-
41 пилотаж
пилота́ж м.
брит. aerobatics; амер. acrobaticsвыполня́ть пилота́ж — perform aerobatics, aerobatвы́сший пилота́ж — higher aerobaticsпросто́й пилота́ж — standard aerobaticsсло́жный пилота́ж — advanced aerobatics -
42 выполнивший фигуры высшего пилотажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполнивший фигуры высшего пилотажа
-
43 выполнять фигуры высшего пилотажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполнять фигуры высшего пилотажа
-
44 маневр при фигурном пилотаже
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маневр при фигурном пилотаже
-
45 acrobacia
f.1 acrobatics.2 aerobatic maneuver.3 acrobatic act, stunt, acrobatic leap.* * *1 acrobatics* * *SF acrobatics singacrobacia aérea — aerobatics sing, aerial acrobatics sing
* * ** * *= acrobatics.Nota: Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular.Ex. During the peformance, Chinese actors and actresses staged a variety of cultural art forms, including acrobatics and traditional Chinese music.* * ** * *= acrobatics.Nota: Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular.Ex: During the peformance, Chinese actors and actresses staged a variety of cultural art forms, including acrobatics and traditional Chinese music.
* * *(arte) acrobaticshacer acrobacias to perform acrobaticsel balón fue cogido en una acrobacia por el zaguero the back caught the ball after an acrobatic leaptuvo que hacer un par de acrobacias financieras he had to do some deft financial jugglingCompuesto:aerobatics* * *
acrobacia sustantivo femenino ( arte) acrobatics;
acrobacia aérea aerobatics
acrobacia sustantivo femenino acrobatics sing: estuvimos viendo un número de acrobacia aérea, we saw an aerobatics act
' acrobacia' also found in these entries:
Spanish:
maroma
* * *acrobacia nfFigtuvo que hacer acrobacias con las cifras he had to massage the figures2. [de avión] aerobatic manoeuvre* * *f acrobatics pl* * *acrobacia nf: acrobatics -
46 acrobatie
acrobatie [akʀɔbasi]feminine noun( = tour) acrobatic feat ; ( = art) acrobatics sg* * *akʀɔbasi1) ( mouvement)faire des acrobaties — Sport to do ou perform acrobatics; fig to jump through all sorts of hoops
2) ( activité)l'acrobatie — acrobatics (+ v sg)
acrobatie aérienne — aerobatics (+ v sg)
* * *akʀɔbasi nf1) (= art) acrobatics sg2) (= exercice) acrobatic feat, fig (= tour de passe-passe) (d'un comptable, d'un financier) sleight of hand, (d'un pianiste virtuose) clever trick* * *acrobatie nf1 Sport ( activité) l'acrobatie acrobatics (+ v sg); faire de l'acrobatie to do ou perform acrobatics; un exercice d'acrobatie an acrobatic exercise;2 ( mouvement) une acrobatie Sport an acrobatic exercise; faire des acrobaties Sport to do ou perform acrobatics; fig to jump through all sorts of hoops; elle s'en tire toujours avec une acrobatie she always wriggles out of it.acrobatie aérienne aerobatics (+ v sg).[akrɔbasi] nom féminin2. (figuré)il a réussi à remonter son affaire par quelques acrobaties he managed to save his business by doing some skilful manoeuvring3. AÉRONAUTIQUE -
47 voltige
voltige [vɔltiʒ]feminine noun* * *vɔltiʒ1) ( au trapèze)(haute) voltige — acrobatics (+ v pl)
2) Aviationvoltige (aérienne) — aerobatics (+ v pl)
* * *vɔltiʒ nf1) ÉQUITATION trick riding2) (au cirque) acrobatics sg3) AVIATION aerial acrobatics sg* * *voltige nf2 Équit vaulting;4 fig un exercice de haute voltige a very delicate operation.[vɔltiʒ] nom féminin1. [au trapèze]la haute voltige acrobatics, flying trapeze exercises3. AÉRONAUTIQUE4. [entreprise difficile]la Bourse, c'est de la voltige speculating on the Stock Exchange is a highly risky business -
48 пилотаж
м. брит. амер. aerobatics; acrobatics -
49 выполняющий фигуры высшего пилотажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполняющий фигуры высшего пилотажа
-
50 тренировка в высшем пилотаже
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тренировка в высшем пилотаже
-
51 acrobacia aérea
-
52 летене
flying; flightсляпо/инструментално летене instrument/panel flyingбезмоторно летене gliding; glide* * *летѐне,ср., само ед. flying; flight; безмоторно \летене gliding; glide; сляпо/инструментално \летене instrument/panel flying; фигурно \летене aerobatics.* * *fly; flying* * *1. flying;flight 2. безмоторно ЛЕТЕНЕ gliding;glide 3. сляпо/инструментално ЛЕТЕНЕ instrument/panel flying 4. фигурно ЛЕТЕНЕ aerobatics -
53 пилотаж
