-
1 потеря вкуса
-
2 приторность
-
3 тошнота
ж.nausée f, envie f de vomir; haut-le-cœur (придых.) mвызыва́ть тошноту́ — donner des nausées
чу́вствовать тошноту́ — avoir mal au cœur, avoir des nausées, avoir envie de vomir
до тошноты́ — à faire vomir
* * *n1) gener. envie de vomir, mal de cœur, soulèvement de cœur, haut-le-cœur, nausée, écœurement2) colloq. débecquetage, débectage3) obs. affadissement -
4 тошнотворность
nobs. affadissement -
5 утрата вкусовых свойств
ngener. affadissementDictionnaire russe-français universel > утрата вкусовых свойств
-
6 утрата остроты
ngener. affadissement
См. также в других словарях:
affadissement — [ afadismɑ̃ ] n. m. • 1578; de affadir 1 ♦ Vx Écœurement. « d autres bouffées d affadissement » (Flaubert). 2 ♦ Perte de saveur, de force (notamment en art). L affadissement de la tragédie classique au XVIII e siècle. ● affadissement nom masculin … Encyclopédie Universelle
affadissement — AFFADISSEMENT. s. m. Effet que produit la fadeur. Affadissement de coeur. Il s emploie figurément. Il loue jusqu à l affadissement … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
affadissement — (a fa di se man) s. m. 1° Effet que produit la fadeur. Les choses trop douces causent de l affadissement. 2° Fig. Louer jusqu à l affadissement. Tellier se promit toutes choses de l affadissement du sel de la terre (la faiblesse du clergé ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AFFADISSEMENT — s. m. Effet que produit la fadeur. Affadissement de coeur. Il s emploie figurément. Louer jusqu à l affadissement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AFFADISSEMENT — n. m. Effet que produit la fadeur. Fig., Louer jusqu’à l’affadissement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
affadir — [ afadir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1226; de 1. a et fade 1 ♦ Vx Faire défaillir, écœurer. Un été orageux sévit, « affadissant toutes les volontés » (Huysmans). 2 ♦ (XVIe) Rendre fade, priver de saveur, de force (en art). La sensiblerie des… … Encyclopédie Universelle
prostration — [ prɔstrasjɔ̃ ] n. f. • 1300 « prosternation »; lat. prostratio, de prostratus, p. p. de prosternere 1 ♦ Relig. Attitude liturgique qui consiste à s étendre entièrement sur le sol, face contre terre, après s être agenouillé. ⇒ prosternation. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Art de La Sodomie — Sodomie Suzuki Harunobu, détail d un Shunga, gr … Wikipédia en Français
Beato de Liébana — Beatus Beatus de Facundus, f°191v Le Dragon donne de sa puissance à la Bête Beatus de Liébana était un moine espagnol du monastère de San Martín de Turieno, aujourd hui Santo Toribio de Liébana, dans la comarca de Liébana) dans les Pics d Europe… … Wikipédia en Français
Beatus — de Facundus, f°191v Le Dragon donne de sa puissance à la Bête … Wikipédia en Français
Beatus de Liebana — Beatus Beatus de Facundus, f°191v Le Dragon donne de sa puissance à la Bête Beatus de Liébana était un moine espagnol du monastère de San Martín de Turieno, aujourd hui Santo Toribio de Liébana, dans la comarca de Liébana) dans les Pics d Europe… … Wikipédia en Français