-
1 afiche
-
2 (be )seen in public
afiche (v.) -
3 affix
afiche, plake -
4 affix
afiche, plake -
5 poster
'pəustə(a large notice or advertisement for sticking on a wall etc: Have you seen the posters advertising the circus?) póster, cartelposter n póster / cartel
póster sustantivo masculino (pl
póster sustantivo masculino poster ' póster' also found in these entries: Spanish: anuncio - cartel - afiche - desenrollar - romper English: by - life-size - life-sized - poster - stick up - fold - fourtr['pəʊstəSMALLr/SMALL]1 póster nombre masculino, cartel nombre masculinoposter ['po:stər] n: póster m, cartel m, afiche mn.• cartel s.m.• letrero s.m.• pancarta s.f.• rótulo s.m.'pəʊstər, 'pəʊstə(r)noun cartel m, póster m['pǝʊstǝ(r)]1.N cartel m, póster m, afiche m (LAm)2.CPDposter artist, poster designer N — cartelista mf
poster child, poster boy/girl N — (esp US) (for cause, activity) icono m ; (who appear on posters) persona imagen de una firma que aparece en los carteles publicitarios de la misma
she has become the poster child for a whole generation of youths — se ha convertido en el icono de toda una generación de jóvenes
poster paint N — pintura f al agua
* * *['pəʊstər, 'pəʊstə(r)]noun cartel m, póster m -
6 placard
(a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) pancartaplacard n pancarta
placard /pla'kar/ sustantivo masculino (RPl) built-in closet (AmE), fitted wardrobe (BrE) ' placard' also found in these entries: Spanish: pancarta English: placard - closet - cupboardtr['plækɑːd]1 pancartaplacard ['plækərd, -.kɑrd] nposter: cartel m, póster m, afiche mn.• cartel s.m.• letrero s.m.• pancarta s.f.v.• llenar de carteles v.'plækɑːrd, 'plækɑːdnoun letrero m, cartel m; ( at demonstration) pancarta f['plækɑːd]1.2.VTthe flats are placarded as luxury residences — los pisos or (LAm) los departamentos aparecen anunciados como viviendas de lujo
* * *['plækɑːrd, 'plækɑːd]noun letrero m, cartel m; ( at demonstration) pancarta f -
7 post
--------afiche (v.), poste (v.), pas, poto, pòs -
8 placard
nMECH ENG afiche m, anuncio m, cartel m, letrero m, rótulo m -
9 bill
s.1 pico (de ave)2 cuenta (in restaurant); factura (for goods, services)3 billete (banknote) (Estados Unidos)4 cartel (notice)5 (lista)bill of fare menú, cartathe doctor gave me a clean bill of health el médico me dio el visto bueno6 proyecto de ley (política) (proposed law)7 recibo, comprobante de pago.8 Guillermo, Bill, Willy.9 pico de ave.10 letrero, cartel, afiche.11 canto del avetoro.12 nota de débito.vt.1 pasar (la) factura a (give invoice to)2 anunciar (publicize)3 facturar, cargar en cuenta, cargar.4 cobrar, pasar la cuenta.5 poner en cartelera, anunciar en cartelera.6 enviar la factura, pasar la cuenta, cobrar, facturar.to bill and coo hacerse mimos o arrumacos(pt & pp billed)
См. также в других словарях:
afiche — → cartel1, 2 … Diccionario panhispánico de dudas
afiche — sustantivo masculino 1. Origen: América. Cartel o aviso público … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
afiche — (Del fr. affiche). m. cartel1. U. m. en América … Diccionario de la lengua española
afiche — ► sustantivo masculino América Meridional Lámina de papel, tela u otro material en que se anuncia, presenta o avisa de algo. SINÓNIMO cartel [póster] * * * afiche o affiche (del fr. «affiche»; más frec. en Hispam.) m. Cartel. ⇒ *Letrero. * * *… … Enciclopedia Universal
afiche — {{#}}{{LM A00989}}{{〓}} {{SynA01005}} {{[}}afiche{{]}} ‹a·fi·che› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} cartel o póster: • Al finalizar la campaña electoral, las paredes estaban cubiertas de afiches.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Afiche «Hope» de Barack Obama — El afiche HOPE de Barack Obama es una imagen de Barack Obama diseñada por el artista Shepard Fairey, que fue ampliamente descrita como icónico y se volvió sinónimo de la campaña presidencial de Barack Obama de 2008.[1] [2] Consiste en un retrato… … Wikipedia Español
afiche — lunf. Oficial de Policía// pop. (fr. Affiche) Cartel impreso para fijar en la pared o cerco. (TG.) … Diccionario Lunfardo
Jardín de la victoria — Afiche de la Segunda Guerra Mundial promoviendo los jardines de la victoria. Los Jardines de la victoria, también llamados jardines de la guerra o jardines de alimentos para la defensa, fueron jardines de vegetales, frutas y hierbas plantados en… … Wikipedia Español
Oscar Straus — Afiche de Oscar Straus. Oscar Strauss, que convirtió en Oscar Straus, para no ser confundido con los músicos de la familia Strauss, con la que no tenía ninguna relación, como tampoco con el compositor alemán Richard Strauss, fue un compositor… … Wikipedia Español
Semana de Arte Moderno — Afiche anunciando el último día de la Semana de Arte Moderno. La Semana de Arte Moderno (en portugués Semana de Arte Moderna) fue un acontecimiento cultural que tuvo lugar en la ciudad brasileña de São Paulo entre el 11 y el 18 de febrero de 1922 … Wikipedia Español
Henri Privat-Livemont — Afiche para el círculo artístico de su comuna. Henri Privat Antoine Théodore Livemont, conocido como Henri Privat Lemont (Schaerbeek, 1861 1936), fue un artista gráfico belga, de estilo modernista. Comenzó sus estudios en la Escuela de Artes… … Wikipedia Español