-
21 إتصف
إتَّصَفَ['ʔitːasʼafa]vعُرِفَ بصفةٍ مُعَيَّنةٍ se caractériser◊إتَّصفَ المعلَّم بالذكاءِ — Le professeur s'est caractérisé par son intelligence.
-
22 إختطف
إِخْتَطَفَ['ʔixtatʼafa]vخَطَفَ voler, dérober◊إختطفَ الحَقيبَةَ — Il a dérobé la valise.
-
23 إرتجف
ِإرْتَجَفَ['ʔirtaʒafa]vإرتعَدَ trembler, frissonner◊إرتجفَ خَوْفاً — Il tremblait de peur.
-
24 إستضعف
إِسْتَضْعَفَ[ʔis'tadʼʔʼafa]vإستهانَ بـ sous-estimer◊إستضعفَ خَصْمَهُ — Il sous-estimait son adversaire.
-
25 إستعطف
إِسْتَعْطَفَ[ʔis'taʔʼtʼafa]vطلب َ العَطْفَ supplier◊إسْتَعْطَفَ المتَّهَمُ القاضيَ — L'accusé a supplié le juge.
-
26 إستكشف
إسْتَكْشَفََ[ʔis'takʃafa]vبحثَ عن شيءٍ مجهولٍ explorer◊إستكشفوا القُطْبَ الجُنوبِيَّ — Ils ont exploré le pôle Sud.
-
27 إستلطف
إِسْتَلْطَفَ[ʔis'taltʼafa]vوَجَدَهُ لطيفاً trouver qqn aimable◊إسْتَلْطَفَ الفتاة — Il a trouvé la jeune fille aimable.
-
28 إكتشف
إكْتَشَفَ['ʔiktaʃafa]v1) كشفَ عن شيءٍ غير معروفٍ découvrir◊اكتُشِفَ كوكبٌ جديٌد — On a découvert une nouvelle planète.
2) عُرِفَ être révélé◊اكتَشَفَ السِّرَّ — Le secret a été révélé.
-
29 إنطفأ
إِنْطَفأَ['ʔintʼafaʔa]vخَمَدَ s'éteindre◊إِنْطَفَأَت النّارُ — Le feu s'est éteint.
-
30 إنكشف
إِنْكَشَفَ['ʔinkaʃafa]vظهرَ se dévoiler◊إِنْكَشَفَت الحَقيقَةُ — La vérité a été dévoilée.
-
31 تأسف
تَأسَّفَ[ta'ʔasːafa]vأَسِفَ regretter◊تَأَسَّفَ عَلى غِيابِهِ — Il regrettait son absence.
-
32 تأفف
تأَفَّفَ[ta'ʔafːafa]vَتَضَجَّرَ se plaindre◊تَأَفَّفَ من طولِ الانْتِظارِ — Il s'est plaint de l'attente prolongée.
-
33 تألف
تَأَلَّفَ[ta'ʔalːafa]vتَكَوَّنَ se constituer, se former◊تَأَلَّفت اللجْنَةُ من خَمْسَةِ أَشْخاصٍ — Le comité était formé de cinq membres.
-
34 تثقف
تَثَقَّفَ[ta'θaqːafa]vتَعَلَّمَ être éduqué◊تَثَقَّفَ ثَقافَةً أوروبيَّةً — Il a été éduqué à l'européenne.
♦ تَثَقَّفَ عَلى يَدِ il a appris sous -
35 تخلف
I تَخَلُّفٌ[ta'xalːuf]n mتَأَخُّرٌ retard m, tardiveté f◊تَخَلُّفٌ عِلْمِيٌّ — sous-développement m
♦ تَخَلُّفٌ عَقْلِيٌّ arriération f mentaleII تََخَلَّفَ[ta'xalːafa]v1) تَأَخَّرَ être sous-développé◊تَخَلَّفَ المُجْتَمَعُ — C'était une société arriérée.
2) بَطُؤَ نُمُوُّ عَقْلِهِ f faiblesse d'esprit, arriération◊تَخَلَّفَ الطِّفْلُ — Le bébé souffrait d'arriération mentale.
