-
81 I'm afraid I didn't catch the point of your reasoning
Дипломатический термин: боюсь, я не понял, в чём смысл ваших рассужденийУниверсальный англо-русский словарь > I'm afraid I didn't catch the point of your reasoning
-
82 I'm afraid I don't agree
Дипломатический термин: боюсь, что я не согласенУниверсальный англо-русский словарь > I'm afraid I don't agree
-
83 I'm afraid I haven't been quite clear
Политика: боюсь, я не совсем ясно изъяснилсяУниверсальный англо-русский словарь > I'm afraid I haven't been quite clear
-
84 I'm afraid I was overcritical in my statement
Общая лексика: я боюсь, что был слишком резок в своём выступленииУниверсальный англо-русский словарь > I'm afraid I was overcritical in my statement
-
85 I'm afraid I've taken up too much of your time
Общая лексика: я боюсь, что я отнял у вас слишком много времениУниверсальный англо-русский словарь > I'm afraid I've taken up too much of your time
-
86 I'm afraid he gave you a lot of trouble
Общая лексика: боюсь, что он доставил вам массу хлопотУниверсальный англо-русский словарь > I'm afraid he gave you a lot of trouble
-
87 I'm afraid he indulges too much
Общая лексика: я боюсь, что он много пьетУниверсальный англо-русский словарь > I'm afraid he indulges too much
-
88 I'm afraid it's a case with him
1) Общая лексика: боюсь, что у него дела плохи2) Макаров: боюсь, что с ним дело обстоит неблагополучноУниверсальный англо-русский словарь > I'm afraid it's a case with him
-
89 I'm afraid it's impossible
Общая лексика: я боюсь это невозможноУниверсальный англо-русский словарь > I'm afraid it's impossible
-
90 I'm afraid my French is a little rusty
Макаров: боюсь, что я подзабыл французский языкУниверсальный англо-русский словарь > I'm afraid my French is a little rusty
-
91 I'm afraid no one appreciates his endeavours
Макаров: боюсь, что до его стараний никому дела нетУниверсальный англо-русский словарь > I'm afraid no one appreciates his endeavours
-
92 I'm afraid not
Американизм: нет (в зависимости от контекста может передаваться как "нет" в некоторых случаях) -
93 I'm afraid that
Общая лексика: чего доброго -
94 I'm afraid you have been had
Общая лексика: боюсь, что вас обманули, боюсь, что вас провелиУниверсальный англо-русский словарь > I'm afraid you have been had
-
95 I'm afraid...
-
96 I'm not afraid that our children are going to show me up
Общая лексика: я не боюсь, что наши дети будут плохо вести себяУниверсальный англо-русский словарь > I'm not afraid that our children are going to show me up
-
97 I'm not going to make a speech, I'm afraid of muffing it
Общая лексика: я не буду выступать с речью, я боюсь напутатьУниверсальный англо-русский словарь > I'm not going to make a speech, I'm afraid of muffing it
-
98 It's not the bull they're afraid of - it's the calf
Табуированная лексика: фраза, подразумевающая, что девушки боятся не столько потерять девственность, сколько забеременетьУниверсальный англо-русский словарь > It's not the bull they're afraid of - it's the calf
-
99 a scared crow is afraid of a bush
Пословица: пуганая ворона куста боитсяУниверсальный англо-русский словарь > a scared crow is afraid of a bush
-
100 a very forward girl who is not afraid to make overtures
Общая лексика: весьма развязная девица, не стесняющаяся делать авансыУниверсальный англо-русский словарь > a very forward girl who is not afraid to make overtures
См. также в других словарях:
Afraid — A*fraid , p. a. [OE. afrayed, affraide, p. p. of afraien to affray. See {Affray}, and cf. {Afeard}.] Impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive. [Afraid comes after the noun it limits.] Back they recoiled, afraid. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
afraid — [ə frād′] adj. [ME affraied, pp. of affraien, AFFRAY] feeling fear; frightened; apprehensive: followed by of, that, or an infinitive: often used informally to indicate regret [I m afraid I can t go] SYN. AFRAID is applied to a general feeling of… … English World dictionary
Afraid — «Afraid» Sencillo de Mötley Crüe del álbum Generation Swine Publicación 1997 Formato CD Grabación 1996 Género(s) Glam metal … Wikipedia Español
afraid — ► ADJECTIVE ▪ fearful or anxious. ● I m afraid Cf. ↑I m afraid ORIGIN from Old French afrayer disturb, startle … English terms dictionary
afraid — (adj.) early 14c., originally pp. of afray frighten, from Anglo Fr. afrayer, from O.Fr. esfreer (see AFFRAY (Cf. affray) (n.)). A rare case of an English adjective that never stands before a noun. Because it was used in A.V. Bible, it acquired… … Etymology dictionary
afraid — afraid; un·afraid; … English syllables
afraid — [adj1] fearful abashed, aghast, alarmed, anxious, apprehensive, aroused, blanched, cowardly, cowed, daunted, discouraged, disheartened, dismayed, distressed, disturbed, faint hearted, frightened, frozen, have cold feet*, horrified, in awe,… … New thesaurus
afraid — I adjective affrighted, alarmed, anxious, apprehensive, cautious, distrustful, dreading, fearful, frightened, haunted by fear, leery, nervous, scared, shrinking, terrified, terror stricken, timid, timorous, uneasy II index caitiff, leery,… … Law dictionary
afraid — *fearful, apprehensive Analogous words: alarmed, scared (see FRIGHTEN): timorous, *timid Antonyms: unafraid: sanguine Contrasted words: *cool, composed, imperturbable, collected: *confident, assured, sure … New Dictionary of Synonyms
afraid — a|fraid W2S1 [əˈfreıd] adj [not before noun] [Date: 1300 1400; Origin: Past participle of affray to frighten (14 19 centuries), from Old French affreer; AFFRAY] 1.) frightened because you think that you may get hurt or that something bad may… … Dictionary of contemporary English
afraid — a|fraid [ ə freıd ] adjective never before noun *** 1. ) frightened, for example because you feel you are in danger: Don t be afraid, I won t hurt you. afraid of: Everyone seems to be afraid of her. He s afraid of flying. afraid to do something:… … Usage of the words and phrases in modern English