-
1 het vliegtuig maakt de afstanden kleiner
het vliegtuig maakt de afstanden kleinerDeens-Russisch woordenboek > het vliegtuig maakt de afstanden kleiner
-
2 duizelingwekkende afstanden/hoogten/bedragen/vaart
duizelingwekkende afstanden/hoogten/bedragen/vaartenormous distances, dizzy/giddy heights, staggering amounts/dizzy speedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > duizelingwekkende afstanden/hoogten/bedragen/vaart
-
3 het vervoer over lange afstanden
het vervoer over lange afstandenlong-distance/-haul transportVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het vervoer over lange afstanden
-
4 navigatiemiddel over grote afstanden
• long-range aid to navigation: LORANNederlands-Engels Technisch Woordenboek > navigatiemiddel over grote afstanden
-
5 klein
♦voorbeelden:de kleine man, luiden • les petites genseen kleine woordenschat • un vocabulaire pauvreklein gebouwd zijn • être de petite taillehebt u het niet kleiner? • vous n'avez pas la monnaie?het vliegtuig maakt de afstanden kleiner • l'avion rapproche les distanceseen kledingstuk kleiner maken • rétrécir un vêtementklein schrijven • avoir une écriture finedie broek is hem te klein • ce pantalon est trop étroit pour luiuiterst klein verschil • différence minimeklein van geest • mesquinde kleine • 〈 baby〉 le petit, la petiteeen kleine drie kilometer • trois kilomètres au (grand) maximumin het klein • en miniaturein het klein verkopen • vendre au détailtwee is kleiner dan drie • deux est inférieur à troisklein maar dapper • petit de taille, mais grand de coeur〈 spreekwoord〉 wie 't kleine niet eert, is 't grote niet weerd • celui qui ne se baisse pas pour ramasser une épingle n'est pas digne de trouver une livre¶ iemand klein krijgen • mater qn.zich klein maken • se faire tout petit→ link=beer beer, link=boodschap boodschap, link=kopje kopje, link=kort kort, link=middenstander middenstander -
6 bus
3 [doos/kastje met gleuf] box♦voorbeelden:u krijgt de folders morgen in de bus • you will get the brochures tomorrow in the postik krijg het elke week in de bus • I get it through the door every weekeen brief in/op de bus doen • post a letterniemand weet wat er uit de bus komt • nobody knows what the result will be¶ dat klopt als een bus • exactly! -
7 busdienst
-
8 duizelingwekkend
♦voorbeelden:duizelingwekkend steil/snel • breathtakingly steep/fast2 duizelingwekkende afstanden/hoogten/bedragen/vaart • enormous distances, dizzy/giddy heights, staggering amounts/dizzy speedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > duizelingwekkend
-
9 olieleiding
-
10 verslinden
-
11 vervoer
2 [vervoermiddel] transport, Atransportation♦voorbeelden:vrij vervoer hebben • have free transport/passage/a free tickethet vervoer over lange afstanden • long-distance/-haul transporttijdens het vervoer beschadigde goederen • goods damaged in transitvervoer te water en te land • land and sea transport -
12 wandelaar
wandelaar, wandelaarster
См. также в других словарях:
Ordinat — Afstanden målt i centimeter mellem sigtelinie og kuglebane … Danske encyklopædi
Sigtbarhed — Afstanden til den fjerneste genstand med en udstrækning på mellem 0,5 grader og 5 grader som man kan se i vandret retning … Danske encyklopædi
Skudafstand — Afstanden fra skytten til det vildt, der skydes efter … Danske encyklopædi
Jens Fink-Jensen — Infobox Writer name = Jens Fink Jensen imagesize = 170px caption = Jens Fink Jensen in 2005(photo by Anne Mette Damon) pseudonym = birthname = birthdate = Birth date and age|1956|12|19|mf=y birthplace = Copenhagen, Denmark deathdate = deathplace … Wikipedia
KNSB Dutch Single Distance Championships — The Dutch Single Distance Championships of speed skating, organised by the KNSB, is the official Dutch championship to determine the Dutch champion over a single distance, in contrast to the KNSB Dutch Allround Championships, which determine the… … Wikipedia
Jens Fink-Jensen — (* 19. Dezember 1956 in Kopenhagen) ist dänischer Autor (bisher mit Akzent auf Lyrik), Fotograf, Synthesizerkomponist und Architekt. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Jens Fink-Jensen — (né à Copenhague le 19 décembre 1956) est un écrivain, poète, photographe et compositeur danois. Sommaire … Wikipédia en Français
Jens fink-jensen — Jens Fink Jensen … Wikipédia en Français
Jens Fink-Jensen — Jens Fink Jensen. Jens Fink Jensen, escritor, danés, poeta lírico, fotógrafo y compositor nació el 19 de diciembre de 1956 en Copenhague. Contenido 1 Biografía … Wikipedia Español
Parabel — 1. Parabel (græsk: sammenligning, lignelse), i digtekunsten den form af den moralsk belærende fortællende digtning, der fremstiller en betydningsfuld sandhed af almindelig natur ved et billede af menneskelivet; fortrinlige eksempler er Jesu… … Danske encyklopædi
Sporvidde — er afstanden mellem skinner på en skinnevej det være sig jernbane, sporvej, rutsjebane eller minebane. Afstanden måles som mellem midtpunktet af skinnerne. Normalspor har en sporvidde på 1435 mm som fastlagt af George Stephenson i forbindelse med … Danske encyklopædi
