-
1 aeratus
aerātus, a, um [st2]1 [-] couvert d'airain, orné d'airain. [st2]2 [-] garni d'airain. [st2]3 [-] [couvert d'argent] = riche. - aerata securis, Virg.: hache d'airain. - aerata naves, Caes.: vaisseaux à proue d'airain. - aeratae acies, Virg.: troupes armées.* * *aerātus, a, um [st2]1 [-] couvert d'airain, orné d'airain. [st2]2 [-] garni d'airain. [st2]3 [-] [couvert d'argent] = riche. - aerata securis, Virg.: hache d'airain. - aerata naves, Caes.: vaisseaux à proue d'airain. - aeratae acies, Virg.: troupes armées.* * *AEratus, pen. prod. Adiectiuum. Cic. Couvert d'arain.\AEratus homo. Cic. Qui est endebté.\AEratus homo. Plaut. Riche, Pecunieux, Argenteux.\Lecti aerati. Cic. Licts couverts ou garnis d'arain.\Ostia aerata. Plin. Couverts de lames d'arain, ou de cuyvre. -
2 aeratus
aerātus, a, um, P. a. [from aero, āre, found in no example, and only mentioned in Priscian: a metallorum quoque nominibus solent nasci verba, ut ab auro, auro, as, [p. 60] ab aere, aero, as; unde auratus et aeratus. p. 828 P.].I.Furnished or covered with copper or bronze: ratis, Naev. ap. Varr. L. L. 7, § 23 Müll. (Bell. Punic. v. 59 Vahl.):II.lecti,
having bronze feet, Cic. Verr. 2, 4, 26, § 60:naves,
Hor. C. 2, 16, 21:porta,
Ov. F. 2, 785.— Poet.:acies,
armed ranks, Verg. A. 9, 463.—Made of bronze:* III.catenae,
Prop. 3, 13, 11.—Sarcastic. of a rich man:tribuni non tam aerati quam aerarii,
Cic. Att. 1, 16, 8. -
3 aeratus
-
4 aeratus
aerātus, a, um (aes), I) mit Metall versehen, 1) mit Metall (Erz, Kupfer, Bronze) beschlagen, -ausgelegt, navis, Caes.: classis, mit ehernen Schnäbeln, Verg.: vehicula, Vopisc.: arca, Schol. Iuven.: lecti, mit bronzenen Füßen, Cic. u. Liv.: ebenso triclinia, Plin.: acies, erzgepanzerte, Verg. – subst., aeratae, ārum, f. (verst. naves), mit Erz beschlagene Kriegsschiffe, Sen. de ben. 7, 20, 3. – 2) mit Geld versehen, gut bei Kasse, tribuni non tam aerati, quam, ut appellantur, aerarii, nicht sowohl Leute bei Kasse, als vielmehr Kassierer dem Titel nach, die aber eigentlich selbst kassiert sind (mit Anspielung auf aerarius no. II, B, 1,) Cic. ad Att. 1, 16, 3. – II) ganz aus Erz, ehern, manuis compedes, Varr. fr.: pila, catenae, Prop.: fores, Tibull.: securis, Verg.: bildl., ehern = erzfest, nodi, murus, Prop. 2, 20, 9 u. 2, 32, 59.
-
5 aeratus
aerātus, a, um (aes), I) mit Metall versehen, 1) mit Metall (Erz, Kupfer, Bronze) beschlagen, -ausgelegt, navis, Caes.: classis, mit ehernen Schnäbeln, Verg.: vehicula, Vopisc.: arca, Schol. Iuven.: lecti, mit bronzenen Füßen, Cic. u. Liv.: ebenso triclinia, Plin.: acies, erzgepanzerte, Verg. – subst., aeratae, ārum, f. (verst. naves), mit Erz beschlagene Kriegsschiffe, Sen. de ben. 7, 20, 3. – 2) mit Geld versehen, gut bei Kasse, tribuni non tam aerati, quam, ut appellantur, aerarii, nicht sowohl Leute bei Kasse, als vielmehr Kassierer dem Titel nach, die aber eigentlich selbst kassiert sind (mit Anspielung auf aerarius no. II, B, 1,) Cic. ad Att. 1, 16, 3. – II) ganz aus Erz, ehern, manuis compedes, Varr. fr.: pila, catenae, Prop.: fores, Tibull.: securis, Verg.: bildl., ehern = erzfest, nodi, murus, Prop. 2, 20, 9 u. 2, 32, 59. -
6 aerātus
aerātus adj. [aes], of bronze: cuspis, O. — Fitted with bronze: lecti, having bronze feet: navis, with a bronze beak, Cs.: acies, in armor, V. —Supplied with money, rich (once): tribuni.* * *aerata, aeratum ADJcovered/decorated with/made of brass/bronze; with bronze fittings (ship) -
7 aeratus
обитый медью, медный, arca aer. (1. 19 § 5. D. 19, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > aeratus
-
8 obaeratus
-
9 subaeratus
sub-aerātus, a, um -
10 subaeratus
sub-aerātus, a, um, inwendig kupfern, aurum, Pers. 5, 106.
