-
1 aequiparatio
AEquiparatio, Verbale. Gell. Equiparaison. -
2 aequiparatio
aequĭpărātĭo (better, aequīper-). ōnis, f. [id.], an equalizing, a comparison:aequiperatio et parilitas virtutum inter se consimilium,
Gell. 14, 3: rex de aequiperatione aestimanda ( whether his army could be put on an equality with) quaesierat, id. 5, 5, 7 -
3 aequiparatio
comparable qualities/quantities; equality of status/strength; comparison -
4 aequiperatio
aequĭpărātĭo (better, aequīper-). ōnis, f. [id.], an equalizing, a comparison:aequiperatio et parilitas virtutum inter se consimilium,
Gell. 14, 3: rex de aequiperatione aestimanda ( whether his army could be put on an equality with) quaesierat, id. 5, 5, 7 -
5 aequiperatio
aequiperātio (aequiparātio), ōnis, f. (aequipero), die Gleichstellung, Vergleichung, u. meton. = die gleiche Kraft, Gell. 5, 5, 7; 14, 3, 8.
-
6 aequiperatio
aequiperātio (aequiparātio), ōnis, f. (aequipero), die Gleichstellung, Vergleichung, u. meton. = die gleiche Kraft, Gell. 5, 5, 7; 14, 3, 8.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > aequiperatio
См. также в других словарях:
equiparación — ► sustantivo femenino Comparación que se establece entre dos cosas o personas considerándolas iguales o equivalentes: ■ pedían la equiparación de sueldos con los funcionarios autonómicos. * * * equiparación f. Acción de equiparar. * * *… … Enciclopedia Universal
NEPHTHALIM sive NEPHTHALI — I. NEPHTHALIM, sive NEPHTHALI insignis in Galilaea superiori tribus Nephthalim urbs, supra Naason, a qua tribus versus Orientem milliaribus abest. Situ locique naturâ firma ac munita sane urbs fuit, ab Occidente enim praealtô eiadiacente monte… … Hofmann J. Lexicon universale
Äquiparation — Äqui|pa|ra|ti|on die; <aus gleichbed. lat. aequiperatio, aequiparatio> Gleichstellung, Gleichheit … Das große Fremdwörterbuch
equiparaison — Equiparaison, AEquiparatio … Thresor de la langue françoyse
equiparación — (Del lat. aequiparatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de equiparar … Diccionario de la lengua española
Gleichheit — 1. Gleicheyt macht freundtlicheyt. – Franck, II, 60a; Sailer, 76; Körte, 2191; Simrock, 3690. Böhm.: Rovnost přátely činí. (Čelakovský, 228.) Holl.: Gelijkheid bevredigt. (Harrebomée, I, 225.) Lat.: Similitudo morum est mater amorum. (Gaal, 738.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
