-
1 afpennen
списать; написать; переписывать; снимать копию; списывать тайком* * *гл.разг. написать, переписывать, списывать тайком, снимать копию -
2 написать
-
3 переписывать
v1) gener. naschrijven, afkijken, afschrijven, kopieren, overschrijven, uitschrijven2) colloq. afpennen -
4 снимать копию
-
5 списывать тайком
vcolloq. afpennen -
6 написать
-
7 переписывать
v1) gener. naschrijven, afkijken, afschrijven, kopieren, overschrijven, uitschrijven2) colloq. afpennen -
8 снимать копию
-
9 списывать тайком
vcolloq. afpennen -
10 afschrijven
1 [afboeken] débiter (de)3 [uit het hoofd zetten] faire son deuil de4 [afpennen] écrire5 [een afschrift maken van] recopier6 [ten einde schrijven] achever (d'écrire)7 [de boekwaarde verlagen] amortir♦voorbeelden:3 dat plan kun je nu wel voorgoed afschrijven • ce projet, tu peux en faire ton deuilde artsen hadden hem al afgeschreven • les médecins l'avaient déjà condamné7 jaarlijks werd het machinepark met ƒ 100.000,- afgeschreven • l'amortissement des machines était de 100.000 florins par an -
11 afschrijven
1 [afboeken] debit2 [schriftelijk afzeggen] cancel3 [uit het hoofd zetten] write off4 [afpennen] do a lot of writing6 [schrappen] write off7 [zich schrijvend ontdoen van] write out of one's system8 [bouwkunst] mark off/out♦voorbeelden:een vergadering afschrijven • cancel a meetingwe hadden haar al afgeschreven • we had already written her off
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский