-
1 afsone
1отбыва́ть ( наказание)* * ** * *vb:[ afsone en bøde] serve a sentence in lieu of a fine;[ afsone en straf] serve a sentence,T do time. -
2 at afsone en straf [fængselsstraf]
to serve a sentence [prison / jail sentence]Dansk-engelsk ordbog mini > at afsone en straf [fængselsstraf]
-
3 straf
penalty, punishment, sentence* * *(en -fe) punishment,( straf der er fastsat for en overtrædelse også) penalty ( fx men have shown much ingenuity in devising forms of punishment; the maximum punishment (el. penalty) for this offence is imprisonment up to fourteen days or a fine of £20),( dom) sentence ( fx receive a severe (, light) sentence);[ afsone en straf], se afsone;[ få straf for] be punished for;[ lovens strengeste straf] the maximum penalty;[ til straf] by way of punishment, as a punishment;F on pain of, under penalty of. -
4 fængselsstraf
( det at sidde i fængsel) imprisonment,( periode) term of imprisonment;( dom) (prison) sentence ( fx he was given a long (, short) sentence; a prison sentence is a hard punishment);[ afsone en fængselsstraf] serve a sentence;[ blive idømt fængselsstraf] be sentenced to a term of imprisonment.
См. также в других словарях:
afsone — af|so|ne vb., r, de, t; afsone en straf … Dansk ordbog
Mikael Ljungman — Born November 25, 1963 (1963 11 25) (age 47) Nationality Swedish Occupation Businessman Partner Carl Freer, Stein Bagger … Wikipedia
udsone — ud|so|ne vb., r, de, t (afsone); udsone en straf; udsone sig (forsone, forlige) … Dansk ordbog
