke Sukke ist eine niederländische Cartoonreihe von John Reid, Bastiaan Geleijnse und Jean Marc van Tol (Zeichner). Sie benutzen das Pseudonym RGvT. Die Cartoons der… … Deutsch Wikipedia
Fokke & Sokke — Der Cartoon vom 30. August 2007: Fokke Sokke schummeln auch schon mal bei ihrem Wiki Profil Fokke: Fokke Sokke sind darüber hinaus so populär... Sokke: ... wegen ihren phänomenalen Fähigkeiten im Bett. Auch auf Deutsch verfügbar. Fokke Sokke… … Deutsch Wikipedia