-
11 beschlagen [1]
1. beschlagen, mit Brettern, contabulare: mit Eisen b., ferro praefigere (vorn, z. B. hastam); ferro vincire (mit Eisen umgeben, z. B. rotam): mit Nägeln b., claviculis suffigere (unten, z. B. die Schuhe): etwas mit Fellen od. Leder b., coria inducere super alqd. coriorum operimento vestire alqd (beide, z. B. riscum): ein Gefäß oben mit Silber b., vasa labris circumcludere argento. – ein Pferd b., equum calceare; equo ferreas soleas inducere. – mit Eisen beschlagen (Partiz.), ferratus: mit Erz, Kupfer b., aeratus: mit Silber b., argentatus: mit Gold b., auratus.
-
12 Erz
Erz, I) im allg.: metallum (μέταλλον). – II) eine besondere Mischung mehrerer Metalle: aes. aeris metallum (χαλκός). – korinthisches E., aes Corinthium: Erz in Stücken, rudera, um,n. pl. – von, aus E. (gemacht), aëneus: von, aus korinthischem E., Corinthius (z.B. supellex, signa [Statuen], opus, vasa: Kunstsachen aus kor. E., Corinthia,n. pl. [z.B. echte, [837] vera]: ein Arbeiter in kor. E., Corinthiarius), – mit E. beschlagen, aeratus.
-
13 Kupfer
Kupfer, aes cyprium (im Zshg. auch bl. aes). – aus K., Kupfer-, cyprius; aëneus (ehern übh.): mit K. beschlagen, aeratus: in K. stechen, in aes incīdere. – Kupferader, vena aeris. – kupferartig, aeri similis.
-
14 subaeratus
sub-aerātus, a, um, inwendig kupfern, aurum, Pers. 5, 106.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > subaeratus
-
15 aero
-
16 argentatus
argentātus, a, um, adj. [argentum] (cf. aeratus and auratus, and Prisc. p. 828 P.).I.Plated or ornamented with silver (cf. argentum, I. A.):II.sandalia,
Albin. 2, 65:sella,
Lampr. Elag, 4 fin.: milites, whose shields were covered or plated with silver, Liv. 9, 40.—Furnished with money (cf. argentum, I. B. 2.): semper tu ad me cum argentatā accedito querimoniā, come always with silvered complaints, i. e. bring money with your complaints, Plaut. Ps. 1, 3, 78. -
17 auro
auro, āre, v. a. [aurum], to overlay with gold, to gild: a metallorum quoque nominibus solent nasci verba, ut ab auro auro, auras;A.ab aere aero, aeras, unde aeratus et auratus, etc.,
Prisc. p. 828 P.—As finite verb only in one (doubtful) example in Tert. Coron. Mil. 12.—But very freq. aurā-tus, a, um, P. a.Furnished, overlaid, or ornamented with gold, gilded, gilt: auratus aries Colchorum, Enn. ap. Cic. Or. 49, 163:B.aurata metalla,
metals rich in gold, Lucr. 6, 811:tecta,
id. 2, 28, and Cic. Part. Or. 6, 3:tempora,
covered with a golden helmet, Verg. A. 12, 536:lacerti,
Prop. 4, 12, 57: sinus, ornamented with a golden buckle, clasp, pin, etc., Ov. F. 2, 310:vestes,
id. M. 8. 448:amictus,
id. ib. 14, 263: stolae, * Vulg. 2 Macc. 5, 2:milites,
with golden shields, Liv. 9, 40, 3 al. — Comp.:auratior hostia,
Tert. Idol. 6 fin. —Of gold, golden:C.pellis,
Cat. 64, 5; Ov. M. 1, 470:monilia,
id. ib. 5, 52; cf.:regum auratis circumdata colla catenis,
Prop. 2, 1, 33:lyra,
id. 4, 2, 14; Ov. M. 8, 15 al.—Gold-colored:gemma nunc sanguineis, nunc auratis guttis,
Plin. 37, 10, 66, § 179.—Hence, subst.: aurāta, ae, f. ( ōrāta, Paul. ex Fest. pp. 182 sq. Müll.; cf. aurum init.; Schneid. Gr. 1, p. 59), a fish, the gilt-bream: Sparus aurata, Linn.; Cels. 2. 18; 2, 28; Plin. 9, 16, 25, § 58; Mart. 13, 90. -
18 obaeratus
