-
1 colposo
colposo agg. (dir.) unpremeditated, culpable, negligent; ( senza premeditazione) without malice aforethought: omicidio colposo, manslaughter (o negligent homicide).* * *[kol'poso]omicidio colposo — culpable homicide, manslaughter
* * *colposo/kol'poso/omicidio colposo culpable homicide, manslaughter. -
2 dolo
m malice* * *dolo s.m. (dir.) fraud, fraudulent intention, intent, (wilful) malice, wilfulness: con dolo, fraudulently (o with malice o with guilty mind); dolo generico, general intent; dolo specifico, specific intent; dolo intenzionale, malice aforethought // dolo contrattuale, fraudulent misrepresentation (in a contract) // dolo extracontrattuale, malice.* * *['dɔlo]sostantivo maschile dir. criminal intent, malice* * *dolo/'dɔlo/sostantivo m.dir. criminal intent, malice. -
3 premeditato
premeditated* * *premeditato agg. premeditated; (dir.) with malice aforethought; assassinio premeditato, premeditated (o wilful) murder.* * *[premedi'tato] 1.participio passato premeditare2.aggettivo dir. premeditated* * *premeditato/premedi'tato/II aggettivodir. premeditated; non premeditato unpremeditated. -
4 premeditazione
premeditazione s.f. premeditation; (dir.) malice aforethought: con premeditazione, with premeditation; fu un delitto senza premeditazione, it was an unpremeditated crime.* * *[premeditat'tsjone]sostantivo femminile dir. premeditation* * *premeditazione/premeditat'tsjone/sostantivo f.dir. premeditation.
См. также в других словарях:
aforethought — afore·thought /ə fōr ˌthȯt/ adj: previously in mind: premeditated Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. aforethought … Law dictionary
Aforethought — A*fore thought , a. Premeditated; prepense; previously in mind; designed; as, malice aforethought, which is required to constitute murder. Bouvier. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
aforethought — (adj.) 1580s, from AFORE (Cf. afore) + past tense of THINK (Cf. think). Apparently an English loan translation of Old French legalese word prepense in malice prepense malice aforethought (Coke) … Etymology dictionary
Aforethought — A*fore thought , n. Premeditation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
aforethought — [ə fôr′thôt΄] adj. thought out beforehand; premeditated … English World dictionary
aforethought — A thought had before; premeditation; prepense. The words premeditated, aforethought, and prepense, possess etymologically the same meaning. They are the Latin and Saxon synonyms, expressing a single idea, and may possess in law precisely the same … Ballentine's law dictionary
aforethought — adjective Date: 1581 previously in mind ; premeditated, deliberate < with malice aforethought > … New Collegiate Dictionary
aforethought — /euh fawr thawt , euh fohr /, adj. 1. thought of previously; premeditated (usually used predicatively): with malice aforethought. n. 2. premeditation; forethought. [1575 85; AFORE + THOUGHT2] * * * … Universalium
aforethought — adjective /əˈfɔː.θɔːt,əˈfɔːr.θɑːt,əˈfɔːr.θɔːt/ Premeditated; planned ahead of time. This was not merely wrong; it was clearly done with malice aforethought. Syn: planned, premeditated See Also: fore, forethought, thought … Wiktionary
aforethought — a|fore|thought [əˈfo:θo:t US əˈfo:rθo:t] adj →with malice aforethought at ↑malice … Dictionary of contemporary English
aforethought — a|fore|thought [ ə fɔr,θɔt ] adjective LEGAL with malice aforethought with a deliberate intention of causing harm … Usage of the words and phrases in modern English
