-
1 afirmarse
pron.v.1 to fix oneself in the saddle or stirrup.2 to maintain firmly; to advance steadily.* * *1 (ratificarse) to maintain (en, -)* * *VPR1) (=recobrar el equilibrio) to steady o.s.afirmarse en los estribos — (=sujetarse) to settle one's feet firmly in the stirrups; Cono Sur (=aguantarse) to grit one's teeth
2)* * *vpr* * *v/r:afirmarse en algo repeat sth -
2 afirmarse
1) опираться ( на что-либо)3) (en) утверждаться ( во мнении), твёрдо убеждаться ( в чём-либо)4) смело наступать на противника ( в фехтовании) -
3 afirmarse
afir'marsevsich durchsetzen, sich festigen -
4 afirmarse
прил.общ. укрепить, утвердить, утверждать, оправдать себя (о методе и т.п.) -
5 afirmarse
1) закрепи́ться, укрепи́ться где; в ( к-л положении)2) укрепи́ться, утверди́ться в ( к-л мысли) -
6 afirmarse
• be said• become stable• get firm• get sprinkled all over• get stained• reside -
7 afirmarse de
• gain a firm hold on -
8 afirmarse
• odolat* * *• nám. sílit (o větru)• nám. vzrůstat (o větru)• jít na střeh (v šermu)• opřít se• osvědčit se• postavit se do střehu (v šermu)• prosadit se• setrvávat (na své výpovědi ap.)• stát (na své výpovědi ap.)• trvat (na své výpovědi ap.)• ubránit se• udržet se• uhájit se• upevnit své postavení• uplatnit se -
9 afirmarse (en u.c.)
• pevně se přidržet (čeho) -
10 afirmarse
1) опираться ( на что-либо)3) (en) утверждаться ( во мнении), твёрдо убеждаться ( в чём-либо) -
11 afirmarse de
v.to gain a firm hold on. -
12 afirmarse en su convicción
прил.Испанско-русский универсальный словарь > afirmarse en su convicción
-
13 afirmarse en los etribos
• opřít se do třmenů -
14 afirmarse en su convicción
• utvrdit se ve svém přesvědčení -
15 afirmarse en su reclamación
• trvat na své reklamaci -
16 Afirmarse el pie sobre algo
Kayu thurit'aña, thurit'asiña vel thurit'äsiña. -
17 Afirmarse en algo diciendo que sin falla lo hará
Lurapunija saña. Y así en todas las demás cosas.Vocabulario Spanish-Aymara > Afirmarse en algo diciendo que sin falla lo hará
-
18 Afirmarse en algo por no caer
Thurit'aña, thurit'asiña. -
19 Afirmarse en su intento o propósito
Chuyma thurit'äña, con gerundio en -taki.Vocabulario Spanish-Aymara > Afirmarse en su intento o propósito
-
20 afirmarse que
v.to be said that, to be claimed that, to be argued that.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
afirmarse — afirmar(se) ‘Poner(se) firme’ y ‘ratificarse en lo dicho’. Cuando significa ‘decir o asegurar [algo]’ es transitivo y, por tanto, el complemento directo no debe ir precedido de la preposición de (→ dequeísmo, 1b): Afirmó que vendría, no ⊕ Afirmó… … Diccionario panhispánico de dudas
Contrabajo — El contrabajo es un instrumento musical de la familia de los cordófonos por frotación con arco, de voluminoso tamaño por ser el que produce los sonidos más graves. Contrabajo … Wikipedia Español
Guanajay — País … Wikipedia Español
Rosacruz — Rosacrucismo Fundador Christian Rosenkreuz Tipo Esoterismo Nombre de seguidores rosacruces … Wikipedia Español
afirmación — ► sustantivo femenino 1 Acción y efecto de afirmar o afirmarse. 2 Palabra o frase con que se afirma. SINÓNIMO aserto aserción * * * afirmación f. Acción y efecto de afirmar. ⊚ Palabras con que se afirma. * * * afirmación. (Del lat. affirmatĭo,… … Enciclopedia Universal
tener — (Del lat. tenere.) ► verbo transitivo 1 Ser propietario de una cosa: ■ tiene una casa en el campo; tenemos tres perros. SINÓNIMO poseer 2 Poseer una determinada cualidad o encontrarse en una situación o estado concreto: ■ tiene el pelo rubio;… … Enciclopedia Universal
afirmar — {{#}}{{LM A01011}}{{〓}} {{ConjA01011}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01028}} {{[}}afirmar{{]}} ‹a·fir·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Asegurar, decir que es verdad o dar por cierto: • Cuando le preguntamos si vendría, nos lo afirmó con la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Biblioteca de Alejandría — Saltar a navegación, búsqueda Fragmento de la Biblia de los Setenta, traducida del hebreo en Alejandría. La Biblioteca Real de Alejandría o Antigua Biblioteca de Alejandría, fue en su época la más grande del mundo. Situada en la ciudad egipcia de … Wikipedia Español
Juego de cartas coleccionables — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Verdad — Artículo principal: Conocimiento El significado de la palabra verdad abarca desde la honestidad, la buena fe y la sinceridad humana en general, hasta el acuerdo de los conocimientos con las cosas que se afirman como realidades: los hechos o la… … Wikipedia Español
Laujar de Andarax — Escudo … Wikipedia Español