ŏb-aerātus, a, um, adj. [id.], involved in debt, in bondage on account of debt (class.):II.liber, qui suas operas in servitute pro pecuniā quādam debebat, dum solveret, nexus vocatur, ut ab aere obaeratus,
Varr. L. L. 7, § 105 Müll.:tenuis et obaeratus,
Suet. Caes. 46.— Comp.:quanto quis obaeratior, aegrius distrahebant,
the more deeply in debt, Tac. A. 6, 17.—Subst.: ŏbaerā-tus, i, m., a person involved in debt, a debtor: obaeratos liberare, * Cic. Rep. 2, 21, 38:Orgetorix omnes clientes obaeratosque suos eodem conduxit,
Caes. B. G. 1, 4; Liv. 26, 40, 17. -
19 orata
auro, āre, v. a. [aurum], to overlay with gold, to gild: a metallorum quoque nominibus solent nasci verba, ut ab auro auro, auras;A.ab aere aero, aeras, unde aeratus et auratus, etc.,
Prisc. p. 828 P.—As finite verb only in one (doubtful) example in Tert. Coron. Mil. 12.—But very freq. aurā-tus, a, um, P. a.Furnished, overlaid, or ornamented with gold, gilded, gilt: auratus aries Colchorum, Enn. ap. Cic. Or. 49, 163:B.aurata metalla,
metals rich in gold, Lucr. 6, 811:tecta,
id. 2, 28, and Cic. Part. Or. 6, 3:tempora,
covered with a golden helmet, Verg. A. 12, 536:lacerti,
Prop. 4, 12, 57: sinus, ornamented with a golden buckle, clasp, pin, etc., Ov. F. 2, 310:vestes,
id. M. 8. 448:amictus,
id. ib. 14, 263: stolae, * Vulg. 2 Macc. 5, 2:milites,
with golden shields, Liv. 9, 40, 3 al. — Comp.:auratior hostia,
Tert. Idol. 6 fin. —Of gold, golden:C.pellis,
Cat. 64, 5; Ov. M. 1, 470:monilia,
id. ib. 5, 52; cf.:regum auratis circumdata colla catenis,
Prop. 2, 1, 33:lyra,
id. 4, 2, 14; Ov. M. 8, 15 al.—Gold-colored:gemma nunc sanguineis, nunc auratis guttis,
Plin. 37, 10, 66, § 179.—Hence, subst.: aurāta, ae, f. ( ōrāta, Paul. ex Fest. pp. 182 sq. Müll.; cf. aurum init.; Schneid. Gr. 1, p. 59), a fish, the gilt-bream: Sparus aurata, Linn.; Cels. 2. 18; 2, 28; Plin. 9, 16, 25, § 58; Mart. 13, 90. -
20 subaeratus
sŭb-aerātus, a, um, adj., that has copper underneath, i. e. inside:aurum,
Pers. 5, 106.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Xylocopa aeratus — (Xylocopa aer … Wikipédia en Français
Pselaphorhynchites aeratus — Pselaphorhynchites aeratus … Wikipédia en Français
Pselaphorhynchites aeratus — Pselaphorhynchites aeratus … Wikipédia en Français
Sphaeriestes aeratus — Sphaeriestes aeratus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Contenu:Australie — Projet:Australie/Liste des articles Liste mise à jour régulièrement par MyBot (d · c · b) à partir des articles liés au bandeau {{Portail Australie}} Modifications récentes des articles ayant le bandeau de ce portail… … Wikipédia en Français
Xylocopa — Xylocopini … Wikipédia en Français
Xylocopini — Xylocopa Xylocopini … Wikipédia en Français
Platycheirus — Platycheirus … Wikipédia en Français
Xylocopa — Xylocopini … Wikipédia en Français
saleratus — noun Etymology: New Latin sal aeratus aerated salt Date: 1837 a leavening agent consisting of potassium or sodium bicarbonate … New Collegiate Dictionary
Lygisaurus — Taxobox name = Lygisaurus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Reptilia ordo = Squamata familia = Scincidae genus = Lygisaurus ClassificationGenus Lygisaurus* Lygisaurus aeratus * Lygisaurus foliorum * Lygisaurus laevis * Lygisaurus… … Wikipedia