-
1 afwegen
1 [nauwkeurig wegen] peser (exactement)2 [overwegen] peser♦voorbeelden:de voor- en nadelen van iets (tegen elkaar) afwegen • peser le pour et le contre de qc. -
2 afwegen
peser -
3 de voor- en nadelen afwegen
de voor- en nadelen afwegen -
4 de voor- en nadelen van iets (tegen elkaar) afwegen
de voor- en nadelen van iets (tegen elkaar) afwegenpeser le pour et le contre de qc.Deens-Russisch woordenboek > de voor- en nadelen van iets (tegen elkaar) afwegen
-
5 kruidenierswaren afwegen
kruidenierswaren afwegen -
6 rechten en plichten (tegen elkaar) afwegen
rechten en plichten (tegen elkaar) afwegenDeens-Russisch woordenboek > rechten en plichten (tegen elkaar) afwegen
-
7 twee dingen tegen elkaar afwegen
twee dingen tegen elkaar afwegenDeens-Russisch woordenboek > twee dingen tegen elkaar afwegen
-
8 ding
♦voorbeelden:1 vooral geen gekke dingen doen! • surtout pas de bêtises!ze heeft er een lief ding voor over om te slagen • elle donnerait gros pour réussirtwee dingen tegen elkaar afwegen • peser le pour et le contreik kan niet twee dingen tegelijk doen • je ne peux pas faire deux choses à la foisde dingen bij de, hun naam noemen • appeler les choses par leur nomwachten op de dingen die komen (gaan) • voir venir (les événements)over die dingen spreekt men niet • ce sont des choses dont on ne parle paséén ding is zeker, hij komt niet • ce qui est sûr c'est qu'il ne viendra paser kunnen nog zoveel dingen gebeuren • il peut encore se passer tant de chosesde dingen groeien me boven het hoofd • je suis dépassé par les événementseen jong ding • une petite jeune -
9 voordeel
♦voorbeelden:voordeeltjes behalen • faire de la grattezijn voordeel met iets doen • faire son profit de qc.voordeel hebben bij • avoir avantage àvoordeel trekken uit iets • tirer profit de qc.ik zie daar geen voordeel in • je n'y vois aucun intérêthij is in zijn voordeel veranderd • il a changé à son avantagede tijd werkt in ons voordeel • le temps travaille pour nousten voordele van • au profit dede voor- en nadelen afwegen • peser le pour et le contreop voordeel staan • avoir l'avantage
Перевод: с нидерландского на французский
с французского на нидерландский- С французского на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Шведский