pilotage* * *пилота̀ж,м., само ед. pilotage; висш \пилотаж aerobatics, aerial acrobatics, advanced flying; демонстрация на висш \пилотаж flying circus; церемониален \пилотаж flypast, амер. flyover.* * *1. pilotage 2. висш ПИЛОТАЖ aerobatics, aerial acrobatics -
54 фигурен
figure (attr.)фигурно пързаляне figure skatingфигурно летене ав. aerobatics* * *фѝгурен,прил., -на, -но, -ни figure (attr.); • \фигуренно летене авиац. aerobatics; \фигуренно пързаляне спорт. figure skating.* * *figure: фигурен skating - фигурно пързаляне* * *1. figure (attr.) 2. фигурно летене ав. aerobatics 3. фигурно пързаляне figure skating -
55 acrobazia
acrobazia s.f. acrobatics (pl.): fare delle acrobazie, (fig.) to use all one's wits; acrobazie aeree, aerobatics (o aerial acrobatics).* * *[akrobat'tsia]sostantivo femminile1) (tecnica) acrobatics + verbo sing.2) (esercizio) acrobatic exercise, acrobatic feat•* * *acrobazia/akrobat'tsia/sostantivo f.1 (tecnica) acrobatics + verbo sing.2 (esercizio) acrobatic exercise, acrobatic feat; fare -e to do o perform acrobatics, to tumble; fig. to jump through all sorts of hoopsacrobazia aerea aerobatics. -
56 выполнит фигуры высшего пилотажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполнит фигуры высшего пилотажа
-
57 команда по высшему пилотажу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > команда по высшему пилотажу
-
58 Luftakrobatik
f2. FLUG. aerobatics Pl.* * *1. trapeze act(s pl); auf dem Seil: high-wire act(s pl)2. FLUG aerobatics pl -
59 Schaufliegen
n aerobatics Pl. (V. im Sg.)* * *Schau|flie|gennt -s, no plstunt flying; (Veranstaltung) air display* * ** * *adj.air display adj. -
60 akrobacja
-i; -e; gen pl; -i; facrobatics; FILM stunt(s) ((pl))akrobacja lotnicza — aerial stunt(s) ((pl)), aerobatics
* * *f.1. ( ćwiczenie) acrobatic exercise l. number; wykonywać akrobacje perform acrobatics; akrobacja lotnicza aerobatics, aerial stunts.2. (= akrobatyka) acrobatics.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akrobacja
См. также в других словарях:
Aerobatics — is the demonstration of flying maneuvers for training, recreation or entertainment.Many aerobatic maneuvers involve rotation of the aircraft about its longtitudinal axis (rolling) or the pitch axis (looping). Some complex maneuvers, such as a… … Wikipedia
aerobatics — (n.) aircraft tricks, trick flying, 1914, from AERO (Cf. aero ) + ending from ACROBAT (Cf. acrobat) (also see ICS (Cf. ics)). Earlier (1879) it meant the art of constructing and using airships; aerial navigation; aeronautics … Etymology dictionary
aerobatics — ► PLURAL NOUN (treated as sing. or pl. ) ▪ feats of flying performed for display. DERIVATIVES aerobatic adjective … English terms dictionary
aerobatics — [er΄ə bat′iks] pl.n. [ AERO + (ACRO)BATICS] spectacular feats done with an airplane, as loops or rolls n. the art of performing such feats; stunt flying aerobatic adj … English World dictionary
aerobatics — aerobatic, adj. /air euh bat iks/, n. 1. (used with a pl. v.) stunts performed in flight by an airplane, glider, or the like. 2. (used with a sing. v.) the art or technique of performing such stunts. [1915 20; AERO + (ACRO)BATICS] * * * Sport of… … Universalium
aerobatics — [[t]e͟ərəbæ̱tɪks[/t]] N PLURAL (The form aerobatic is used as a modifier.) Aerobatics are skilful displays of flying, usually to entertain people watching from the ground … English dictionary
aerobatics — The art or action of performing aerial feats with an airplane or glider. The basic aerobatics are loops, wingovers, barrel rolls, and rolls … Aviation dictionary
Aerobatics (radio-controlled aircraft) — Aerobatics for radio controlled aircraft are basically the same aerobatic maneuvers as those being flown by full scale aircraft but performed in model scale by remote control. Turns, rolls, spins, and stalls are demonstrated in combination for… … Wikipedia
aerobatics — noun plural but singular or plural in construction Etymology: aer + acrobatics Date: circa 1911 spectacular flying feats and maneuvers (as rolls and dives) • aerobat noun • aerobatic adjective … New Collegiate Dictionary
aerobatics — noun Spectacular stunts, performed in an airplane or glider. Examples include various types of rolls and loops … Wiktionary
aerobatics — Synonyms and related words: acrobatics, banking, chandelle, crabbing, dive, diving, fishtailing, glide, nose dive, power dive, pull up, pullout, pushdown, rolling, sideslip, spiral, stall, stunting, tactical maneuvers, volplane, zoom … Moby Thesaurus