-
21 вентиляционный ствол
pozzo di ventilazione [di aerazione] -
22 вентиляционный трубопровод
condotto [camino m] di ventilazione [di aerazione]Dictionnaire technique russo-italien > вентиляционный трубопровод
-
23 вентиляция
ж.ventilazione f; aerazione f- восходящая вентиляция
- вспомогательная вентиляция
- вытяжная вентиляция
- вентиляция диффузией
- естественная вентиляция
- замкнутая вентиляция
- искусственная вентиляция
- местная вентиляция
- механическая вентиляция
- нагнетательная вентиляция
- вентиляция нагретым воздухом
- независимая вентиляция
- общеобменная вентиляция
- принудительная вентиляция
- приточная вентиляция
- приточно-вытяжная вентиляция
- промышленная вентиляция
- прямоточная вентиляция
- радиальная вентиляция
- рудничная вентиляция
- сдвоенная вентиляция
- сквозная вентиляция
- вентиляция с рециркуляцией воздуха
- вентиляция с увлажнением
- уравновешенная вентиляция -
24 ВС
I сокр. от вентиляционный ствол II сокр. от выносное сопротивление III сокр. от выпрямитель, селеновый IV сокр. от высотный сигнализатор -
25 газирование
с.aerazione f; пищ. carbonatazione f, gassatura f -
26 душ
-
27 обезвоздушивание
с.de(s)aerazione f, disaerazione f -
28 проветривание
с.aerazione f; ventilazione f -
29 прокладочная рейка
( при складировании) listello di aerazione -
30 став вентиляционных труб
горн. colonna f di condotte di aerazioneDictionnaire technique russo-italien > став вентиляционных труб
-
31 станция аэрации
-
32 ФВА
сокр. от фильтровентиляционный агрегат -
33 ФВУ
сокр. от фильтровентиляционная установка -
34 вентиляция
ventilazione ж.* * *ж.* * *n1) gener. aerazione, arieggiamento, ventilazione2) pack. areazione -
35 аэрация
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > аэрация
-
36 аэрация
ж. -
37 аэротенк
м.сан. bacino m di aerazione -
38 вентиляционное окно
finestra di aerazione [ di ventilazione]Русско-итальянский строительный словарь > вентиляционное окно
-
39 вентиляционный колодец
pozzo [cavedio] m di ventilazione [di aerazione]Русско-итальянский строительный словарь > вентиляционный колодец
-
40 душ
м.doccia f; ( в вентиляции) aerazione f
См. также в других словарях:
aerazione — /aera tsjone/ (e aereazione) s.f. [der. di aerare ]. [l operazione, il fatto di aerare, e l effetto che si ottiene] ▶◀ aeraggio, ricambio dell aria, ventilazione … Enciclopedia Italiana
aerazione — a·e·ra·zió·ne s.f. 1. CO l aerare e il suo risultato: in questa stanza c è poca aerazione Sinonimi: arieggiamento, ventilazione. 2. TS fis. esposizione all aria di un oggetto per seccarlo o ossidarlo 3. TS med. ossigenazione del sangue nei… … Dizionario italiano
aerazione — {{hw}}{{aerazione}}{{/hw}}s. f. 1 Arieggiamento, ventilazione. 2 In varie tecnologie, immissione di aria in altre sostanze, spec. liquidi … Enciclopedia di italiano
aerazione — pl.f. aerazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
aerazione — s. f. ventilazione, arieggiamento, circolazione d aria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ventilazione — ven·ti·la·zió·ne s.f. CO 1. il ventilare e il suo risultato: la ventilazione di un ambiente | estens., cambio dell aria negli ambienti di lavoro effettuato con mezzi artificiali Sinonimi: aerazione. 2. lo spirare del vento: sulle coste marine c è … Dizionario italiano
Tunnellüftung — (ventilation of tunnels; aérage des tunnels; aerazione delle gallerie). Die Lüftung der Tunnel im Eisenbahnbetrieb vollzieht sich in kürzeren Tunneln, auch in stärkeren Steigungen meist in natürlicher Weise und ist abhängig von der Lage der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
aeraggio — a·e·ràg·gio s.m. BU aerazione {{line}} {{/line}} DATA: 1881. ETIMO: cfr. fr. aérage … Dizionario italiano
aeramento — a·e·ra·mén·to s.m. TS agr. aerazione del mosto che ne favorisce la fermentazione {{line}} {{/line}} VARIANTI: aereamento. DATA: 1970 … Dizionario italiano
aerare — a·e·rà·re v.tr. (io àero) 1. CO ventilare: aerare un locale Sinonimi: arieggiare. 2. TS scient. saturare d aria: aerare una sostanza 3. TS agr. praticare dei fori nel terreno di un prato per favorirne l aerazione e lo sviluppo dell erba {{line}}… … Dizionario italiano
aereazione — a·e·re·a·zió·ne s.f. var. → aerazione … Dizionario italiano