-
1 заточка
ж.afiladura f, afilamiento m; aguzamiento m* * *n1) gener. afilamiento2) eng. afilado, afiladura, aguce, aguzadura, aguzamiento, reacondicionamiento, aguzado, amolado (абразивным инструментом), amoladura (ñì.á¿. amolado), asentado -
2 правка пил
n -
3 тонкость
то́нкост||ь1. maldikeco;fajneco (ткани);2. перен. (утончённость) subtileco, delikateco;3. мн.: \тонкостьи (подробности) nuancoj, detal(aĵ)oj;вдава́ться в \тонкостьи tuŝi detalojn.* * *ж.то́нкость вин — fineza de los vinos
2) перен. ( утончённость) finura f, delicadeza f, sutileza fто́нкость ума́ — agudeza de espíritu
3) ( об органах чувств) fineza f, agudeza fто́нкость обоня́ния — agudeza del olfato
4) мн. то́нкости (подробности, детали) detalle m, pormenor mзнать како́е-либо де́ло до то́нкостей (до то́нкости) — conocer a fondo un asunto, conocer todos los detalles (todos los pormenores) de un asunto
вдава́ться в то́нкости — entrar en minucias, entrar en detalles (en pormenores)
* * *ж.то́нкость вин — fineza de los vinos
2) перен. ( утончённость) finura f, delicadeza f, sutileza fто́нкость ума́ — agudeza de espíritu
3) ( об органах чувств) fineza f, agudeza fто́нкость обоня́ния — agudeza del olfato
4) мн. то́нкости (подробности, детали) detalle m, pormenor mзнать како́е-либо де́ло до то́нкостей (до то́нкости) — conocer a fondo un asunto, conocer todos los detalles (todos los pormenores) de un asunto
вдава́ться в то́нкости — entrar en minucias, entrar en detalles (en pormenores)
* * *n1) gener. afilamiento (черт лица и т.п.), afinamiento, agudeza, astucia, debilidad, delgadez (хрупкость), delicadeza, refinación, refino, sutileza, fineza, finura, tenuidad2) colloq. fililì, filustre3) liter. (утончённость) finura
См. также в других словарях:
afilamiento — (De afilar). m. Adelgazamiento de la cara, la nariz o los dedos … Diccionario de la lengua española
afilamiento — afiladura o afilamiento f. o m. Acción y efecto de afilar. * * * afilamiento. (De afilar). m. Adelgazamiento de la cara, la nariz o los dedos. * * * ► masculino Adelgazamiento de la cara, la nariz y los dedos … Enciclopedia Universal
afilamiento — {{＃}}{{LM A00997}}{{〓}} {{［}}afilamiento{{］}} ‹a·fi·la·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Adelgazamiento de la cara, la nariz o los dedos: • Noté que estaba enfermo al ver el afilamiento de su cara.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
afilamiento — lunf. Conversación amorosa (LCV.)// conversación abundante en elogios; prodigarse (LCV.)// efectuar un regalo (LCV.), afilada (REV.P.) … Diccionario Lunfardo
Abrecartas — Abriendo un sobre con un abrecartas Un abrecartas es un objeto en forma de cuchillo que es utilizado para abrir sobres o para rajar las páginas sin cortar de los libros. También están disponibles versiones eléctricas, que trabajan usando motores… … Wikipedia Español
Mitra (indumentaria) — Una mitra. La mitra es el tocado o prenda con que los obispos, arzobispos, cardenales y el papa cubren su cabeza durante los oficios litúrgicos. Los abades y nuncios la usan pero con algunas variaciones respecto del tamaño y decoración de los… … Wikipedia Español
contorneo oclusivo — Modificación por afilamiento de las irregularidades de las formas oclusivas del diente, tales como las crestas marginales desiguales o los dientes desplazados o mal colocados. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud,… … Diccionario médico
afiladura — o afilamiento f. o m. Acción y efecto de afilar. * * * afiladura. f. Acción y efecto de afilar. || 2. ant. filo (ǁ arista de un instrumento cortante). * * * ► femenino Acción y efecto de afilar … Enciclopedia Universal
