-
1 aerugo
aerūgo, ĭnis, f. [st2]1 [-] vert-de-gris, couleur verte. [st2]2 [-] envie, médisance, venin. [st2]3 [-] cupidité, âpreté au gain. - versus aerugine tincti, Mart.: vers imprégnés de fiel.* * *aerūgo, ĭnis, f. [st2]1 [-] vert-de-gris, couleur verte. [st2]2 [-] envie, médisance, venin. [st2]3 [-] cupidité, âpreté au gain. - versus aerugine tincti, Mart.: vers imprégnés de fiel.* * *AErugo, pen. prod. aeruginis, penult. corr. foem. gen. Plin. La rouille de cuyvre, ou de l'arain. Medici sumunt pro eo quod vocamus, Verd de gris.\AErugo, metaphorice ad segetum rubiginem transfertur. Nielle de bleds. -
2 aerugo
aerūgo, ĭnis, f. [aes, as ferrugo from ferrum].I.Rust of copper: aes Corinthium in aeruginem incidit, * Cic. Tusc. 4, 14; Plin. 15, 8, 8, § 34; 34, 17, 48, § 160.—B.Transf.1.The verdigris prepared from the same:2.Aeruginis quoque magnus usus est,
Plin. 34, 11, 26, § 110.—In gen., rust of gold and silver:3.aerugo eorum (auri et argenti) in testimonium vobis erit,
Vulg. Jac. 5, 3.—Poet. (as pars pro toto, and sarcastic.), money, Juv. 13, 60.—II.Trop.A.Envy, jealousy, ill-will (which seek to consume the possessions of a neighbor, as rust corrodes metals):B.haec est Aerugo mera,
Hor. S. 1, 4, 101:versus tincti viridi aerugine,
Mart. 10, 33, 5; 2, 61, 5.—Avarice, which cleaves to the mind of man like rust:animos aerugo et cura peculi Cum semel imbuerit,
Hor. A. P. 330. -
3 aerūgō
aerūgō inis, f [aes], rust of copper, verdigris, C.— Rusty gold, Iu.—Poet., a corroding passion: mera, envy, H.: animos aerugo Cum imbuerit, avarice, H.* * *rust of copper, verdigris; canker of the mind, envy, ill-will, avarice -
4 aerugo
aerūgo, inis f. (aes)1) (= aeris robigo Col) медная ржавчина, ярь-медянка2) презр. деньги ( vetus cum totā aerugine follis J)3) жадность, корыстолюбие (ae. et cura peculii H)4) недоброжелательство, зависть (nimiā aerugine captus, sc. maledicus M) -
5 aerugo
aerūgo, ginis, f. (aes), I) Kupferrost, Grünspan, sowohl natürlicher als künstlicher, Cato, Cic. u. Plin. – Meton., Grünspan = grünrostiges altes Geld, Iuven. 13, 61. – II) übtr.: 1) Mißgunst, Scheelsucht, die, wie der Rost das Metall, fremdes Gut anzunagen suchen, Hor. sat. 1, 4, 101. Mart. 2, 61, 5. – 2) Habsucht, Gewinnsucht, Eigennutz, die sich wie Rost ins Herz des Menschen einfressen, Hor. de art. poët. 330. Apul. met. 1, 21.
-
6 aerugo
aerugo[iə´ru:gou] n патина. -
7 aerugo
aerūgo, ginis, f. (aes), I) Kupferrost, Grünspan, sowohl natürlicher als künstlicher, Cato, Cic. u. Plin. – Meton., Grünspan = grünrostiges altes Geld, Iuven. 13, 61. – II) übtr.: 1) Mißgunst, Scheelsucht, die, wie der Rost das Metall, fremdes Gut anzunagen suchen, Hor. sat. 1, 4, 101. Mart. 2, 61, 5. – 2) Habsucht, Gewinnsucht, Eigennutz, die sich wie Rost ins Herz des Menschen einfressen, Hor. de art. poët. 330. Apul. met. 1, 21. -
8 aerugo
-
9 aerugo
English-German dictionary of Architecture and Construction > aerugo
-
10 aerugo
m.aerugo. -
11 aerugo
[iː'ruːgəu]сущ.1) медная окисьSyn:2) редк. ржавчинаThe aerugo of ancient metals adds greatly to their value. — Ржавчина значительно повышает цену старинных металлов.
-
12 aerugo
s.aerugo, orín, cardenillo, verdete. -
13 aerugo
-
14 aerugo
[i(:)ʹru:gəʋ] n1) медная окись, медная зелень2) редк. ржавчина -
15 aerugo
-
16 aerugo
-
17 aerugo
[i(ː)'ruːgəʊ]1) Общая лексика: медная зелень, медная окись2) Геология: медная ржавчина, ярь-медянка3) Техника: патина (продукт окисления меди и ее сплавов)4) Редкое выражение: ржавчина5) Железнодорожный термин: окись меди6) Горное дело: окисление меди (на воздухе)7) Металлургия: патина (продукт окисления меди и её сплавов)8) Электрохимия: патина (продукт окисления Cu и её сплавов) -
18 aerugo
-
19 aerugo
[iː`ruːgəʊ]медная окисьржавчинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aerugo
-
20 aerugo
◙ n. ירוקת (על מתכת כגון נחושת או פליז)* * *◙ (זילפ וא תשוחנ ןוגכ תכתמ לע) תקורי◄
См. также в других словарях:
AErugo — [AE]*ru go, n. [L. aes brass, copper.] The rust of any metal, esp. of brass or copper; verdigris. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Aerūgo — (lat.), so v.w. Grünspan; Aenobĭlis, Edler Rost, Patine, s.d.; Ae. plumbi, so v.w. Bleiweiß. Daher Äruginiren, Metall künstlich mit edlem Rost belegen … Pierer's Universal-Lexikon
Aerūgo — (lat.), Grünspan; A. nobilis, die Patina auf Kupfer oder Bronze; A. crystallisata, kristallisiertes essigsaures Kupfer; äruginieren, Grünspan ansetzen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aerugo — Aerugo, s. Grüntpan … Lexikon der gesamten Technik
Aerugo — Aerūgo (lat.), Grünspan … Kleines Konversations-Lexikon
Aerugo — Aerugo, Rost; der Grünspan an alten Münzen … Herders Conversations-Lexikon
aerugo — (izg. erúgo) m DEFINICIJA pov. zelenilo oksidiranog bakra ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Aerugo — Strukturformel … Deutsch Wikipedia
Aerugo — Ae|ru|go [ɛ…; lat. aerugo = Kupferrost (aes, Gen.: aeris = Kupfer, Bronze)], die; : ↑ Grünspan … Universal-Lexikon
aerugo — /i rooh goh, uy rooh /, n. verdigris. [1745 55; < L, equiv. to aer (s. of aes AES) + ugo suffix used in forming names of rusts and surface growths; cf. FERRUGINOUS, LANUGO] * * * … Universalium
aerugo — noun /iːˈruːɡoʊ,ɪˈruːɡoʊ,aɪˈruːɡoʊ/ metallic rust, particularly of brass or copper … Wiktionary