-
1 meter
I ['miːtə(r)]1) (measuring device) strumento m. di misura, contatore m.2) (anche parking meter) parchimetro m.II ['miːtə(r)]1) misurare, controllare [electricity, gas, pressure]IIImetre I 2.metre* * *['mi:tə] 1. noun1) (an instrument for measuring, especially quantities of electricity, gas, water etc: If you want to know how much electricity you have used you will have to look at the meter.) contatore2) ((American) see metre1, metre2.)2. verb(to measure (especially electricity etc) by using a meter: This instrument meters rainfall.) misurare* * *meter (1) /ˈmi:tə(r)/n.5 (fam.) tassametro● meter cancellation, annullamento dell'affrancatura ( postale) □ meter inspector, letturista ( del gas, ecc.) □ (fam.) meter maid, vigilessa addetta ai parchimetri □ (fam.) meter man = meter inspector ► sopra □ ( USA) meter reader, letturista.meter (2) /ˈmi:tə(r)/ (to) meter /ˈmi:tə(r)/v. t.1 misurare2 affrancare ( lettere, ecc.) con un'affrancatrice: metered mail, corrispondenza affrancata con l'affrancatrice.* * *I ['miːtə(r)]1) (measuring device) strumento m. di misura, contatore m.2) (anche parking meter) parchimetro m.II ['miːtə(r)]1) misurare, controllare [electricity, gas, pressure]IIImetre I 2.metre -
2 franking machine
-
3 postage meter
-
4 franking
franking /ˈfræŋkɪŋ/n. [u]3 (fisc.) franchigia fiscale● franking machine, (macchina) affrancatrice. -
5 postage
['pəʊstɪdʒ]nome tariffa f. postale* * *[-ti‹]noun ((the money paid for) the sending of a letter etc by post: The postage was $1.20.) tariffa postale, affrancatura* * *postage /ˈpəʊstɪdʒ/n. [u]spese postali; tariffa postale; affrancatura ( d'una lettera, ecc.): «postage due» ( scritto su una busta), «affrancatura insufficiente»● (spec. USA) postage-due stamp, segnatasse □ postage meter, (macchina) affrancatrice □ postage stamp, francobollo □ extra postage, soprattassa postale □ (comm.) plus postage and packing, spese postali e d'imballaggio escluse ( da un prezzo).* * *['pəʊstɪdʒ]nome tariffa f. postale -
6 stamping
stamping /ˈstæmpɪŋ/n.1 [uc] impressione; bollatura; timbratura3 (mecc.) punzonatura4 [u] (ind. min.) frantumatura; macinazione con pestello6 (elettron.) lamierino magnetico7 [uc] calpestio; scalpitio; rumore di piedi● (fam.) stamping ground, luogo di ritrovo, di raduno □ stamping machine, affrancatrice postale; stampigliatrice; punzonatrice □ (ind. min.) stamping mill, mulino (o impianto di macinazione) a pestelli. -
7 franking machine frank·ing ma·chine n
['fræŋkɪŋməˌʃiːn]English-Italian dictionary > franking machine frank·ing ma·chine n
См. также в других словарях:
affrancatrice — af·fran·ca·trì·ce s.f. 1. → affrancatore 2. CO macchina che affranca automaticamente la corrispondenza … Dizionario italiano
affrancatrice — {{hw}}{{affrancatrice}}{{/hw}}s. f. Macchina per l affrancatura della corrispondenza … Enciclopedia di italiano
affrancatrice — pl.f. affrancatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
bollatrice — s.f. [der. di bollare ]. (tecn.) [macchina o dispositivo per apporre bolli o timbri] ▶◀ timbratrice, validatrice, [per affrancare la corrispondenza] affrancatrice, [per annullare i biglietti di viaggio o d ingresso] obliteratrice … Enciclopedia Italiana
affrancatore — pl.m. affrancatori sing.f. affrancatrice pl.f. affrancatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari