-
1 aequanimus
aequănĭmus, a, um [aequus-animus], adj., even-tempered, patient, composed, calm:aequanimus fiam,
Aus. Sept. Sap. 3:nulla fuit res parva umquam aequanimis,
id. Idyll. 3, 9 -
2 aequanimus
aequanimus, a, um (aequus u. animus), gleichmütig, geduldig, Auson. grat. act. (VIII) 6, 25. p. 23, 10 Schenkl; de hered. (XII) 2, 10. p. 35, 10 Schenkl. – Plur. subst. (Ggstz. anxii), Boëth. cons. phil. 2, 4. p. 34, 66.
-
3 aequănĭmus
aequănĭmus, a, um Aus. dont l'âme est égale, qui a de la patience. -
4 aequanimus
aequanimus, a, um (aequus u. animus), gleichmütig, geduldig, Auson. grat. act. (VIII) 6, 25. p. 23, 10 Schenkl; de hered. (XII) 2, 10. p. 35, 10 Schenkl. – Plur. subst. (Ggstz. anxii), Boëth. cons. phil. 2, 4. p. 34, 66.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > aequanimus
-
5 aequanimus
aequ-animus, a, umневозмутимый, душевно уравновешенный Aus -
6 aequanimus
aequanima, aequanimum ADJmentally calm, composed, tranquil -
7 Равнодушный
- aequanimus; aequus; frigidus; immotus; rudis;• делать равнодушным - abalienare (aliquem ab aliqua re);
• быть равнодушным - tepere (affectus tepet);
-
8 aequanimitas
aequanimitās, ātis, f. (aequanimus), I) die billige Denkungsart gegen jmd., die Nachsicht, das geneigte Gehör, Ter. adelph. prol. 24 u.ö. – II) der Gleichmut, die Geduld, P. Syr. sent. 342. Sen. ep. 66, 13 u. 91, 18. Plin. 18, 123. Tert. de pat. 8, 2. Lact. 5, 22, 3.
-
9 aequanimiter
aequanimiter, Adv. (aequanimus), gleichmütig, geduldig, Tert. de pat. 8 sq. u.a. Spät. (s. Rönsch Itala p. 230): Compar. aequanimius, Cassian. coen. inst. 3, 10.
-
10 aequanimis
aequănĭmis, a, um Eccl. indulgent, bienveillant.* * *aequănĭmis, a, um Eccl. indulgent, bienveillant.* * *AEquanimis, et hoc aequanime, pen. corr. et AEquanimus, aequanima, aequanimum, ex aequus, a, um, et animus compositum. Ausonius. Qui prend bien les choses qui surviennent sans se fascher et ennuyer. -
11 aequanimitas
aequanimitās, ātis, f. (aequanimus), I) die billige Denkungsart gegen jmd., die Nachsicht, das geneigte Gehör, Ter. adelph. prol. 24 u.ö. – II) der Gleichmut, die Geduld, P. Syr. sent. 342. Sen. ep. 66, 13 u. 91, 18. Plin. 18, 123. Tert. de pat. 8, 2. Lact. 5, 22, 3.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > aequanimitas
-
12 aequanimiter
aequanimiter, Adv. (aequanimus), gleichmütig, geduldig, Tert. de pat. 8 sq. u.a. Spät. (s. Rönsch Itala p. 230): Compar. aequanimius, Cassian. coen. inst. 3, 10.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > aequanimiter
-
13 COMPOSED
[A]CATENATUS (-A -UM)COMPOSITUS (-A -UM)CONPOSITUS (-A -UM)SECURUS (-A -UM)AEQUUS (-A -UM)QUIETUS (-A -UM)SEDATUS (-A -UM)TRANQUILLUS (-A -UM)MITIS (-E)LIQUIDUS (-A -UM)AEQUANIMUS (-A -UM) -
14 MENTALLY CALM
[A]AEQUANIMUS (-A -UM) -
15 TRANQUIL
[A]TRANQUILLUS (-A -UM)QUIETUS (-A -UM)MITIS (-E)CLEMENS (-ENTIS)PLACIDUS (-A -UM)PLACATUS (-A -UM)PACATUS (-A -UM)AEQUUS (-A -UM)INEXCITUS (-A -UM)SECURUS (-A -UM)RESES (-IDIS)SANUS (-A -UM)AEQUANIMUS (-A -UM)
См. также в других словарях:
Equanimity — E qua*nim i*ty, n. [L. aequanimitas, fr. aequanimus: cf. F. [ e]quanimit[ e]. See {Equanimous}.] Evenness of mind; that calm temper or firmness of mind which is not easily elated or depressed; patience; calmness; composure; as, to bear… … The Collaborative International Dictionary of English
Equanimous — E*quan i*mous, a. [L. aequanimus, fr. aequus equal + animus mind.] Of an even, composed frame of mind; of a steady temper; not easily elated or depressed. Bp. Gauden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
équanime — (é koua ni m ) adj. Dont l humeur reste égale. • M. de Chevreuse, toujours équanime, toujours espérant, toujours voyant tout en blanc, SAINT SIMON 322, 209. Peu usité. HISTORIQUE XVIe s. • J ai estimé qu il ne falloit attendre pour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
équanimité — (é koua ni mi té) s. f. Qualité d une âme équanime. • Sa mère [du duc de Noailles] avait su profiter de la douceur et de l équanimité du duc de Chevreuse, SAINT SIMON 318, 150. Peu usité. HISTORIQUE XVIe s. • Cela donc est une de ces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
equanime — /e kwanime/ agg. [dal lat. tardo aequanimis, più com. aequanimus, comp. di aequus uguale, imparziale e animus animo ], non com. [che è improntato a imparzialità: giudice e. ; un giudizio e. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ equilibrato (3. c)] … Enciclopedia Italiana
equânimo — adj. O mesmo que equânime. ‣ Etimologia: latim aequanimus, a, um, de espírito igual, moderado, calmo … Dicionário da Língua Portuguesa