-
1 after hours
çalışma saatleri sonrası, mesai sonrası, iş sonrası, geç vakit* * *mesaiden sonra -
2 after hours
mesaiden sonra -
3 small hours
geceyarısından sonraki saatler, gecenin geç saatleri* * *(the hours immediately after midnight: He woke up in the small hours.) gece yarısından hemen sonraki saatler -
4 continue
v. devam etmek, sürmek, sürdürmek, uzatmak; uzamak, kalmak, ertelemek* * *1. devam et 2. devam et (v.) 3. devam (n.)* * *[kən'tinju:] 1. verb1) (to go on being, doing etc; to last or keep on: She continued to run; They continued running; He will continue in his present job; The noise continued for several hours; The road continues for 150 kilometres.) devam etmek, sür(dür)mek2) (to go on (with) often after a break or pause: He continued his talk after the interval; This story is continued on p.53.) devam etmek•- continually
- continuation
- continuity 2. adjectivea continuity girl.) ayrılmayan- continuously -
5 out for the count
1) ((of a boxer) still not standing after the count of ten.) on sayıldıktan sonra ayağa kalkmamış2) (exhausted; asleep: He was out for the count for several hours after his long walk.) çok yorulmuş -
6 associate
adj. birleşmiş, bağlı olan, arkadaş olan, ikinci derece statüsü olan————————n. ortak; arkadaş, dost; öğretim üyesi, üye————————v. birleştirmek, ortak olmak, ortak etmek, işbirliği yapmak, bağdaştırmak; benzetmek; çağrıştırmak; arkadaşlık etmek* * *1. ilişkilendir (v.) 2. ortak (adj.) 3. ortak ol (v.) 4. iş arkadaşı (n.)* * *1. [ə'səusieit] verb1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) çağrışım yapmak, çağrıştırmak2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) arkadaşlık etmek2. [-et] adjective1) (having a lower position or rank: an associate professor.) yardımcı, muavin2) (joined or connected: associate organizations.) birleşmiş, birleşik3. noun(a colleague or partner; a companion.) iş arkadaşı, meslektaş, ortak- in association with -
7 be up and about
(to be out of bed: I've been up and about for hours; Is she up and about again after her accident?) ayakta olmak -
8 go through
ayrıntılar üzerinde durmak, ince eleyip sık dokumak, sunmak, yapmak, muayene etmek, çekmek, katlanmak, onaylanmak, resmen kabul edilmek* * *gözden geçir* * *1) (to search in: I've gone through all my pockets but I still can't find my key.) aramak2) (to suffer: You have no idea what I went through to get this finished in time.) çekmek, katlanmak3) (to use up: We went through a lot of money on holiday.) tüketmek4) (to complete: to go through certain formalities.) tamamlamak, bitirmek5) (to be completed: After long hours of negotiations, the deal went through.) tamamlanmak -
9 interval
n. ara, aralık, süre, mesafe* * *aralık* * *['intəvəl]1) (a time or space between: He returned home after an interval of two hours.) ara, süre2) (a short break in a play, concert etc: We had ice-cream in the interval.) ara, mola, antrakt• -
10 knock off
düşürmek, paydos etmek, halledivermek, fiyat kırmak, indirim yapmak, çalmak, soymak, öldürmek, düzmek, becermek, kızlığını bozmak* * *işi bırak* * *(to stop working: I knocked off at six o'clock after studying for four hours; What time do you knock off in this factory?) işi bırakmak, paydos etmek -
11 miss
n. hanım, bayan (evlenmemiş), matmazel, kız, ıska, karavana, isabet etmeme* * *1. özle (v.) 2. bayan (adj.)* * *[mis] 1. verb1) (to fail to hit, catch etc: The arrow missed the target.) vuramamak2) (to fail to arrive in time for: He missed the 8 o'clock train.) kaçırmak3) (to fail to take advantage of: You've missed your opportunity.) kaçırmak4) (to feel sad because of the absence of: You'll miss your friends when you go to live abroad.) özlemek5) (to notice the absence of: I didn't miss my purse till several hours after I'd dropped it.) yokluğunu farketmek6) (to fail to hear or see: He missed what you said because he wasn't listening.) işitememek, görememek7) (to fail to go to: I'll have to miss my lesson next week, as I'm going to the dentist.) gidememek8) (to fail to meet: We missed you in the crowd.) bulamamak9) (to avoid: The thief only just missed being caught by the police.) kurtulmak, paçayı kurtarmak10) ((of an engine) to misfire.) ateş almamak2. noun(a failure to hit, catch etc: two hits and two misses.) ıskalama, kaçırma- missing- go missing
- miss out
- miss the boat -
12 quarter
n. çeyrek, dörtte birlik bölüm, onbeş dakika, yirmibeş sent, köşe, yer, bölge, mahalle, makam, bağışlama, kaynak (haber), canını bağışlama, aman, dördün, yarımay, ağırlık ölçüsü (amer. 11.34 kg), ölçek (2908 hl.)————————v. dörde bölmek, dört parçaya bölmek, yerleştirmek, geceletmek, konaklatmak, asker yerleştirmek, araziyi köşe bucak aramak (köpek)* * *1. dörde böl (v.) 2. çeyrek (n.)* * *['kwo:tə] 1. noun1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) dörtte bir, çeyrek2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) çeyrek, 25 sent3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) bölge, semt, mahalle4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) yön, taraf5) (mercy shown to an enemy.) merhamet, insaf6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) bacak7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) yarım ay, dördün8) (one of four equal periods of play in some games.) oyunun dörtte biri9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) çeyrek öğretim yılı2. verb1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) dört eşit parçaya bölmek2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) dörde bölmek3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) yerleştirmek, konaklatmak•3. adverb(once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) üç aylık, üç ayda bir4. noun(a magazine etc which is published once every three months.) üç ayda bir çıkan yayın- quarters- quarter-deck
