Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

afhængig

  • 1 зависимый

    * * *
    adj
    1 afhængig
    2 beroende på et afhængighedsforhold.

    Русско-датский словарь > зависимый

  • 2 зависеть

    vb. bero
    * * *
    vi
    om + gen ipf.t. afhænge, være afhængig af ngt.

    Русско-датский словарь > зависеть

  • 3 зависеть

    vb
    ipf
    от + gen afhænge af, være afhængig af

    Русско-датский бизнес словарь > зависеть

  • 4 dependent variable

    = effect variable; regressand; response variable
    French\ \ variable dépendante; variable explicative; variable expliquée
    German\ \ abhängige Variable; Regressand; Antwortvariable; Reaktionsvariable
    Dutch\ \ afhankelijke variabele; regressand; verklaarde variabele
    Italian\ \ variabile dipendente; variabile dipendente nella regressione; variabile effetto
    Spanish\ \ variable dependiente; variancia dependiente de la regresión
    Catalan\ \ variable dependent; variable d'efecte; variable resposta
    Portuguese\ \ variável dependente; variáveis de efeito; variável resposta
    Romanian\ \ variabilă dependentă; variabilă efect; variabilă rezultativă
    Danish\ \ afhængig variabel; effektvariabel
    Norwegian\ \ avhengig variabel; regressand; effektvariabel
    Swedish\ \ beroende variabel
    Greek\ \ εξαρτημένη μεταβλητή; μεταβλητής ισχύος; μεταβλητή απόκριση
    Finnish\ \ vastemuuttuja;selitettävä muuttuja; tulosmuuttuja
    Hungarian\ \ függõváltozó; függõ változó regressziós egyenlete; magyarázó változó
    Turkish\ \ bağımlı değişken; etki değişkeni; regresyon değişkeni; yanıt değişkeni
    Estonian\ \ funktsioontunnus; sõltuv tunnus; sõltuv muutuja; argumenttunnus; seletav tunnus
    Lithuanian\ \ priklausomasis kintamasis; kintamasis poveikis; reiškinys; regresandas
    Slovenian\ \ odvisna spremenljivka; pojasnjevana spremenljivka; posledična spremeljivka
    Polish\ \ zmienna zależna; regresata (synonim terminu zmienna zależna w równaniu regresji)
    Russian\ \ зависимая переменная; зависимая переменная; зависимое переменное в уравнении регрессии; отклик
    Ukrainian\ \ залежні змінні
    Serbian\ \ зависна променљива; регресанд
    Icelandic\ \ háð breyta; fylgibreyta
    Euskara\ \ menpeko aldagai; aldagai dependente
    Farsi\ \ mot gh yere vab ste; mot gh yere s r
    Persian-Farsi\ \ متغيّر وابسته
    Arabic\ \ متغير معتمد، متغير التأثر، متغير الاستجابة
    Afrikaans\ \ afhanklike veranderlike; effekveranderlike
    Chinese\ \ 应 变 量 , 应 变 数; 结 果 变 量 , 影 响 变 量; 回 归 应 变 量 , 被 说 明 变 量
    Korean\ \ 종속변수; 유효변수; 피회귀변수; 반응변수

    Statistical terms > dependent variable

См. также в других словарях:

  • afhængig — af|hæn|gig adj., t, e; han er afhængig af stoffer; de er afhængige af hinanden; vilkårene ændrer sig afhængigt af hvor man bor …   Dansk ordbog

  • § 18. Skrivemåden afhængig af udtalen — Om en ordforbindelse skal skrives i ét eller to (eller flere) ord, afhænger som hovedregel af hvordan forbindelsen udtales (om undtagelser, se § 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen). (1) I ÉT ORD Hvis en ordforbindelse udtales med hovedtryk… …   Dansk ordbog

  • § 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen — Om en ordforbindelse skrives i ét eller flere ord, kan ikke altid udledes af udtalen. Skrivemåden afhænger da undertiden af forbindelsens grammatiske funktion eller dens betydning, men som regel er der blot tale om en hævdvunden praksis. (1)… …   Dansk ordbog

  • Cirkumstantiel — Afhængig af forholdene …   Danske encyklopædi

  • Alkoholisk fermentering — Slutproduktet fra glycolysen, pyruvat, kan have 3 videre nedbrydningsveje afhængig af organismen og hvilken tilstand organismen befinder sig i (fx aerob eller anaerob metabolisme i muskelvæv). De tre veje er: Alkoholisk fermentering, laktat… …   Danske encyklopædi

  • Bæltedyr — Et bæltedyr kan spise cirka 100 kg insekter i løbet af et år. Nibåndsbæltedyret, Dasypus novemcinctus, findes i et område fra det nordlige Argentina til den sydlige del af USA. I vild tilstand kan de blive op til 10 år gamle, men de er meget… …   Danske encyklopædi

  • Deviation — Kompassets fejlvisning på grund af påvirkninger fra jerndele og elektriske systemer i båden. Deviationens størrelse er afhængig af bådens kurs …   Danske encyklopædi

  • Grapefrugt — (Citrus x paradisi) har været kendt i Vestindien i over 200 år og er første gang beskrevet i 1814 i Puerto Rico som en tilfældig krydsning mellem appelsin og pomelofrugten. I dag er Florida hjemsted for alle de kendte sorter, men grapefrugt… …   Danske encyklopædi

  • Hangarskib — Et hangarskib er et militært fartøj, hvis væsentligste funktion er at være base for en flystyrke. Hangarskibe indgår normalt i en større gruppe af krigsskibe, som muliggør at et land kan anvende en militær styrke over store afstande uden at være… …   Danske encyklopædi

  • Neksus — Gensidig forudsætningsforbindelse (katatagme/samordning) mellem subjektsdel og prædikatsdel. Ex: han købte mange bøger. 1. Primær neksus. Syn. finit neksus. Sætningens kerne består af subjekt og finit verballed. Ex: jeg så ham komme 2. Sekundær… …   Danske encyklopædi

  • Stigningsnedbør — Regn fra skyer dannet, når vinden tvinger luft op over bakker eller bjerge. Opstigningen over terræn og den medfølgende adiabatiske afkøling resulterer i kondensation af vanddamp og dannelse af nedbørskyer. Afhængig af atmosfærens… …   Danske encyklopædi

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»