-
1 алмазный брусок
Русско-французский политехнический словарь > алмазный брусок
-
2 оселок
-
3 алмазный брусок
adjmech.eng. affiloir diamant, affiloir diamanté -
4 брусок, шаржированный алмазом
Dictionnaire russe-français universel > брусок, шаржированный алмазом
-
5 абразивный брусок для ручной доводки
adjeng. affiloir à mainDictionnaire russe-français universel > абразивный брусок для ручной доводки
-
6 брусок
-
7 заточной брусок
-
8 заточный брусок
adjmech.eng. bâtiment affiloir -
9 новакулит
-
10 ручной шлифовальный брусок
adjmech.eng. affiloir à mainDictionnaire russe-français universel > ручной шлифовальный брусок
-
11 точилка
ж.2) ( для карандашей) разг. taille-crayon m (pl invar)* * *n1) gener. taille-crayon (для карандашей)2) canad. aiguise-crayon (для карандашей) -
12 точило
с.affiloir m* * *n1) gener. aiguisoir, queux2) eng. meule à aiguiser, (приводное) machine à meuler, meule en grès, touret3) construct. meule à affûter4) metal. meule5) mech.eng. touret d'affûter -
13 точильный брусок
adj1) gener. affiloir, pierre à aiguiser, fusil (à aiguiser)2) eng. pierre à adoucir, pierre à affûter, pierre à huile3) mech.eng. pierrage à affûter, pierrage à aiguiser, queux, queue -
14 точильный камень
adj1) gener. meule (à aiguiser), pierre à aiguiser, affiloir2) eng. grès à aiguiser, meule en grès, moellon d'assiette, pierre à adoucir, pierre à huile3) construct. lapidaire, queue4) metal. meule, meule à aiguiser -
15 точильный
à aiguiser [ɛg(ɥ)i-]точи́льный брусо́к — meule f à aiguiser ( или à affûter), affiloir m
точи́льный реме́нь — cuir m à repasser
точи́льный стано́к — machine f à affûter, affûteuse f
точи́льная мастерска́я — aiguiserie f
-
16 точильный
точи́ль||ный\точильный ка́мень akriga ŝtono;\точильныйщик akrigisto.* * *прил.de afilar, de aguzarточи́льный брусо́к, точи́льный ка́мень — afiladera f, piedra de afilar (de amolar); eslabón m
точи́льный реме́нь — afilón m; suavizador m ( для правки бритв)
точи́льный стано́к — afiladora f
* * *à aiguiser [ɛg(ɥ)i-]точи́льный брусо́к — meule f à aiguiser ( или à affûter), affiloir m
точи́льный реме́нь — cuir m à repasser
точи́льный стано́к — machine f à affûter, affûteuse f
точи́льная мастерска́я — aiguiserie f
См. также в других словарях:
affiloir — [ afilwar ] n. m. • 1829; affiloire 1610; de affiler ♦ Pierre, instrument servant à affiler. ● affiloir nom masculin Synonyme de aiguisoir. Pierre à aiguiser. ● affiloir (synonymes) nom masculin Synonymes … Encyclopédie Universelle
AFFILOIR — n. m. Instrument qui sert à affiler … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
affiloir — (a fi loir) s. m. 1° Instrument d acier qui sert à affiler. 2° Sorte de pince avec laquelle le ratureur tient le fer tranchant qui sert à raturer le parchemin. ÉTYMOLOGIE Affiler … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
affiloir — nm. => Fusil … Dictionnaire Français-Savoyard
iloir — affiloir … Dictionnaire des rimes
affiloire — ⇒AFFILOIRE, subst. fém. A. TECHNOL. ,,Affiloir, pince de parcheminier. (BOISTE 1834); ,,Pierre à aiguiser. (DG, QUILLET 1965). B. Au plur., avec valeur de coll., MENUIS. Affiloires. ,,Assortiment de pierres à aiguiser fixées dans du bois. (BOISTE … Encyclopédie Universelle
Chênesec — Craménil Craménil Administration Pays France Région Basse Normandie Département Orne Arrondissement Argentan Canton Briouze … Wikipédia en Français
Cramenil — Craménil Craménil Administration Pays France Région Basse Normandie Département Orne Arrondissement Argentan Canton Briouze … Wikipédia en Français
Craménil — 48° 44′ 42″ N 0° 22′ 37″ W / 48.745, 0.376944444444 … Wikipédia en Français
meule — 1. meule [ møl ] n. f. • muele 1170; lat. mola 1 ♦ Cylindre plat et massif, servant à broyer, à moudre. ⇒ broyeur, concasseur. Meules de moulin en pierre. Meule courante ou traînante, qui repose sur la première. Tourner la meule. Broyage des… … Encyclopédie Universelle
Sculpture sur bois — Porte en bois délicatement sculptée d arabesques dans la Grande Mosquée de Kairouan, en Tunisie La sculpture est une œuvre que l on obtient en retirant de la matière. Le bois est très probablement le premier matériau utilisé pour la sculpture. Il … Wikipédia en Français