- quarter-final
- quarter-finalist
- quartermaster
- at close quarters -
13 rest
n. dinlenme, geri, uyku, hareketsizlik, rahat, ölüm, dinlenme yeri, misafirhane, mezar, destek, dayanak, kalan, es, durak, artık, kalıntı, gerisi, bakiye, ihtiyat akçesi [brit.]————————v. dinlenmek, mola vermek, uyumak, istirahat etmek, uzanmak, yatmak, ebedi istirahatte olmak, dayanmak, yaslanmak, durmak, dinlendirmek, dikmek (bakış), dayamak, koymak, çıkarmak, gömülü olmak, olmaya devam etmek, aynen kalmak* * *1. istirahat 2. dinlen (v.) 3. dinlenme (n.)* * *I 1. [rest] noun1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) dinlenme2) (sleep: He needs a good night's rest.) uyku3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.)... dayanağı, destek4) (a state of not moving: The machine is at rest.) hareketsizlik, işlemeyiş2. verb1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) dinlenmek, istirahat etmek2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) uyumak, uzanmak, yatmak3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) yaslanmak, dayanmak4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) içinde olmak, rahata kavuşmak5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.)...-e bağlı olmak6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.)...-e ait olmak,...-e düşmek•- restful- restfully
- restfulness
- restless
- restlessly
- restlessness
- rest-room
- at rest
- come to rest
- lay to rest
- let the matter rest
- rest assured
- set someone's mind at rest II [rest]- the rest -
14 toil
n. zahmet, emek, uğraş, tuzak, sıkıntı————————v. uğraşmak, didinmek, emek sarfetmek, zahmet çekmek* * *1. sıkı çalışarak yorul (v.) 2. yorgunluk (n.)* * *[toil] 1. verb1) (to work hard and long: He toiled all day in the fields.) çok çalışmak, çırpınmak2) (to move with great difficulty: He toiled along the road with all his luggage.) zorla ilerlemek2. noun(hard work: He slept well after his hours of toil.) çok çalışma, didinme
См. также в других словарях:
After Hours — could refer to:;In TV and film: * After Hours (film) , a 1985 movie directed by Martin Scorsese * After Hours (tv show) , a TV show produced by CitrusTV. * After Hours (TV Drama) , a TV drama produced by MediaCorp. * The After Hours , an episode… … Wikipedia
After Hours — (engl. „nach Dienstschluss“ bzw. „nach Ladenschluss“) steht für: After Hours, Originaltitel des amerikanischen Spielfilms Die Zeit nach Mitternacht von Martin Scorsese (1985) After Hours, ein Album des irischen Rock und Blues Gitarristen Gary… … Deutsch Wikipedia
after-hours — ˈafter hours adjective [only before a noun] COMMERCE after hours activities happen after the normal hours of opening for a business, financial market etc: • He asked Mr Gray to come to his office for an after hours meeting. * * * after hours UK… … Financial and business terms
after hours — {adv. or adj. phr.} Not during the regular, correct, or usual time; going on or open after the usual hours. * /The store was cleaned and swept out after hours./ * /The children had a secret after hours party when they were supposed to be in bed./ … Dictionary of American idioms
after hours — {adv. or adj. phr.} Not during the regular, correct, or usual time; going on or open after the usual hours. * /The store was cleaned and swept out after hours./ * /The children had a secret after hours party when they were supposed to be in bed./ … Dictionary of American idioms
after-hours — [af′tərourz΄, äf′tərourz′] adj. 1. occurring, active, etc. after the regular time, esp. after business hours 2. open after the usual or legal closing time [an after hours bar] … English World dictionary
After Hours — (1985) Título Jo ¡qué noche! (Después de hora, en Latinoamérica) Ficha técnica Dirección Martin Scorsese Producción Robert F. Colesberry Griffin Dunne Amy Robin … Wikipedia Español
after hours — UK US adverb COMMERCE ► after the time a company or organization usually closes for the day: »The store was regularly open after hours … Financial and business terms
after-hours — adjective, adverb after the time in the day when you finish work: Many employees stay after hours to complete work … Usage of the words and phrases in modern English
after hours — after the time when a place such as an office or bar usually closes For after hours emergencies, call 499 1992. See: after hours … English dictionary
after hours — ► after hours after normal working or opening hours. Main Entry: ↑after … English terms dictionary
