-
1 отклонение
afwijking, afwijzing, verwerpingРусско-голландский словарь коммерческих терминов > отклонение
-
2 отклонение
afwijking, afwijzing, verwerpingРусско-голландский словарь коммерческих терминов > отклонение
-
3 отступление
terugtocht, terugtrekken ; afwijking ; overtreding -
4 уклон
helling ; richting, afwijking -
5 аберрация
ngener. afdwaling, afwijking, aberratie -
6 девиация
ngener. afwijking, deviatie -
7 дивергенция
neng. afwijking, divergentie -
8 отклонение
n1) gener. afstemming, afwijking, anomalie, deviatie, disclaimer, repuls, repulsie2) eng. afbuiging3) gram. declinatie4) math. tolerantie -
9 отступление
-
10 расхождение
-
11 смещение
-
12 статическое отклонение
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > статическое отклонение
-
13 уклон
ngener. afhelling, afwijking, helling -
14 уклонение
-
15 absolute deviation
= average deviationFrench\ \ écart absoluGerman\ \ absoluter Wert einer AbweichungDutch\ \ absolute afwijkingItalian\ \ scarto assoluto; scostamento assolutoSpanish\ \ distribución absolutaCatalan\ \ desviació absoluta; desviació mitjanaPortuguese\ \ desvio absoluto; média dos desvios absolutosRomanian\ \ deviaţie absolută; deviaţie medie; deviaţie mijlocieDanish\ \ numerisk afvigelseNorwegian\ \ absolutt avvikSwedish\ \ absolutavvikelseGreek\ \ απόλυτη απόκλιση; μέση απόκλισηFinnish\ \ poikkeaman itseisarvo; absoluuttinen poikkeama; keskimääräispoikkeama; keskipoikkeamaHungarian\ \ abszolút eltérésTurkish\ \ mutlak sapma; ortalama sapmaEstonian\ \ absoluuthälve; absoluutne hälveLithuanian\ \ absoliutusis nuokrypis; vidutinis aritmetinis nuokrypisSlovenian\ \ absolutni odklonPolish\ \ odchylenie bezwzględne; odchylenie przeciętneRussian\ \ абсолютная девиация; средняя девиацияUkrainian\ \ абсолютне відхилення; середнє відхиленняSerbian\ \ -Icelandic\ \ alger frávik; meðaltali frávikEuskara\ \ absolutua desbiderapen; batez besteko desbiderapenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ انحراف مطلقArabic\ \ الانحراف المطلق، الانحراف المتوسطAfrikaans\ \ absolute afwyking (die verskil, sonder inagneming van die teken, van 'n stogastiese veranderlike se waarde, vanaf 'n gegewe waarde)Chinese\ \ 绝 对 离 差Korean\ \ 평균편차 -
16 accumulated deviation
French\ \ écart cumulé; déviation cumuléeGerman\ \ aufsummierte Abweichung; akkumulierte AbweichungDutch\ \ cumulatieve deviatie; cumulatieve afwijkingItalian\ \ scarto cumulatoSpanish\ \ desviación acumuladaCatalan\ \ desviació acumuladaPortuguese\ \ desvio acumuladoRomanian\ \ deviaţie cumulatăDanish\ \ akkumulerede afvigelseNorwegian\ \ akkumulerte avvikSwedish\ \ kumulativ avvikelseGreek\ \ αθροιστική απόκλισηFinnish\ \ kumuloitu poikkeamaHungarian\ \ halmozott eltérésTurkish\ \ birikmiş sapma; müterakim sapmaEstonian\ \ kumulatiivne hälve; kuhjunud hälveLithuanian\ \ suminis nuokrypisSlovenian\ \ zbrane odklonPolish\ \ odchylenie skumulowaneRussian\ \ накопленное отклонениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ safna frávikEuskara\ \ metatutako desbiderapenFarsi\ \ enherafe nbashtePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ انحراف متراكمAfrikaans\ \ geakkumuleerde afwykingChinese\ \ 累 积 离 差 （ 偏 差 ）Korean\ \ 누적편차 -
17 average deviation
2) = mean deviation; mean absolute deviation; mean absolute errorFrench\ \ écart moyen; erreur absolue moyenneGerman\ \ durchschnittliche Abweichung; durchschnittlicher absoluter FehlerDutch\ \ gemiddelde afwijking; gemiddelde absolute foutItalian\ \ scarto medio; scostamento medio; scarto medio assoluto; scostamento medio assolutoSpanish\ \ desviación promedia; desviación media; error medio absolutoCatalan\ \ desviació mitjana; desviació mitjana absolutaPortuguese\ \ desvio médio à média; desvio relativamente à média; desvio médio absoluto; erro médio absoluto; 1º momento absoluto em relação à médiaRomanian\ \ -Danish\ \ middelafvigelseNorwegian\ \ gjennomsnittsavvik; talverdiavvikSwedish\ \ genomsnittlig absolutavvikelseGreek\ \ μέση απόκλιση; μέση απόλυτη απόκλιση; μέσο απόλυτο σφάλμαFinnish\ \ keskipoikkeama; (absoluuttinen) keskipoikkeama; absoluuttinen mediaanipoikkeama; MAD; ensimmäinen absoluuttimomenttiHungarian\ \ átlagos eltérés; átlagos abszolút hibaTurkish\ \ ortalama sapma; ortalama mutlak hata; ortalama mutlak sapma; ortalama mutlak yanılgıEstonian\ \ keskmine hälve; keskmine absoluutvigaLithuanian\ \ vidutinis aritmetinis nuokrypis; vidutinis nuokrypis; vidutinė absoliučioji paklaidaSlovenian\ \ povprečni absolutni odklonPolish\ \ odchylenie przeciętne; średni błąd bezwzględnyRussian\ \ среднее отклонение; абсолютное среднее отклонение; абсолютная погрешность среднего значенияUkrainian\ \ середнє відхиленняSerbian\ \ просечно одступање; средње одступање; средње апсолутно одступање; средња аполутна грешкаIcelandic\ \ meðalfrávikEuskara\ \ batezbesteko desbidazio; batezbesteko desbiderapenFarsi\ \ miyangine enheraf; miyangine gh dremotl ghe kh taPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الانحراف المتوسط، متوسط الانحراف، متوسط الخطأ المطلق، متوسط الانحراف المطلقAfrikaans\ \ gemiddelde afwyking; gemiddelde absolute foutChinese\ \ 平 均 差; 平 均 绝 对 误 差; 平 均 偏 差 （ 离 差 ）Korean\ \ 평균편차 -
18 circular mean deviation
French\ \ déviation moyenne circulaireGerman\ \ zirkuläre mittlere AbweichungDutch\ \ angulaire gemiddelde afwijkingItalian\ \ scarte dalla media circolareSpanish\ \ desviación media circularCatalan\ \ desviació mitjana circularPortuguese\ \ desvio médio circularRomanian\ \ deviaţie medie circularăDanish\ \ cirkulære betyder afvigelseNorwegian\ \ sirkulære mener avviketSwedish\ \ cirkulär medelavvikelseGreek\ \ κυκλική μέση απόκκλισηFinnish\ \ kulmien keskipoikkeamaHungarian\ \ átlagos kör eltérésTurkish\ \ dairesel ortalama sapmaEstonian\ \ ringjaotuse keskmine hälveLithuanian\ \ skritulinio vidurkio nuokrypisSlovenian\ \ krožne pomeni odmikPolish\ \ kołowe odchylenie przeciętneRussian\ \ круговое среднее отклонениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hringlaga þýðir frávikEuskara\ \ zirkular besteko desbideratzeaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ متوسط الانحراف الدائريAfrikaans\ \ sirkel- gemiddelde afwykingChinese\ \ 三 建 均 值 离 差Korean\ \ 원형평균편차 -
19 concurrent deviation
French\ \ écarts de même signe; déviation concouranteGerman\ \ gleichsinnige AbweichungDutch\ \ afwijking met hetzelfde tekenItalian\ \ deviazione dello stesso segnoSpanish\ \ desviación concurrante; desviación concurrenteCatalan\ \ desviació concurrent; desviació concurrentPortuguese\ \ desvio concorrenteRomanian\ \ -Danish\ \ afvigelser med samme fortegnNorwegian\ \ avvik med samme fortegnSwedish\ \ samtidiga avvikelserGreek\ \ ταυτόχρονη απόκλισηFinnish\ \ samansuuntainen poikkeavuusHungarian\ \ együtt jelentkezõ eltérésTurkish\ \ eşzamanlı sapmaEstonian\ \ samasuunaline hälve (kahel tunnusel)Lithuanian\ \ lydintysis nuokrypisSlovenian\ \ sočasno odklonPolish\ \ odchylenie zgodne; odchlylenie zbieżneRussian\ \ совпадение по знаку отклоненияUkrainian\ \ співпадіння по знаку відхиленняSerbian\ \ -Icelandic\ \ samverkandi frávikEuskara\ \ aldibereko desbiderapenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ إنحراف متزامن ؛ انحراف منسجمAfrikaans\ \ saamgaande afwykingChinese\ \ 并 行 离 差Korean\ \ 병행편차 -
20 deviate
= deviationFrench\ \ déviation; écartGerman\ \ Zufallsabweichung; AbweichungDutch\ \ deviatie; afwijking (ten opzichte van het gemiddelde)Italian\ \ scartoSpanish\ \ desviación; desvíoCatalan\ \ desviacióPortuguese\ \ desvioRomanian\ \ -Danish\ \ afvigelseNorwegian\ \ avvikSwedish\ \ standardiserad variabelGreek\ \ αποκλίνουν; απόκλισηFinnish\ \ poiketaHungarian\ \ eltér; eltérésTurkish\ \ sapmakEstonian\ \ hälve; hälbimaLithuanian\ \ nuokrypisSlovenian\ \ odklonPolish\ \ odchylenieRussian\ \ отклоняться; отклоненияUkrainian\ \ відхиленняSerbian\ \ одступањеIcelandic\ \ frávikEuskara\ \ desbidazio; desbiderapen; desbideratzeFarsi\ \ monh ref shod nPersian-Farsi\ \ انحراف; متغيّرArabic\ \ انحرافAfrikaans\ \ deviaat n.; afwyk v.Chinese\ \ 偏 离 ， 偏 差Korean\ \ 편차
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Raoul van Caenegem — Raoul, Charles, J. van Caenegem, né à Gand le 14 juillet 1927 est un professeur et historien belge d expression néerlandaise. Sommaire 1 Famille 2 Biographie 3 Professeur 4 Recherche … Wikipédia en Français
