-
1 наряжать
сов.см. нарядить* * *v1) gener. rimpannucciare, abbigliare, addobbare, azzimare, infronzolare, mascherare (+I4), parare2) obs. affazzonare -
2 украшать
см. украсить* * *несов.см. украсить* * *v1) gener. abbellire, apparare, arricchire, fregiare (+I), pavesare, rifiorire, smaltare, decorare (di), imbellire, abbigliare, addobbare, adornare, assettare, guarnire, guernire, illeggiadrire, ornamentare, ornare, parare, rabbellire, riabbellire, vestire (,+I)2) obs. affazzonare3) liter. annobilire, infiorare, ingemmare (ðå÷ü), fiorire, impolpare4) poet. redimire5) sicil. azzizzari
См. также в других словарях:
affazzonare — v. raffazzonare … Enciclopedia Italiana
affazzonare — af·faz·zo·nà·re v.tr. (io affazzóno) OB 1. abbellire 2. imbellettare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: der. di fazzone, var. ant. di fazione, con 1ad e 1 are … Dizionario italiano
affazzonato — af·faz·zo·nà·to p.pass., agg. → affazzonare … Dizionario italiano
raffazzonare — raf·faz·zo·nà·re v.tr. (io raffazzóno) 1. CO aggiustare, migliorare in modo approssimativo e frettoloso: raffazzonare un vestito, un lavoro mal riuscito | mettere insieme in fretta, senza cura: raffazzonare un pranzo Sinonimi: arrangiare,… … Dizionario italiano
raffazzonare — /raf:ats:o nare/ (non com. affazzonare) v. tr. [der. del lat. factio onis atto di fare , der. di facĕre fare , coi pref. r(i ) e a 1] (io raffazzóno, ecc.). [fare qualcosa in fretta, mettere insieme o ripassare alla meglio: r. un discorso, un… … Enciclopedia Italiana