-
1 фертоинг
фертоинг
Приспособление, предназначенное для предотвращения закручивания якорных цепей при постановке судна на два якоря.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
68. Фертоинг
D. Vermurung
Е. Moor
F. Affourche
Приспособление, предназначенное для предотвращения закручивания якорных цепей при постановке судна на два якоря
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фертоинг
-
2 система якорь - цепь при постановке судна на двух якорях
neng. affourcheDictionnaire russe-français universel > система якорь - цепь при постановке судна на двух якорях
-
3 фертоинг
neng. affourche -
4 фертоинговая скоба
adjnavy. émerillon d'affourche
См. также в других словарях:
affourche — ⇒AFFOURCHE, subst. fém. MARINE A. Action d affourcher un navire. B. L ensemble de l ancre et du câble servant à affourcher un navire. On dit aussi ancre et câble d affour : • 1. Gilliatt courut aux guinderesses et fila du câble; puis, n étant… … Encyclopédie Universelle
affourché — affourché, ée (a four ché, chée) part. passé. 1° Qui est à califourchon. • Un jour un villageois sur son âne affourché Trouva par un ruisseau son passage bouché, J. B. ROUSS. Fable.. 2° En termes de marine, bâtiment affourché … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AFFOURCHE — s. f. T. de Marine. On ne l emploie que dans ces dénominations, Ancre d affourche, câble d affourche, Ancre, câble qui servent à affourcher un bâtiment … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AFFOURCHE — n. f. T. de Marine On ne l’emploie que dans Ancre d’affourche, câble d’affourche, Ancre, câble qui servent à affourcher un bâtiment … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
affourche — (a four ch ) s. f. Terme de marine. Ce qui sert à affourcher un bâtiment. Ancre, câble d affourche. ÉTYMOLOGIE À et fourche … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Émerillon d'affourche — ● Émerillon d affourche maillon à deux branches, servant à réunir deux chaînes sur lesquelles un bateau est affourché … Encyclopédie Universelle
urche — affourche enfourche fourche … Dictionnaire des rimes
affourcher — [ afurʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1670; « disposer en fourche » XIIe; de à et fourche ♦ Mar. Mouiller sur deux ancres, dont les lignes de mouillage sont disposées en V. Affourcher un navire. ● affourcher verbe transitif (de fourche)… … Encyclopédie Universelle
AFFOURCHER — v. a. T. de Marine. Disposer deux ancres en les jetant à la mer, de manière que leurs câbles forment une espèce de fourche. Affourcher un bâtiment. Il s emploie aussi comme verbe pronominal et comme verbe neutre. Un vaisseau qui s affourche ou… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
émerillon — [ em(ə)rijɔ̃ ] n. m. • esmerillon XIIe; a. fr. esmeril, frq. °smiril 1 ♦ Petit faucon au vol rapide employé autrefois à la chasse. 2 ♦ (1680) Anneau ou croc rivé par une petite tige dans une bague de façon à pouvoir tourner librement. Émerillon d … Encyclopédie Universelle
AFFOURCHER — v. tr. T. de Marine Faire mouiller une embarcation en jetant à la mer deux ancres de manière que leurs câbles forment une espèce de fourche. Affourcher un bâtiment. Un vaisseau qui s’affourche ou absolument qui affourche. Il signifie aussi, dans… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)