-
1 münden
münden vi (in A, auf A) упира́ться (во что-л.), выходи́ть (об у́лице), diese Gasse mündet in die Hauptstraße э́тот переу́лок выхо́дит на гла́вную у́лицуdiese Straße mündet auf den Markt э́та у́лица упира́ется пря́мо в ры́ночную пло́щадьmünden vi (in A) перен. ока́нчиваться (чем-л.), unser Gespräch mündet in müßige Auseinandersetzungen наш разгово́р перехо́дит в бесполе́зные пререка́ния -
2 munden
-
3 Münden
-
4 munden
быть по вкусу, нравитьсяdas mundet ihm nicht — перен. это ему не по вкусуdas Essen will ihm nicht recht munden — у него что-то нет аппетита -
5 munden
гл.общ. Hannoversch Münden, г. Мюнден -
6 Münden
-
7 munden
-
8 munden
-
9 münden
-
10 Münden
n -s( город) Мюнден -
11 münden
vidiese Gasse mündet in die Hauptstraße — этот переулок выходит на главную улицу3) ( in A) перен. оканчиваться (чем-л.) -
12 münden
вливаться (о реках)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > münden
-
13 münden
вливатьсявпадать (о реке) -
14 münden
впадать (напр. река), вливаться -
15 münden in
гл.стр. (A) впадать -
16 munden
vi высок быть по вкусу, нравиться -
17 münden
-
18 münden
2) in etw. enden: v. Weg выходи́ть на что-н. diese Gasse mündet in die Hauptstraße [auf den Markt] э́тот переу́лок выхо́дит на гла́вную у́лицу [на база́рную пло́щадь]3) in etw. v. Gespräch, Gedanken, Überlegeungen ока́нчиваться /-ко́нчиться чем-н., вылива́ться вы́литься во что-н. -
19 munden
múnden vi высок.приходи́ться по вку́су, нра́виться (о еде, напитках)das É ssen will ihm nicht recht mú nden — (э́та) еда́ ему́ не нра́вится
-
20 münden
mǘnden vi (h, s)1. впада́ть, влива́ться2. (in A, auf A) упира́ться (во что-л.); выходи́ть ( об улице)3. (in A) вылива́ться (во что-л.), зака́нчиваться (чем-л.)
См. также в других словарях:
Münden (Lichtenfels) — Münden Stadt Lichtenfels (Hessen) Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Munden, Kansas — City Location of Munden, Kansas … Wikipedia
Munden's Bar — is a fictional bar featured in the First Comics title Grimjack. It is also the title of the back up feature that ran in the GrimJack title for most of the first 69 issues and also received two annuals of its own, each mixing new stories and… … Wikipedia
Munden (Kansas) — Munden Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Münden — ist der Name folgender Orte: Hann. Münden, eine Stadt im Landkreis Göttingen, Niedersachsen Münden, ein Ortsteil von Lichtenfels in Hessen, siehe Münden (Lichtenfels) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung me … Deutsch Wikipedia
Munden — Munden, KS U.S. city in Kansas Population (2000): 122 Housing Units (2000): 71 Land area (2000): 0.200780 sq. miles (0.520018 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.200780 sq. miles (0.520018 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Munden, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 122 Housing Units (2000): 71 Land area (2000): 0.200780 sq. miles (0.520018 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.200780 sq. miles (0.520018 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Munden Point — Park is a recreational park owned and maintained by the city of Virginia Beach, Virginia located deep in the heart of the southern end of the city, right on The North Landing River. The park features five shelters, three baseball fields, a boat… … Wikipedia
Münden — Münden, 1) so v.w. Minden; 2) Amt im hannöverschen Fürstenthum Göttingen, zwischen der Werra u. Fulda; 8300 Ew.; 3) (Hannöverisch M.), Stadt darin, in einem tiefen, romantischen Thale, am Zusammenflusse der Fulda u. Werra, wodurch die Weser… … Pierer's Universal-Lexikon
Münden — (Hannöversch M., M. a. d. Werra), Kreisstadt im preuß. Regbez. Hildesheim, am Zusammenfluß der Werra und Fulda zur Weser, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Hannover Elze Kassel und Nordhausen M., in romantischer, waldiger Gegend, 120 m ü. M., hat… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Münden — Münden, Hannoverisch M., Kreisstadt im preuß. Reg. Bez. Hildesheim, an Werra und Fulda, (1900) 9236 (1905: 11.264) E., Garnison, Amtsgericht, Forstakademie; Fabrikation von Kandis, Hüten, Zigarren, Holzwaren … Kleines Konversations-Lexikon