-
1 affectations
-
2 affectations
АффектацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > affectations
-
3 affectations
-
4 affectations
-
5 affectations
-
6 a man of a thousand affectations
Общая лексика: ломака, человек, лишенный простоты и естественностиУниверсальный англо-русский словарь > a man of a thousand affectations
-
7 affectation
[͵æfekʹteıʃ(ə)n] n1. 1) аффектация; неестественность, ненатуральность, деланностьthere is affectation in his behaviour - в его поведении нет естественности
she is sincere and quite without affectation - она искренна, и в ней нет ни капли притворства
a man of a thousand affectations - ломака; человек, лишённый простоты и естественности
2) (of) притворное проявление (чего-л.)3) вычурность, претенциозность (языка, стиля)2. редк. показная любовь -
8 swagger
['swægə] 1. сущ.2) развязностьA man who has outgrown the swagger and affectations of boyhood, and settled down into a respectable member of society. — Человек, переросший юношескую развязность и манерность и ставший вполне порядочным членом общества.
Syn:2. гл.He swaggered about like an aide-de-camp at a review. — Он расхаживал с важным видом, как адъютант на параде.
A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar… — Широкоплечий мужчина в смокинге с важным видом подошёл к стойке…
He swaggered down the street with a foolish grin on his face. — Он с важным видом шёл по улице с дурацкой ухмылкой на лице.
2) уст. хвастатьHe likes to swagger about his goodness to people. — Он любит хвастать перед людьми своими добродетелями.
He would swagger the boldest men into a dread of his power. — Он нагонит страху на самых храбрых людей.
4) шататься, качаться3. прил.; разг.нарядный, шикарный, щегольскойSir Charles was a notable figure in swagger society. — Сэр Чарльз был заметной фигурой в модном обществе.
Syn: -
9 airs
Синонимический ряд:1. affectation (noun) affectation; deception; facade; front; pretence; put-on; sham2. airs (noun) airs; ambience; atmospheres; auras; feel; feelings; feels; moods; semblances; smells; tones3. bearings (noun) addresses; bearings; comportments; demeanors; deportments; ports; presences; sets4. melodies (noun) arias; descants; diapasons; lays; measures; melodies; strains; tunes; warbles5. pose (noun) mannerism; pose; prettyism6. poses (noun) affectations; lugs; mannerisms; poses7. pretense (noun) affectedness; frills; pomposity; posing; pretense; show8. skies (noun) firmaments; heavens; skies9. styles (noun) demeanours; manners; miens; presence; styles10. winds (noun) blows; breezes; gusts; winds; zephyrs11. states (verb) aerates; airs; expresses; gives; puts; states; ventilates; vents
См. также в других словарях:
affectations — af·fec·ta·tion || ‚æfek teɪʃn n. insincere behavior, artificial manner, pretense … English contemporary dictionary
Transport de l'agglomération grenobloise — TAG Le réseau du SMTC logo du réseau TAG … Wikipédia en Français
Transports urbains lavallois — Pour les articles homonymes, voir TUL. Transports Urbains Lavallois Création 1947 Dates clés 1987 : création du SITAL (syndicat intercommunal des transports de l agglomération lavalloise) 2003 : com … Wikipédia en Français
Impulsyon — Article principal : Compagnie des transports du Yonnais. Impulsyon La Roche sur Yon Agglomération Logo du réseau impulsyon Situation La Roche sur Yon … Wikipédia en Français
Transports du Grand Dole — Article principal : Car postal Dole. TGD Transport du Grand Dole Logo et slogan du réseau TGD Situation Dole, Communauté d agglomération du Grand Dole Type … Wikipédia en Français
Ecole Navale — École navale 48°16′45″N 4°24′54″O / 48.27917, 4.415 L École navale est une école d officiers de marine de la … Wikipédia en Français
Ecole navale — École navale 48°16′45″N 4°24′54″O / 48.27917, 4.415 L École navale est une école d officiers de marine de la … Wikipédia en Français
Navale — École navale 48°16′45″N 4°24′54″O / 48.27917, 4.415 L École navale est une école d officiers de marine de la … Wikipédia en Français
École Navale — 48°16′45″N 4°24′54″O / 48.27917, 4.415 L École navale est une école d officiers de marine de la … Wikipédia en Français
affectation — 1. affectation [ afɛktasjɔ̃ ] n. f. • 1413; du lat. médiév. affectatus « destiné, affecté » → 2. affecter 1 ♦ Destination à un usage déterminé. Décréter l affectation d un immeuble à un service public. Affectation d une somme à un budget. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Tri par insertion — Exemple du tri par insertion utilisant une liste de nombres aléatoires Le tri par insertion est un algorithme de tri classique dont le principe est très simple. C est le tri que la plupart des personnes utilisent naturellement pour trier des… … Wikipédia en Français