-
36 تخوف
I تَخَوُّفٌ[ta'xawːuf]n mقَلَقٌ inquiétude f, crainte f◊أَبْدى تَخَوُّفَهُ — Il a montré son inquiétude.
II تَخَوَّفَ[ta'xawːafa]vقَلِقَ s'inquiéter, craindre◊تَخَوَّفَ مِنَ التَّحْقيقِ — Il craignait l'investigation.
-
37 تصرف
تَصَرَّفَ[ta'sʼarːafa]vسَلَكَ se conduire, se comporter◊تَصَرَّفَ بأَدَبٍ — Il s'est conduit poliment.
-
38 تضاعف
تَضاعَفَ[ta'dʼaːʔʼafa]vصارَ ضِعْفَ ما كانَ doubler, se multiplier◊تَضاعَفَ مَدْخولُهُ — Son salaire a doublé.
♦ تَضاعَفَ العَدَدُ Le nombre a été doublé. -
39 تطرف
تَطَرَّفَ[ta'tʼarːafa]vجاوَزَ الاعْتِدالَ être extrémiste◊تَطَرَّفَ بآرائِهِ — Il avait des opinions extrémistes.
-
40 تعاطف
تَعاطَفَ[ta'ʔʼaːtʼafa]vعَطَفَ بَعْضُهُم عَلى بَعْضٍ sympathiser, avoir de la compassion◊تَعَاطَفَ مَعَ أهْلِ الفَقيدِ — Il a montré de la compassion pour les parents du décédé.
♦ تَعاطُفٌ شَعْبِيٌّ affinité publique
См. также в других словарях:
AFA — is a three letter acronym that may refer to the following organizations: * Aborigines Friends Association * Admiral Farragut Academy * Advertising Federation of America * Agentur für Arbeit * Air Force Academy * Air Force Association * Amateur… … Wikipedia
AFA — steht für: VARTA, Batteriekonzern, ehemals Accumulatoren Fabrik Aktiengesellschaft Berlin Hagen, Standort Hagen BAE Batterien, Batterienhersteller, ehemals Accumulatoren Fabrik Aktiengesellschaft Berlin Hagen, Standort Berlin Afghani, afghanische … Deutsch Wikipedia
AfA — steht für: VARTA, Batteriekonzern, ehemals Accumulatoren Fabrik Aktiengesellschaft, Afghani, afghanische Währung, Akademisches Forum für Außenpolitik, American Family Association, Vereinigung konservativer Christen in den USA, Antifaschistische… … Deutsch Wikipedia
Afa — steht für: VARTA, Batteriekonzern, ehemals Accumulatoren Fabrik Aktiengesellschaft, Afghani, afghanische Währung, Akademisches Forum für Außenpolitik, American Family Association, Vereinigung konservativer Christen in den USA, Antifaschistische… … Deutsch Wikipedia
afa — afa·lou; afa·ra; … English syllables
AFA — American Family Association; Alabama Freethought Association Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
AfA — AfA, Steuerrecht: Abkürzung für Absetzung für Abnutzung … Universal-Lexikon
afa — s.f. [voce onomatopeica]. [aria calda, grave, soffocante] ▶◀ bollore, caldo, calore, calura, canicola, (ant.) cociore, vampa. ◀▶ fresco, frescura, (lett., tosc.) rezzo … Enciclopedia Italiana
afã — s. m. 1. Pressa e ânsia. = SOFREGUIDÃO 2. Grande atividade ou trabalho intenso. = AZÁFAMA 3. [Figurado] Grande desejo. = ÂNSIA, APETÊNCIA 4. Sentimento de preocupação. = ANSIEDADE ‣ Etimologia: origem controversa … Dicionário da Língua Portuguesa
þafa- — *þafa , *þafaz, *þaba , *þabaz germ.?, Adjektiv: nhd. sich fügend; ne. fitting (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: ae.; Etymologie: unbekannt; Weiterleben: ae. *þæf, Adjektiv … Germanisches Wörterbuch
Afa — Pour les articles homonymes, voir AFA. 41° 59′ 05″ N 8° 47′ 47″ E … Wikipédia en Français
