-
1 drooping
['druːpɪŋ]1) [ eyelids] abbassato, chiuso; [ head] chino; [shoulders, branch] ricurvo, piegato; [flower, plant] afflosciato, appassito2) fig.* * *drooping /ˈdru:pɪŋ/a. (solo attr.)4 (fig.) abbattuto: He tried to revive their drooping spirits, cercava di risollevargli il morale abbattuto.* * *['druːpɪŋ]1) [ eyelids] abbassato, chiuso; [ head] chino; [shoulders, branch] ricurvo, piegato; [flower, plant] afflosciato, appassito2) fig. -
2 sagging
['sægɪŋ]* * *sagging /ˈsægɪŋ/n. [uc]1 abbassamento; incurvatura; cedimento; avvallamento; insellatura2 inclinazione; piegamento3 (naut.) scarroccio* * *['sægɪŋ]
См. также в других словарях:
afflosciato — af·flo·scià·to p.pass., agg. → afflosciare, afflosciarsi … Dizionario italiano
ammìscèt — afflosciato, flaccido, floscio, avvilito … Dizionario Materano
afflosciare — af·flo·scià·re v.tr. (io afflòscio) CO rendere floscio: la calura ha afflosciato tutti i fiori | fig., infiacchire Sinonimi: ammosciare | accasciare, ammosciare, svigorire. Contrari: rinvigorire. {{line}} {{/line}} DATA: 1542. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
afflosciarsi — af·flo·sciàr·si v.pronom.intr. (io mi afflòscio) CO 1. diventare floscio, sgonfiarsi: il palloncino si è afflosciato Sinonimi: ammosciarsi, 1sgonfiarsi. Contrari: gonfiarsi, indurirsi. 2. fig., perdere vigore, accasciarsi: si afflosciò come un… … Dizionario italiano
gonfio — / gonfjo/ [der. di gonfiare ]. ■ agg. 1. [aumentato di volume: le gomme sono g. ; sentirsi lo stomaco g. ; un torrente g. ] ▶◀ dilatato, (lett.) enfiato, (lett.) enfio, gonfiato, ingrossato, [di capelli] cotonato, [di mare] grosso, [di fiume] in… … Enciclopedia Italiana
arrìnnìt — diminuito, afflosciato, rattrappito … Dizionario Materano
abbiosciato — part. pass. di abbiosciare; anche agg. 1. accasciato, afflosciato 2. (fig.) avvilito, depresso, accasciato CONTR. euforico, vivace … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rassodato — part. pass. di rassodare; anche agg. 1. indurito, rappreso, raffermo, solidificato CONTR. rammollito, ammorbidito □ fuso, disciolto, liquefatto 2. (di muscolo) tonificato, rinforzato CONTR. rilasciato, afflosciato 3. (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sgonfiato — part. pass. di sgonfiare; anche agg. 1. sgonfio, afflosciato, floscio CONTR. gonfio, gonfiato, dilatato, pompato, teso, tumido, turgido, inturgidito 2. (fig.) ridimensionato, smontato, ridotto CONTR. accresciuto, ampliato, ingigantito, ingrandito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione