-
1 aerostatics
[eərə'stætɪks]nome + verbo sing. aerostatica f.* * *aerostatics /ɛərəˈstætɪks/n. pl.(col verbo al sing.) aerostatica ( parte dell'aeromeccanica)aerostatica.aerostatico.* * *[eərə'stætɪks]nome + verbo sing. aerostatica f. -
2 aerostation
-
3 buoyancy
['bɔɪənsɪ]1) (of floating object) galleggiabilità f.; (of medium) spinta f. idrostatica2) fig. (cheerfulness) ottimismo m., capacità f. di recupero3) (of exports, market) tendenza f. al rialzo* * *buoyancy /ˈbɔɪənsɪ/n. [u]1 galleggiabilità: Cork has more buoyancy than wood, il sughero ha una galleggiabilità superiore a quella del legno2 (fis.) spinta idrostatica3 (naut.) spinta di galleggiamento4 (aeron.) spinta aerostatica; forza ascensionale5 (fig.) capacità di recupero; brio; allegria; vivacità; esuberanza6 (comm., fin.) esuberanza; vitalità; slancio; tendenza al rialzo: The property market buoyancy is set to continue, lo slancio del mercato immobiliare è destinato a perdurare● (naut.) buoyancy tank, cassa di emersione ( di un sottomarino) □ centre of buoyancy, (fis.) centro di galleggiamento; (naut.) centro di carena.* * *['bɔɪənsɪ]1) (of floating object) galleggiabilità f.; (of medium) spinta f. idrostatica2) fig. (cheerfulness) ottimismo m., capacità f. di recupero3) (of exports, market) tendenza f. al rialzo -
4 ♦ lift
♦ lift /lɪft/n.1 sollevamento; spinta: One more lift!, un'altra spinta!5 (autom.) passaggio; strappo (pop.): to give sb. a lift, dare un passaggio a q.; DIALOGO → - Going on holiday 1- I wanted to ask you if you could give me a lift to the airport, volevo chiederti se puoi darmi un passaggio all'aeroporto; Want a lift?, vuoi un passaggio?; to hitch a lift, farsi dare un passaggio NOTA D'USO: - passage o lift?-6 (fis.) sostentazione; (aeron., = aerodynamic lift) portanza, spinta aerostatica: (aeron.) jet lift, sostentazione a getto; gettosostentazione8 (fig.) sollievo; conforto: Hearing from him gave me a real lift, è stato per me un grande sollievo avere sue notizie10 (autom., mecc.) ponte elevatore; ponte (fam.)11 (naut.) amantiglio, mantiglio19 (fam.) cosa copiata; plagio● (tecn.) lift arm, braccio di sollevamento ( di una pala meccanica, ecc.) □ lift bridge, ponte sollevabile □ lift engineer, installatore di ascensori □ (aeron.) lift fan, ventola di sostentamento ( per decollo verticale) □ lift shaft, pozzo dell'ascensore □ (mecc.) lift truck, carrello elevatore □ (trasp.) lift van, contenitore; container.♦ (to) lift /lɪft/A v. t.1 alzare; sollevare; levare in alto; elevare; portare in alto: I cannot lift this box, non riesco a sollevare questo scatolone; to lift one's feet, alzare i piedi; to lift sb. 's spirits, sollevare il morale a q.; The church lifts its spire, la chiesa leva in alto la sua guglia5 abolire, revocare, sopprimere, togliere ( un divieto, ecc.): to lift an embargo [a siege], togliere un embargo [un assedio]; to lift a strike, revocare uno sciopero8 (aeron.) trasportareB v. i.1 alzarsi; levarsi; sollevarsi: The lid of the trapdoor won't lift, il coperchio della botola non vuole sollevarsi; The fog began to lift, la nebbia cominciava ad alzarsi2 ergersi; elevarsi; innalzarsi● to lift the hand, alzare la mano ( per giurare) □ (fam.) to lift one's hand against sb., alzare le mani su q. □ to lift one's hat, scappellarsi □ to lift one's hand in prayer, levare (o giungere) le mani in preghiera □ ( USA) to lift a mortgage, togliere un'ipoteca □ ( calcio) to lift a shot over the bar, calciare sopra la traversa □ to lift the tents, levare le tende □ not to lift a hand (o a finger) to help sb., non muovere un dito per aiutare q. -
5 lifting
['lɪftɪŋ] 1.nome (of ban, siege) abolizione f.2.* * *lifting /ˈlɪftɪŋ/n.3 abolizione; soppressione: a temporary lifting of quotas on imports, l'abolizione temporanea delle quote d'importazione● (mecc.) lifting dog, estrattore □ lifting jack, binda; cric; martinetto □ lifting power, portata massima (per es., d'una gru) □ lifting truck, carrello elevatoreFALSI AMICI: lifting non significa lifting nel senso italiano di eliminazione chirurgica delle rughe.* * *['lɪftɪŋ] 1.nome (of ban, siege) abolizione f.2. -
6 suspension
[sə'spenʃn]1) (postponement) sospensione f., interruzione f.2) (temporary dismissal) (of employee, pupil) sospensione f.; (of athlete) squalifica f., sospensione f.3) chim. sospensione f.* * *[-ʃən]1) (the act of suspending.) sospensione2) (in a motor vehicle etc, the system of springs etc supporting the frame on the axles.) sospensione3) (a liquid with solid particles that do not sink.) sospensione* * *suspension /səˈspɛnʃn/n. [u]1 sospensione ( anche dal lavoro); dilazione; differimento; interruzione: (comm.) the suspension of payments, la sospensione dei pagamenti; (leg.) suspension of punishment, sospensione della pena2 (chim., fis.) sospensione3 (tecn.) sospensione: cardanic suspension, sospensione cardanica; (mecc.) rigid suspension, sospensione rigida; (autom.) fourwheel suspension, sospensione sulle quattro ruote4 (ind. min.) ancoraggio● suspension bridge, ponte sospeso □ ( aerostatica) suspension cable, cavo di sospensione □ ( parapendio) suspension line, cordino di sospensione □ (leg.) suspension of decision, aggiornamento della decisione (o della sentenza) □ (mil.) suspension of hostilities, sospensione delle ostilità □ suspension of driving licence, sospensione (o ritiro) della patente □ (leg. e fig.) suspension of judgement, sospensione di giudizio □ suspension points, puntini di sospensione □ (ferr.) suspension railway, ferrovia sospesa (o pensile) □ (edil.) suspension roof, tetto sospeso.* * *[sə'spenʃn]1) (postponement) sospensione f., interruzione f.2) (temporary dismissal) (of employee, pupil) sospensione f.; (of athlete) squalifica f., sospensione f.3) chim. sospensione f.
См. также в других словарях:
aerostatică — AEROSTÁTICĂ s. (fiz.) statica gazelor. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime aerostátică s. f. (sil. mf. sta ), g. d. art. aerostáticii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic AEROSTÁTICĂ f. 1) Ramură a mecanicii… … Dicționar Român
AEROSTATICA — pars Statices, vide Statice … Hofmann J. Lexicon universale
aerostática — s. f. Parte da Física que estuda as leis do equilíbrio do ar … Dicionário da Língua Portuguesa
aerostática — sustantivo femenino 1. (no contable) Parte de la física que estudia la relación entre los gases y los cuerpos sumergidos en ellos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aerostática — (Del fr. aérostatique, y este de aérostat, aeróstato). f. Parte de la mecánica que estudia el equilibrio de los gases y de los sólidos sumergidos en ellos … Diccionario de la lengua española
aerostática — ► sustantivo femenino FÍSICA Estudio del equilibrio de los gases y de los sólidos sumergidos en ellos. * * * aerostática (de «aero » y el gr. «statikḗ») f. Fís. Parte de la *mecánica que estudia el equilibrio de los gases. * * * aerostática. (Del … Enciclopedia Universal
aerostática — {{＃}}{{LM A45520}}{{〓}} {{［}}aerostática{{］}} ‹a·e·ros·tá·ti·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{A00935}}{{上}}aerostático, aerostática{{下}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aerostàtica — a|e|ros|tà|ti|ca Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
aerostatica — a·e·ro·stà·ti·ca s.f. 1. TS fis. studio delle leggi dell equilibrio dei gas 2. TS aer. parte dell aerotecnica relativa agli aerostati {{line}} {{/line}} DATA: 1819. ETIMO: dal fr. aérostatique … Dizionario italiano
aerostatica — {{hw}}{{aerostatica}}{{/hw}}s. f. Scienza che studia l equilibrio degli aeriformi … Enciclopedia di italiano
aerostáticã — s. f. (sil. mf. sta ), g. d. art. aerostáticii … Romanian orthography
