-
1 любезность
любе́зн||остьafableco;komplezo (одолжение);сде́лать \любезность komplezi, fari komplezon;говори́ть \любезностьости komplimenti, fari komplimentojn;\любезностьый afabla, ĝentila, komplez(em)a, aminda.* * *ж.1) ( свойство) amabilidad f, gentileza f; cortesía f; afabilidad f2) обыкн. мн. любе́зности ( комплимент) cumplimiento m, cumplido mрассыпа́ться в любе́зностях — deshacerse en cumplidos
3) ( одолжение) favor m, amabilidad fсде́лайте любе́зность — haga el favor, tenga la amabilidad, sea tan amable
* * *ж.1) ( свойство) amabilidad f, gentileza f; cortesía f; afabilidad f2) обыкн. мн. любе́зности ( комплимент) cumplimiento m, cumplido mрассыпа́ться в любе́зностях — deshacerse en cumplidos
3) ( одолжение) favor m, amabilidad fсде́лайте любе́зность — haga el favor, tenga la amabilidad, sea tan amable
* * *n1) gener. (îäîë¿åñèå) favor, afabilidad, amabilidad, amenidad, atención, civilidad, contemplación, cortesanìa, cortesìa, gentileza, merced, obsequiosidad, amistad, gracia, requiebro2) colloq. terneza -
2 неласково
нареч.sin cariño, sin afecto; sin amabilidad, sin afabilidad ( неприветливо)* * *adjgener. sin afabilidad (неприветливо), sin afecto, sin amabilidad, sin cariño -
3 обходительность
ж.afabilidad f ( приветливость); urbanía f, urbanidad f, cortesía f (учтивость, вежливость); amabilidad f ( любезность)* * *ngener. afabilidad (приветливость), amabilidad (любезность), cortesìa (учтивость, вежливость), urbanidad, urbanìa -
4 приветливость
приве́тливостьafablo, afableco.* * *ж.afabilidad f, amabilidad f* * *n1) gener. afabilidad, amabilidad, apacibilidad (характера), cariia, gracia, agasajo, agrado, amenidad, blandura2) colloq. zorrocloco -
5 уживчивость
ж.sociabilidad f; llaneza f, afabilidad f ( характера)* * *ngener. afabilidad (характера), llaneza, sociabilidad -
6 вежливость
ве́жлив||остьĝentil(ec)o;\вежливостьый ĝentila.* * *ж.cortesía f, cortesanía f, urbanidad f; civilidad f, gentileza f ( любезность); política f ( учтивость)* * *ж.cortesía f, cortesanía f, urbanidad f; civilidad f, gentileza f ( любезность); política f ( учтивость)* * *n1) gener. afabilidad, cortesanìa, educación, fineza, finura, galànterìa, gentileza (любезность), mesura, polìtica, polìtica (учтивость), urbanidad, urbanìa, bravosidad, civilidad, comedimiento, cortesìa, cumplido, gentileza, honestidad, modo, policìa2) Hondur. caravana -
7 очаровательно
нареч.очарова́тельно любе́зный — de una afabilidad encantadora
очарова́тельно улыба́ться — sonreír de una manera cautivadora
очарова́тельно вы́глядеть — tener un aspecto encantador
* * *adv -
8 очаровательно любезный
См. также в других словарях:
afabilidad — (Del lat. affabilĭtas, ātis). f. Cualidad de afable … Diccionario de la lengua española
afabilidad — ► sustantivo femenino Calidad de afable: ■ se hizo famosa por su afabilidad y hermosura. SINÓNIMO amabilidad * * * afabilidad f. Cualidad de afable. * * * afabilidad. (Del lat. affabilĭtas, ātis). f. Cualidad de afable. * * * ► femenino … Enciclopedia Universal
afabilidad — {{#}}{{LM A00945}}{{〓}} {{SynA00961}} {{[}}afabilidad{{]}} ‹a·fa·bi·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Agrado y amabilidad en el trato y en la conversación con los demás: • Entre sus cualidades, destacan la afabilidad y el don de gentes.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
afabilidad — sustantivo femenino agrado, amabilidad, blandura*, urbanidad*, cortesía, educación, buenos modales, gracia*. * * * Sinónimos: ■ cordialidad, amabilidad, cortesía … Diccionario de sinónimos y antónimos
agrado — ► sustantivo masculino 1 Sensación o sentimiento producido por lo que gusta: ■ la modificación fue de su agrado. SINÓNIMO satisfacción 2 Amabilidad, complacencia en el trato. SINÓNIMO afabilidad * * * agrado 1 m. Efecto producido en el ánimo por… … Enciclopedia Universal
blandura — sustantivo femenino 1) molicie. 2) suavidad, lenidad, benignidad, afabilidad, bondad*, dulzura, apacibilidad, indulgencia, clemencia, mansedumbre. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
Cultura Chimú — Chimor Señorío chimú Cultura precolombina peruana … Wikipedia Español
Diego Centeno — Saltar a navegación, búsqueda Diego Centeno Conquistador y Explorador Capitán de los ejércitos reales … Wikipedia Español
Pirro de Epiro — Saltar a navegación, búsqueda Pirro Rey de Epiro, Rey de Macedonia, Rey de Sicilia … Wikipedia Español
áspero — (Del lat. asper.) ► adjetivo 1 Que tiene una superficie desigual y resulta poco suave al tacto: ■ es una ropa áspera. SINÓNIMO rasposo 2 Que es desagradable al gusto o al oído: ■ este manjar es áspero al paladar. REG. PREPOSICIONAL + a ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
amabilidad — sustantivo femenino urbanidad*, afabilidad, cortesía, atención. ≠ descortesía, desatención. * * * Sinónimos: ■ cordialidad, cortesía, afabilidad … Diccionario de sinónimos y antónimos