-
21 soudage aéro-gaz
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > soudage aéro-gaz
-
22 appareil d'aéro-ionisation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appareil d'aéro-ionisation
-
23 boîte aéro-souterraine
Французско-русский универсальный словарь > boîte aéro-souterraine
-
24 chalumeau aéro-gaz
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chalumeau aéro-gaz
-
25 chambre aéro
сущ.рез. аэрокамера -
26 flamme aéro-acétylénique
Французско-русский универсальный словарь > flamme aéro-acétylénique
-
27 installation d'accumulateurs aéro-hydrauliques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > installation d'accumulateurs aéro-hydrauliques
-
28 maquette pour essais d'aéro-élasticité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > maquette pour essais d'aéro-élasticité
-
29 soudage aéro-gaz
-
30 воздушный
1) de l'air, d'air; à air; aérienвоздушная яма ав. — trou m d'airвоздушная линия связи — ligne de transmission aérienneвоздушный флот — aéronautique m; aéro m ( fam)••посылать воздушные поцелуи — envoyer des baisers -
31 флот
м.военно-морской флот — marine de guerre, armée f de merвоздушный флот — aéronautique m; aéro m ( fam)торговый флот — marine ( или flotte) marchande, marine de commerce -
32 maquette
fмодель, макет- maquette élaboré
- maquette d'essai
- maquette pour essai d'aéro-élasticité
- maquette d'exécution
- maquette expérimentale
- maquette en forme -
33 soudage
m1) сварка2) сварное соединение; сварной шов3) пайка, паяние (см. тж. soudure)•- soudage aéro-gaz
- soudage à l'air chaud
- soudage par aluminothermie
- soudage d'apport
- soudage à l'arc
- soudage à l'arc à l'air libre
- soudage à l'arc sous argon
- soudage à l'arc électrique
- soudage à l'arc sous gaz
- soudage argonarc
- soudage à l'argonarc
- soudage autogène
- soudage automatique
- soudage à bas point de fusion
- soudage à basse température
- soudage par bourrage
- soudage par bossages
- soudage en bouchon
- soudage en bout
- soudage bout à bout
- soudage en bout par étincelage
- soudage en bout par résistance
- soudage au chalumeau
- soudage au chalumeau oxhydrique
- soudage à chaud
- soudage à clin
- soudage par un condensateur
- soudage par contact
- soudage continu
- soudage en corniche
- soudage au crayon de charbon
- soudage à deux arcs
- soudage à deux électrodes
- soudage diélectrique
- soudage par diffusion
- soudage direct
- soudage à double cordon
- soudage à droite
- soudage sous l'eau
- soudage électrique
- soudage électrique par fusion
- soudage électrique au galet
- soudage électrique à main
- soudage électrique par points
- soudage électrique par résistance
- soudage électronique
- soudage à l'étain
- soudage par étincelage
- soudage par extrusion
- soudage par faisceau d'électrons
- soudage avec fil fusible
- soudage à flamme
- soudage sous flux
- soudage à la forge
- soudage fort
- soudage par friction
- soudage par fusion
- soudage au galet
- soudage à gauche
- soudage aux gaz
- soudage à haute fréquence
- soudage héliarc
- soudage à l'hydrogène atomique
- soudage par immersion
- soudage à impulsions
- soudage par induction
- soudage au laser
- soudage en ligne continue
- soudage à la main
- soudage à la machine
- soudage microscopique
- soudage oxyacétylénique
- soudage pas à pas
- soudage à pas de pèlerin
- soudage par percussion
- soudage au plasma
- soudage à plusieurs passes
- soudage par points
- soudage par pression
- soudage par pulsations
- soudage en push-pull
- soudage par radiation laser
- soudage par rapprochement
- soudage à recouvrement
- soudage par résistance
- soudage par ultrasons -
34 A.C.T.
сущ.тех. Aéro-Club de Transports -
35 Aé.C.
сокр.тех. aéro-club -
36 Aé.C.F.
-
37 chalumeau
mгорелка; сварочная горелка; газовый резакchalumeau à commande par robinet — горелка, регулируемая краномchalumeau à hydrogène — водородная горелка; водородный резакchalumeau O.A. — кислородно-ацетиленовая горелкаchalumeau oxhydrique — кислородно-водородная горелка; кислородно-водородный резакchalumeau à oxygène — кислородная горелка; кислородный резак -
38 flamme
fогонь; пламя; факел (пламени) -
39 installation
f1. установка; устройство; оборудование; агрегат 2. установка; монтажinstallation d'arrosage — эмульсионная установка, установка для подачи эмульсииinstallation centralisée — централизованная установка (напр. для подачи эмульсии)installation d'une machine-outil — установка [монтаж] станкаinstallation métrologique Solex — пневматическая измерительная установка «Солекс», пневматический прибор «Солекс»installation radiographique — рентгенографическая установка; установка для просвечивания гамма-лучамиinstallation de réglage thermotechnique — тер-морегулирующее устройство, терморегуляторinstallation réglée — регулируемая установка; объект регулированияinstallation de renversement de marche — реверсор, реверсирующее устройствоinstallation du tour — монтаж [установка] токарного станкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > installation
-
40 soudage
m1. сварка, сваривание 2. сварное соединение 3. пайка, паяние (см. также soudure)soudage à l'arc automatique par fusion d'électrode — автоматическая дуговая сварка с плавящимся электродомsoudage en arrière — сварка «на себя»soudage autogène — сварка одинаковых металлов; сварка без присадочного металлаsoudage en bout par refoulement — стыковая сварка давлением, сварка встык осаживаниемsoudage par capillarité — капиллярная сварка (с заполнением зазора более плавким из свариваемых металлов)soudage sur électrode large — сварка большегабаритным [широким] электродомsoudage à la forge — кузнечная [горновая] сваркаsoudage par forgeage — кузнечная [горновая] сваркаsoudage (par) haute fréquence — высокочастотная сваркаsoudage hétérogène — сварка неодинаковых металлов; сварка с присадочным металлом, отличающимся от свариваемогоsoudage inférieur — сварка в нижнем положении, нижняя сваркаsoudage au marteau — кузнечная [горновая] сваркаsoudage à plat — горизонтальная сварка; сварка в нижнем положении, нижняя сваркаsoudage par recouvrement — (контактная) сварка внахлёсткуsoudage d'un seul côté — сварка с односторонним плавлением, сварка с плавлением кромки одной детали
См. также в других словарях:
aero — aero·ba·cil·lus; aero·bac·ter; aero·bac·te·ri·ol·o·gy; aero·bal·lis·tics; aero·bat·ic; aero·bat·ics; aero·bi·o·log·i·cal; aero·bi·ol·o·gy; aero·bi·o·scope; aero·bi·o·sis; aero·bi·ot·ic; aero·cam·era; aero·car·to·graph; aero·chem·i·cal;… … English syllables
Aero A.21 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 … Wikipédia en Français
Aero A.22 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 … Wikipédia en Français
Aero A.25 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 … Wikipédia en Français
Aero A.29 — Aero A.11 Pour les articles homonymes, voir A.11. Aero A.11 … Wikipédia en Français
aéro- — ♦ Élément, du gr. aêr, aeros « air », désignant soit l atmosphère, soit la navigation aérienne, l aviation. aér(o) Préfixe, tiré du grec aêr, air , et indiquant un rapport soit avec l air et l atmosphère, soit avec la navigation aérienne. ⇒AÉR(O) … Encyclopédie Universelle
.aero — Introduced March 17, 2002 TLD type Sponsored top level domain Status Active Registry SITA INC B.V. (registry agreement ends in December, 2005 and new registry operator is … Wikipedia
Aero — may refer to:* the Latin prefix relating to flight, * a chiefly British adjective related to flight, as in aero engine Products* Windows Aero, a user interface in Windows Vista * Aero (chocolate) chocolate bar * Mitsubishi Fuso Aero Bus series *… … Wikipedia
Aero A.32 — Aero A.30 Pour les articles homonymes, voir A.30. Aero A.30 … Wikipédia en Français
Aero A.11 — Aero A.11 … Deutsch Wikipedia
Aero A.30 — Aero A.30 … Deutsch Wikipedia
