-
41 аэрокамера
nresin. chambre aéro -
42 аэроклуб транспортной авиации
nDictionnaire russe-français universel > аэроклуб транспортной авиации
-
43 аэроупругая продувочная модель
Dictionnaire russe-français universel > аэроупругая продувочная модель
-
44 военно-воздушные силы
1. adv1) gener. armée de l'air (AA)2) eng. arme aérienne, aviation militaire, aéronautique militaire, forces aériennes (F.A.)2. adjgener. aéro, aéronautiqueDictionnaire russe-français universel > военно-воздушные силы
-
45 воздушно-ацетиленовое пламя
advmech.eng. flamme aéro-acétyléniqueDictionnaire russe-français universel > воздушно-ацетиленовое пламя
-
46 воздушно-газовая горелка
advmech.eng. chalumeau aéro-gazDictionnaire russe-français universel > воздушно-газовая горелка
-
47 воздушно-газовая сварка
advmech.eng. soudage aéro-gazDictionnaire russe-français universel > воздушно-газовая сварка
-
48 воздушноацетиленовое пламя
adjmetal. flamme aéro-acétyléniqueDictionnaire russe-français universel > воздушноацетиленовое пламя
-
49 воздушногазовая сварка
adjmetal. soudage aéro-gazDictionnaire russe-français universel > воздушногазовая сварка
-
50 воздушный флот
adjgener. flotte aérienne, aéro, aéronautique -
51 ионизация воздуха
nmed. aéro-ionisation -
52 переходная муфта
adj1) eng. accouplement réducteur de diamètre, boîte aéro-souterraine (с воздушной линии на кабельную), raccord de réduction, mamelon, réducteur, réduction, (трубная) bague d'ajustage2) mech.eng. accouplement réducteur, manchon de raccordement, manchon de réunion, raccord réducteur, manchon de réduction, réduction (фитинг)3) roll. manchon réduit -
53 пневмогидравлический привод
Dictionnaire russe-français universel > пневмогидравлический привод
-
54 самолёт
м.avion mпассажи́рский самолёт — avion de ligne
разве́дывательный самолёт — avion de reconnaissance
уче́бный самолёт — avion-école m (pl avions-écoles)
самолёт свя́зи — avion-estafette m (pl avions-estafettes)
реакти́вный самолёт — avion à réaction
самолёт-штурмови́к — avion d'assaut
боево́й самолёт — avion de combat ( или de guerre)
самолёт-истреби́тель — avion de chasse, chasseur m
самолёт-корректиро́вщик — avion de réglage
тра́нспортный самолёт — avion de transport; avion-cargo m (pl avions-cargos)
сверхзвуково́й самолёт — supersonique m
спорти́вный самолёт — avion de sport
двухме́стный самолёт — avion biplace
лете́ть в самолёте, на самолёте, самолётом — voyager en avion, prendre l'avion
* * *n1) gener. aéronef, appareil, avion, aéro2) colloq. taxi (транспортное средство)3) obs. aéroplane4) milit. zinc5) argo. zingue -
55 флот
м.flotte fморско́й флот — marine f
вое́нно-морско́й флот — marine de guerre, armée f de mer
возду́шный флот — aéronautique m; aéro m ( fam)
речно́й флот — flotte fluviale
торго́вый флот — marine ( или flotte) marchande, marine de commerce
* * *n1) gener. flotte2) metal. caisse pointue, mousse primaire -
56 rescue
rescue [ˈreskju:]1. noun• to the rescue! à la rescousse !( = save) secourir3. compounds* * *['reskjuː] 1.1) ( aid) secours mto come/go to somebody's rescue — venir/aller au secours de quelqu'un
to come/go to the rescue — venir/aller à la rescousse
2) ( operation) sauvetage m (of de)2. 3.transitive verb ( save) sauver [person]; ( salvage) récupérer [object]; ( aid) porter secours à [person, company]; venir à l'aide de [industry]; ( release) libérer -
57 aerare
-
58 aeroclub
-
59 lotnictwo
1. astronautique2. aviation3. aéro-maritime4. aéronautique5. aérostation -
60 воздушно-механическая пена
rus воздушно-механическая пена (ж)fra mousse (f) physique, aéro-mousse (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > воздушно-механическая пена
См. также в других словарях:
aero — aero·ba·cil·lus; aero·bac·ter; aero·bac·te·ri·ol·o·gy; aero·bal·lis·tics; aero·bat·ic; aero·bat·ics; aero·bi·o·log·i·cal; aero·bi·ol·o·gy; aero·bi·o·scope; aero·bi·o·sis; aero·bi·ot·ic; aero·cam·era; aero·car·to·graph; aero·chem·i·cal;… … English syllables
Aero A.21 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 … Wikipédia en Français
Aero A.22 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 … Wikipédia en Français
Aero A.25 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 … Wikipédia en Français
Aero A.29 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 … Wikipédia en Français
aéro- — ♦ Élément, du gr. aêr, aeros « air », désignant soit l atmosphère, soit la navigation aérienne, l aviation. aér(o) Préfixe, tiré du grec aêr, air , et indiquant un rapport soit avec l air et l atmosphère, soit avec la navigation aérienne. ⇒AÉR(O) … Encyclopédie Universelle
.aero — Introduced March 17, 2002 TLD type Sponsored top level domain Status Active Registry SITA INC B.V. (registry agreement ends in December, 2005 and new registry operator is … Wikipedia
Aero — may refer to:* the Latin prefix relating to flight, * a chiefly British adjective related to flight, as in aero engine Products* Windows Aero, a user interface in Windows Vista * Aero (chocolate) chocolate bar * Mitsubishi Fuso Aero Bus series *… … Wikipedia
Aero A.32 — Aero A.30 Pour les articles homonymes, voir A.30. Aero A.30 … Wikipédia en Français
Aero A.11 — Aero A.11 … Deutsch Wikipedia
Aero A.30 — Aero A.30 … Deutsch Wikipedia
