-
1 Perga affinis
Entomology: steel-blue sawfly (лат.) -
2 гамбузия (Gambusia affinis)
Biology: mosquitofishУниверсальный русско-английский словарь > гамбузия (Gambusia affinis)
-
3 Близкий
affinis (родственный); propinquus; similis (сходный); confinis (сопредельный); vicinus; familiaris; finitimus; admotus;• близкий к кончине - admotus supremis;
• близкая смерть - mors vicina;
• вырвать своих близких из темницы - sua viscera ex vinculis eripere;
• увы, как близок ко мне край света! - Heu, quam vicina est ultima terra mihi!
• наука диалектиков близка к ораторскому искусству - dialecticorum scientia vicina eloquentiae;
• близкие отношения - necessitudo;
-
4 Родственный
- affinis; cognatus; consanguineus; propinquus; socius; familiaris; fraternus; necessarius;• родственная связь - parentela;
-
5 златка бронзовая
nentomol. Breitbauchwanze Eichenprachtkäfer (ëàò. Chrysobothris affinis), Breitbauchwanze Goldpunktiger Eichenprachtkäfer (ëàò. Chrysobothris affinis), Breiter Eichenprachtkäfer (Chrysobothris affinis), Breiter Goldpunktiger Eichenprachtkäfer (Chrysobothris affinis), Chrysobothris affinis -
6 златка дубовая
nentomol. Breitbauchwanze Eichenprachtkäfer (ëàò. Chrysobothris affinis), Breitbauchwanze Goldpunktiger Eichenprachtkäfer (ëàò. Chrysobothris affinis), Breiter Eichenprachtkäfer (Chrysobothris affinis), Breiter Goldpunktiger Eichenprachtkäfer (Chrysobothris affinis), Chrysobothris affinis, Coroebus bifasciatus, Coroebus undatus, Gebänderter Blütenprachtkäfer (ëàò. Coroebus undatus), Wellenbindiger Eichenprachtkäfer (Coroebus undatus) -
7 златка плодовая
nentomol. Breitbauchwanze Eichenprachtkäfer (ëàò. Chrysobothris affinis), Breitbauchwanze Goldpunktiger Eichenprachtkäfer (ëàò. Chrysobothris affinis), Breiter Eichenprachtkäfer (Chrysobothris affinis), Breiter Goldpunktiger Eichenprachtkäfer (Chrysobothris affinis), Chrysobothris affinis -
8 желтоглазый берикс
1) Biology: redfish (Centroberyx affinis)2) Australian slang: nannygai (Centroberyx affinis; красивая яркая рыба; обитает на юге Австралии)3) Ichthyology: golden snapper (Centroberyx affinis), nannygai (Centroberyx affinis)Универсальный русско-английский словарь > желтоглазый берикс
-
9 галлица фиалковая
nentomol. Dasyneura affinis, Eulenspinner Veilchenblattrollgallmücke (ëàò. Dasyneura affinis), Europäische Veilchenblattrollgallmücke (Dasyneura affinis), Veilchenblattrollgallmücke (ëàò. Dasyneura affinis) -
10 галлица фиалковая
Entomology: Dasyneura affinis, violet leaf nidge (лат. Dasyneura affinis), violet leafminer (лат. Dasyneura affinis) -
11 малая морская чернеть
Biology: lesser scaup (Aythya affinis), little bluebill (Aythya affinis), marsh bluebill (Aythya affinis)Универсальный русско-английский словарь > малая морская чернеть
-
12 малый стриж
Biology: house swift (Apus affinis), little swift (Apus affinis), white-rumped swift (Apus affinis) -
13 бегун золотистый
nentomol. Erpelschwanz Wegläufer (ëàò. Harpalus aeneus, Harpalus affinis), Erzfarbener Wegläufer (Harpalus aeneus, Harpalus affinis), Harpalus aeneus, Harpalus affinis -
14 тля тополёво-лютиковая
nentomol. Pappel-Beulenblattlaus (ëàò. Thecabius affinis), Pappelblattrandgallenlaus (ëàò. Thecabius affinis), Thecabius affinisУниверсальный русско-немецкий словарь > тля тополёво-лютиковая
-
15 аксонопус афинский
Botanical term: carpet grass (Axonopus affinis), narrow-leaf carpet grass (Axonopus affinis)Универсальный русско-английский словарь > аксонопус афинский
