-
41 aere perennius
прил.; лат.; букв. "прочнее бронзы, меди"долговечный, нерушимый -
42 aere perennius
лат. нерушимый, вечный -
43 aere perennius
más firme que el bronce; imperecedero -
44 Monumént(um) áere perénnius
см. Éxegí monuméntumПамятник прочнее меди.Последняя новость - то, что ты совершенно уничтожен. Ты полагаешь, что ты открыл правильную теорию земельной ренты? Ты полагаешь, что ты первый опроверг теорию Рикардо? О ты, несчастный! Ты обойден, уничтожен, разбит, раздавлен. Все основание твоего "monumentum aere perennius" рухнуло. Слушай: г-н Родбертус только что выпустил в свет третий том своих "Социальных писем к фон Кирхману" - 18 листов. Этот том содержит в себе "полное опровержение учения Рикардо о земельной ренте и изложение новой теории ренты" (Ф. Энгельс-К. Марксу, 19.V 1851.)От души желаю Вам сравняться в долготе дней если не с Мафусаилом, то по крайней мере с Алексеем Дмитриевичем Малаховым, чтобы довести до конца monumentum aere perennius. (В. С. Соловьев - С. А. Венгерову, 14.VI 1889.)Когда Гораций говорит [ "Наука поэзии", 60-61. - авт. ], что слова увядают и гибнут, подобно листьям, и новые занимают их место, он скорее по этому поводу скорбит, нежели одобряет это. Но я не вижу, почему бы это было неизбежным, а если бы бы то что сталось бы с его Monumentum aere perennius? (Джонатан Свифт, Рассуждение об исправлении, улучшении и закреплении английского языка.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Monumént(um) áere perénnius
-
45 Terra, aqua, aëre et igni interdicti sumus
Мы лишены земли, воды, воздуха и огня.Парафраза, см. Aquae et ignis interdictioЧеловек мог бы увидеть в природе еще многое другое, например, ожесточенную конкуренцию среди растений и животных; он мог бы, например, увидеть, как в растительном царстве, в его "лесу высоких и гордых дубов", эти высокие и гордые капиталисты отнимают средства к жизни у мелкого кустарника, который мог бы воскликнуть: terra, aqua, aere et igni interdicti sumus; он мог бы увидеть паразитические растения, этих идеологов растительной жизни, далее - открытую войну между "лесными птицами" и "безмерным множеством крохотных животных", между травой его "лугов" и "резвым стадом жеребят". (К. Маркс и Ф. Энгельс, Немецкая идеология.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Terra, aqua, aëre et igni interdicti sumus
-
46 a-şi lua aere
-
47 quartier aéré
quartier aéré -
48 Avez-vous aéré la chambre à coucher?
Avez-vous aéré la chambre à coucher?Ji^ jste provětrala ložnici?Dictionnaire français-tchèque > Avez-vous aéré la chambre à coucher?
-
49 Nous avons aéré l'appartement pour en faire partir la fumée.
Nous avons aéré l'appartement pour en faire partir la fumée.Vyvětrali jsme byt od kouře.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons aéré l'appartement pour en faire partir la fumée.
-
50 Un laboratoire doit être bien aéré.
Un laboratoire doit être bien aéré.Laboratoř musí být dobře větrána.Dictionnaire français-tchèque > Un laboratoire doit être bien aéré.
-
51 panneau aéré
панель вентилируемая
Панель с одной или несколькими полостями для циркуляции воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > panneau aéré
-
52 exegi monumentum aere perennius
(латинское) я памятник воздвиг прочнее медиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exegi monumentum aere perennius
-
53 exegi monumentum aere perennius
[ekʹsegı͵mɒnu:ʹmentəm͵aıreıpeıʹrenıəs] лат. -
54 exegi monumentum aere perennius
1) Латинский язык: я памятник воздвиг прочнее меди2) Религия: (Latin for "monument more lasting than bronze", used of an immortal work of art or literature) я памятник воздвиг прочнее медиУниверсальный англо-русский словарь > exegi monumentum aere perennius
-
55 exegi monumentum aere perennius (Latin for monument more lasting than bronze, used of an immortal work of art or literature)
Религия: я памятник воздвиг прочнее медиУниверсальный англо-русский словарь > exegi monumentum aere perennius (Latin for monument more lasting than bronze, used of an immortal work of art or literature)
-
56 exegi monumentum aere perennius
я памятник воздвиг прочнее медиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > exegi monumentum aere perennius
-
57 béton aéré
-
58 retour aéré
-
59 véhicule aéré
-
60 béton aéré
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > béton aéré
См. также в других словарях:
aère — aère … Dictionnaire des rimes
aéré — aéré … Dictionnaire des rimes
aéré — aéré, ée [ aere ] adj. • de aérer 1 ♦ Où l air circule. « On étouffe. La salle à manger est heureusement très aérée » (A. Gide). ♢ Centre aéré, qui propose aux enfants scolarisés des activités de plein air pendant les grandes vacances. 2 ♦ Peu… … Encyclopédie Universelle
aere — / aere/ (ant. aiere / ajere/, aire / aire/, are) [dal lat. āēr āĕris, gr. aḗr aéros ; come s.m. e f., dal fr. ant. aire, di etimologia discussa]. ■ s.m., poet. [miscuglio gassoso che costituisce l atmosfera terrestre] ▶◀ aria, atmosfera, (lett.,… … Enciclopedia Italiana
aéré — aéré, ée (a é ré, rée) 1° Part. passé. Bâtiment aéré à l aide d un ventilateur. De l eau aérée, de l eau qui a reçu de l air en soi. 2° Adj. Quiest en grand air, en bel air. • Je jouis d une maison plus aérée que n était celle de Hugues… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aere — ÁERE s. pl. v. ifose. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
aere- — v. aero … Enciclopedia Italiana
aeré — Aeré, [aer]ée. adj. Qui est en bel air, en grand air. Voilà une maison bien aërée … Dictionnaire de l'Académie française
aere — 1à·e·re s.m. LE aria, atmosfera: vegnon per l aere dal voler portate (Dante) | cielo: aere sanza stelle (Dante) {{line}} {{/line}} VARIANTI: 1aire. DATA: av. 1226. ETIMO: dal lat. āĕre(m), dal gr. aēr, aéros. 2à·e·re s.m. e f. OB aspetto,… … Dizionario italiano
Aere perennius — Aere perennĭus (lat.), dauernder als Erz, s. Exegi monumentum aere perennius … Kleines Konversations-Lexikon
Aere perennĭus — (lat.), dauernder als Erz, s. Exegi monumentum etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon