-
1 aftekenen
4 [aantekenen op een kaart] register, record♦voorbeelden:II 〈wederkerend werkwoord; zich aftekenen〉♦voorbeelden: -
2 aftekenen
2 [ondertekenen] signer3 [aantekenen op een kaart] inscrire4 [afmaken] finir de dessiner5 [zeer veel tekenen] beaucoup dessiner6 [nauwkeurig afbeelden] copier (un dessin)II 〈wederkerend werkwoord; zich aftekenen〉1 [zichtbaar, merkbaar worden] se dessiner♦voorbeelden:zich aftekenen tegen • se détacher sur -
3 aftekenen
срисовать; счертить; обрисовать, очертить; дорисовать; подписать, расписаться срисовывать; заканчивать рисунок; дорисовывать; предначертать; обрисовывать; очерчивать; подписывать; визировать* * *(d)см. тж. zich aftekenen1) срисовывать; дорисовывать; обрисовывать2) подписывать, визировать ( бумаги)•zich áftekenen tégen iets — выделяться на фоне чего-л.
* * *гл.общ. заканчивать рисунок, обрисовывать, подписывать, предначертать, срисовывать, дорисовывать, очерчивать, визировать (бумаги) -
4 aftekenen
v. set boundaries, outline, limit, define; sign, write one's name -
5 aftekenen
• to initial• to scribe• to sign -
6 aftekenen
dessiner -
7 aftekenen
pinta, tek -
8 zich aftekenen
выделяться, вырисовыватьсясм. тж. aftekenen -
9 zich aftekenen tegen
zich aftekenen tegen -
10 zich als een silhouet aftekenen
zich als een silhouet aftekenenDeens-Russisch woordenboek > zich als een silhouet aftekenen
-
11 zich scherp aftekenen tegen
zich scherp aftekenen tegen -
12 de plattegrond van een plein aftekenen
de plattegrond van een plein aftekenenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de plattegrond van een plein aftekenen
-
13 ik heb mijn practicum laten aftekenen
ik heb mijn practicum laten aftekenenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik heb mijn practicum laten aftekenen
-
14 papieren aftekenen
papieren aftekenenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > papieren aftekenen
-
15 zich aftekenen tegen
zich aftekenen tegenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich aftekenen tegen
-
16 zich scherp aftekenen tegen
zich scherp aftekenen tegenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich scherp aftekenen tegen
-
17 zich aftekenen tegen
v. be silhouetted against -
18 визировать
vgener. viseren, aftekenen (бумаги) -
19 дорисовывать
vgener. aftekenen, bijschilderen -
20 заканчивать рисунок
vgener. aftekenen
- 1
- 2