-
1 Беспристрастный
aequus, a, um; indifferens, ntis; -
2 Равный
- aequus; aequalis; aequans; aequabilis; par; compar; parilis (noctes pariles diebus);• быть равным - aequare;
• при прочих равных условиях - ceteris paribus;
• равным образом - item; itidem; pariter; perinde; aeque; eadem; mutuo; necnon;
• с равным правом - aequo jure;
• делать равным - exaequare (omnium dignitatem);
• сделать свободу равной для всех - exaequare libertatem;
• быть равным кому-л. - se exaequare cum aliquo, exaequare aliquem, exaequari cum aliquo;
• делать равным - aequare (aliquid alicui rei, cum aliqua re);
• при равной для всех опасности - aequato omnium periculo;
• когда бой вёлся равными силами - dimicatione aequata, aequato Marte;
-
3 Ровный
- aequus; aequalis; planus; rectus; levis;• ровное место - planities; planum;
• ровная поверхность - aequor, -oris n;
• делать ровным - exaequare (planitiem); aequare (locum; planitiem);
• устанавливать ровно - aequare (aequata mensa);
• ровно наваливать - aequare (stercora);
-
4 Хладнокровный
- aequus; tranquillus; fortis; -
5 Горизонт
- horizon,ontis,m; finiens finientis m, prospectus us;• открытый горизонт - libertas caeli; горизонтально - horizontaliter; горизонтальный - horizontalis; libratus; aequus; libratus, rectus, directus, ad libram;
• делать горизонтальным - aequare (mensa aequata);
-
6 Идентичный
- identicus; aequus; idem, eadem, idem; -
7 Плоскость
- planities; planum; superficies; locus aequus; -
8 Приличный
- competens; idoneus (locus; tempus; verba); decens (amictus; ornatus; motus corporis); decorus; lautus; honestus; accomodatus; aptus; aequus; -
9 Равнодушный
- aequanimus; aequus; frigidus; immotus; rudis;• делать равнодушным - abalienare (aliquem ab aliqua re);
• быть равнодушным - tepere (affectus tepet);
-
10 Спокойный
- quietus; tranquillus; clemens; placidus (homo, urbs); placatus; pacatus; vacuus (animo, animi; v. ac solutus); temperatus; aequus; contractus; immobilis; languidus; lentus; mitis; moderatus; sedatus; modicus; mollis;• внутри страны все спокойно - domi res tranquillae;
-
11 Справедливый
- justus; verus (lex; causa); legitimus; aequus; -
12 Терпение
- patientia; tolerantia; perseveratio; animus aequus; sufferentia;• потерять терпение - patientiam abrumpere;
-
13 Удобный
- aptus; idoneus (locus; tempus; verba); commodus; tempestivus; expeditus; aequus; facilis; habilis; obvius; promptus; opportunus; competens; tractabilis (pondus);• сражаться в удобной местности - suo loco pugnare, pugnam facere;
• удобное время - occasio; opportunitas;
• удобный для жилья - habitabilis;
• удобный для судоходства - navigabilis;
-
14 Хладнокровие
- aequitas (animi in ipsa morte); animus aequus; fortitudo; -
15 биологический эквивалент рада
сокр. бэр[греч. bio(s) — жизнь и logos — понятие, учение; лат. aequus — равный и valens (valentis) — имеющий силу, значение, цену; англ. rad(iation) — излучение]единица эквивалентной дозы ионизирующего излучения, единица дозы любого вида ионизирующих излучений в биологической ткани, которая при хроническом облучении обусловливает тот же биологический эффект, что и доза в 1 рад рентгеновского или гаммаизлучения; 1 бэр = 0,01 Дж / кг.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биологический эквивалент рада
-
16 эквивалентная доза
[лат. aequus — равный и valens (va-lentis) — имеющий силу, значение, ценность; греч. dosis — порция]произведение поглощенной дозы излучения (см. поглощенная доза излучения) на определенный коэффициент качества излучения, учитывающий неблагоприятные биологические последствия. Единицы измерения — бэр и зиверт. Бэр — биологический эквивалент рентгена, доза любого вида ионизирующего излучения, производящая такое же воздействие на биологические объекты, как доза γ- или рентгеновского излучения в 1 Р (рентген). В системе СИ принят зиверт — Э.д., соответствующая поглощенной дозе в 1 грей с коэффициентом качества 1.см. также эффективная дозаТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > эквивалентная доза
-
17 эквимолярный
идентичный по молярной концентрации.см. также молярностьТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > эквимолярный
-
18 эквивалентность
от лат. aequus равный + valens (valentis) имеющий силу, значение, ценность(Равносильный, равнозначащий, равноценный, заменяющий что-либо.)- эквивалентность определенности - нечеткая эквивалентностьRussian-English Dictionary "Microeconomics" > эквивалентность
-
19 горизонтальный
horizontalis [e]; libratus [a, um]; aequus [a, um]; rectus [a, um]; directus [a, um]; ad libram• делать горизонтальным aequare (mensa aequata)
См. также в других словарях:
aequus — index admissible, equal, equitable, fair (just), impartial, just, par (equality) … Law dictionary
aequus — /iykwas/ Equal; even. A provision in a will for the division of the residuary estate ex aequus among the legatees means equally or evenly … Black's law dictionary
aequus — /iykwas/ Equal; even. A provision in a will for the division of the residuary estate ex aequus among the legatees means equally or evenly … Black's law dictionary
aequus animus — index composure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
aequus — (лат.) равный … Словарь ботанических терминов
aequus — Equal; just … Ballentine's law dictionary
aequus et bonus — Justice and right … Ballentine's law dictionary
CONSIDIUS Aequus — Eques Romanus, quod cum Caelio Cursore itidem Equite Romano fictis maiestatis criminibus, Magium Caecilianum Praetorem petivisset, auctore Tiberiô ac decretô Senatus punitus. Tacit. l. 3. Annal. c. 37 … Hofmann J. Lexicon universale
Insani nomen sapiens ferat, aequus iniqui;… — См. Всему счет, мера и граница … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Pauci quos aequus amavit Jupiter. — См. Не всякому по Якову … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Nunquam vir aequus divus evasit cito. — См. От трудов праведных не стяжать палат каменных … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)