-
16 аксонопус чудесный
Botanical term: carpet grass (Axonopus affinis), narrow-leaf carpet grass (Axonopus affinis)Универсальный русско-английский словарь > аксонопус чудесный
-
17 блошка картофельная
1) Biology: cucumber flea beetle (Psylliodes affinis), potato flea beetle (Psylliodes affinis)2) Agriculture: cucumber flea beetle (Epithrix cucumeris), potato flea beetle (Epithrix cucumeris)3) Entomology: Psylliodes affmis, potato flea beetle (лат. Psylliodes affmis)Универсальный русско-английский словарь > блошка картофельная
-
18 гамбузия
1) Biology: mosquito fish (Gambusia affinis), topminnow (Gambusia), (Gambusia affinis) mosquitofish2) Fishery: mosquito fish (Gambusia) -
19 ошейниковый горный дубонос
Biology: allied grosbeak (Mycerobas affinis), collared grosbeak (Mycerobas affinis)Универсальный русско-английский словарь > ошейниковый горный дубонос
-
20 родственный
1) General subject: affinal, affine, affined (в каком-л. отношении), affinitive, agnate, akin (pity is akin to love - жалость сродни любви), allied, cognate, congener, connate, consanguineous, cousinly (об обращении, отношении), daughter, kin, kin to, kindred, near of kin, of blood, parent, parental, related, relational, sib (по крови), sister (о народах), sister, handmaiden2) Biology: affined (вследствие родства), connatural3) Medicine: congenerous, congenial, nested4) Botanical term: affined (лат. affinis), allied (лат. affinis), related (лат. cognatus), sib (о растениях)5) Mathematics: (As multiplication is related to the concept of "repeated addition", the exponentiation involving integers is) akin to ("repeated multiplication"), associated, bound, combined, concerned, connected, contiguous, corresponding, coupled, dependent, implied, linked, related to6) Religion: germane7) Music: attendant8) Psychology: familial9) Information technology: conjugate, relational (о данных)10) Makarov: cognate (о языке и т.п.), congeneric, congenerical11) Gold mining: kindered
См. также в других словарях:
Affinis — (lat.), verwandt, bes. Verwandter von weiblicher Seite; daher Affinität, 1) Verwandtschaft, durch Verschwägerung; 2) (Log.), äußere Ähnlichkeit der Begriffe durch zufällige Bestimmungen; 3) (Math.), eine bestimmte Art der Ähnlichkeit von Figuren… … Pierer's Universal-Lexikon
Affinis — Af|fi|nis der; , ...nes [...ne:s] <aus lat. affinis »Schwager, Schwiegersohn«> (veraltet) Verwandter, Schwager … Das große Fremdwörterbuch
affinis — related to but not identical with, affinity, relationship, sometimes misleadingly employed as a synonym for phenetic similarity (or akin to) … Dictionary of ichthyology
affinis — af|fi|nis <lat. ; vgl. ↑affin> verwandt (in der biologischen Systematik zur Andeutung der Verwandtschaft bei nicht mit Sicherheit zu bestimmenden Formen) … Das große Fremdwörterbuch
affinis — (affin., aff.). Latin, meaning ‘akin’ or ‘allied to’, used in reference to a specimen that is similar to, but shows some differences from, a known species … Expanded glossary of Cycad terms
affinis — Singular of affines … Ballentine's law dictionary
Affinis mei affinis non est mihi affinis — A relative of my relative by marriage is not my relative … Ballentine's law dictionary
Danaus affinis — Danaus affinis … Wikipédia en Français
Callophrys affinis — Callophrys affini … Wikipédia en Français
Veniliornis affinis — Pic affin Veniliornis affinis … Wikipédia en Français
Vespa affinis — Vespa affinis … Wikipédia en Français