-
1 affinity
(a) (connection, link) lien m, affinité f;∎ the affinities between the English and German languages la ressemblance ou la parenté entre l'anglais et l'allemand;∎ the artist's work shows a clear affinity with that of his former teacher on voit clairement le lien entre l'œuvre de cet artiste et celle de son maître;∎ there are many affinities between the two regions les deux régions ont énormément de choses en commun(b) (attraction) affinité f, attraction f;∎ to have an affinity with sb/sth avoir des affinités avec qn/qch;∎ he has little affinity for or with modern art il est peu attiré par l'art moderne;∎ she feels a strong sense of affinity with or for him elle se sent beaucoup d'affinités avec lui;∎ there is a strong affinity between them ils ont beaucoup de choses en commun ou d'affinités(a) British Commerce & Finance = carte de crédit émise en collaboration avec une association caritative, afin qu'une part de chaque transaction revienne à ladite association, French Canadian carte f d'affinité -
2 affinity (credit) card
affinity (credit) card n: carte de crédit émise pour les membres d'un groupe donné. -
3 affinity
affinity (credit) card British = carte de crédit émise par un organisme de crédit en collaboration avec une association caritative ou à but non lucratif, de façon à ce qu'une part de chaque transaction revienne à ladite association; American = carte de crédit résultant de la collaboration entre un organisme de crédit et une entreprise commerciale;affinity marketing marketing m par affinité;affinity partner partenaire m au sein d'un groupe d'affinitéCountless other charitable deals exist. Among the most common are affinity credit card deals, where a charity gets a certain amount, usually 25p for every £100 spent....cause-related marketing, as it is known in the industry, is moving away from just being affinity marketing of credit cards and taking on several other guises.
-
4 affinity (credit) card
British = carte de crédit émise par un organisme de crédit en collaboration avec une association caritative ou à but non lucratif, de façon à ce qu'une part de chaque transaction revienne à ladite association -
5 charity
association f caritativecharity card = carte de crédit émise par un organisme de crédit en collaboration avec une association caritative de façon à ce qu'une part de chaque transaction revienne à ladite association;charity organization association caritativeHalifax's Visa charity card is a world record breaking affinity card -- having raised over 12 million pounds sterling to date for three of the UK's leading charities (Imperial Cancer Research Fund, British Heart Foundation and Mencap).
-
6 sympathy
(a) (compassion) compassion f;∎ to have or to feel sympathy for sb éprouver de la compassion envers qn;∎ he showed no sympathy for the children il n'a fait preuve d'aucune compassion envers les enfants;∎ her tears were only a means of gaining sympathy elle ne pleurait que pour qu'on s'attendrisse sur elle;∎ you have my deepest sympathies toutes mes condoléances;∎ our sympathies are with the families of the dead nous compatissons avec les familles des victimes;∎ if you do catch a cold don't expect any sympathy from me! si tu attrapes un rhume, ne compte pas sur moi pour te plaindre!(b) (approval, support) soutien m;∎ the audience was clearly not in sympathy with the speaker il était évident que le public ne partageait pas les sentiments de l'orateur;∎ she has strong left-wing sympathies elle est très à gauche;∎ I have no sympathy for or with terrorism je désapprouve tout à fait le terrorisme;∎ his sympathies did not lie with his own class il ne partageait pas les valeurs de sa propre classe;∎ to come out in sympathy (with sb) faire grève par solidarité (avec qn)(c) (affinity) sympathie f;∎ there was a strong bond of sympathy between them ils étaient liés par une forte sympathie►► sympathy card carte f de condoléances;sympathy strike grève f de solidarité
См. также в других словарях:
affinity card — affinity cards N COUNT An affinity card is a type of credit card. The bank which issues the card gives a small amount of money to a charity or institution each time the customer spends a certain amount with their card … English dictionary
affinity card — A card that is offered jointly by two organizations. One is a credit card issuer and the other is a professional association, special interest group or other non bank company. For example, Citibank and American Airlines sponsor the Citibank… … Financial and business terms
affinity card — UK / US noun [countable] Word forms affinity card : singular affinity card plural affinity cards a credit card from a credit card company that gives some money to a particular charity every time you pay for something with the card … English dictionary
affinity card — noun : a credit card that is issued in affiliation with a particular organization (as a charity or a hotel chain) and whose use earns a benefit for the organization or consumer * * * afˈfinity card 7 [affinity card] noun a ↑credit card printed… … Useful english dictionary
Affinity Card — A type of credit card issued by a bank and a charitable organization whose logo appears on the card. Each time the card is used, a percentage of the transaction is donated to the organization. Although affinity cards may seem like a win win win… … Investment dictionary
affinity card — A credit card issued to members of a particular group (such as a club, college, etc.) or to supporters of a particular charity; the credit card company pledges to make a donation to the charity or organization for each card issued and may also… … Accounting dictionary
affinity card — A credit card issued to members of a particular group (such as a club, college, etc. ) or to supporters of a particular charity; the credit card company pledges to make a donation to the charity or organization for each card issued and may also… … Big dictionary of business and management
affinity card — af finity .card n a type of ↑credit card, where an amount of money is given by the credit card company to a ↑charity every time the card is used … Dictionary of contemporary English
affinity card — noun a cheque card or credit card for which the bank donates a portion of the money spent using the card to a specific charity … English new terms dictionary
affinity card — affin′ity card n. bus a credit card issued in conjunction with an organization, as a university, sports club, or corporation • Etymology: 1985–90 … From formal English to slang
affinity card — /ə fɪnɪti kɑ:d/ noun credit card where a percentage of each purchase made is given by the credit card company to a stated charity … Marketing dictionary in english