Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

aeon

  • 1 aeon

    tr['iːən]
    aeon ['i:ən, 'i:.ɑn] n
    : eón m, siglo m, eternidad f
    n.
    eternidad s.f.
    AmE also eon 'iːən, 'iːɑːn, 'iːən noun siglo m
    ['iːǝn]
    N
    1) (Astron) eón m
    2) (fig) eternidad f
    * * *
    AmE also eon ['iːən, 'iːɑːn, 'iːən] noun siglo m

    English-spanish dictionary > aeon

  • 2 Aeon

    English-Spanish dictionary of Geography > Aeon

  • 3 aeon

    s.
    eón, espacio incalculable de tiempo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > aeon

  • 4 eon

    tr[ɪən]
    eon ['i:ən, i:.ɑn] aeon
    n.
    eón (AST, UNI) s.m.
    'iːɑːn, 'iːən, 'iːən, 'iːɒn
    noun ( Geol) eón m

    eons ago — (liter) hace millones de años

    ['iːǝn, 'iːɒn]
    N (US) = aeon
    * * *
    ['iːɑːn, 'iːən, 'iːən, 'iːɒn]
    noun ( Geol) eón m

    eons ago — (liter) hace millones de años

    English-spanish dictionary > eon

  • 5 кисло

    нареч.
    1) ( на вкус) agriamente
    2) перен. acremente

    ки́сло улыбну́ться — sonreírse con acritud

    * * *
    adv
    2) liter. acremente

    Diccionario universal ruso-español > кисло

  • 6 охота

    охо́т||а II
    (желание) volonto, deziro, emo, ŝato;
    с \охотаой volonte;
    kun plezuro (с удовольствием).
    --------
    охо́та I
    ĉas(ad)o.
    * * *
    I ж.
    caza f

    охо́та на кру́пного, ме́лкого зве́ря — caza mayor, menor

    псо́вая охо́та — montería f, cinegética f

    соколи́ная охо́та — halconería f, cetrería f

    II
    1) ж. ( желание) gana f, deseo m; gusto m ( вкус)

    не по свое́й охо́те — mal de mi grado

    2) в знач. сказ., дат. п. (+ неопр.), разг. hay deseo (ganas) de

    (что за) охо́та тебе́! — ¡qué placer tienes en..!

    и охо́та тебе́ его́ слу́шать! — ¡vaya gana que tienes de escucharle!; ¿es posible que tengas ganas de escucharle?

    ••

    охо́та пу́ще нево́ли посл. — querer es poder, la necesidad obliga, sarna con gusto no pica

    охо́та была́! — ¡ni ganas!, ¡no hay para qué!

    * * *
    I ж.
    caza f

    охо́та на кру́пного, ме́лкого зве́ря — caza mayor, menor

    псо́вая охо́та — montería f, cinegética f

    соколи́ная охо́та — halconería f, cetrería f

    II
    1) ж. ( желание) gana f, deseo m; gusto m ( вкус)

    не по свое́й охо́те — mal de mi grado

    2) в знач. сказ., дат. п. (+ неопр.), разг. hay deseo (ganas) de

    (что за) охо́та тебе́! — ¡qué placer tienes en..!

    и охо́та тебе́ его́ слу́шать! — ¡vaya gana que tienes de escucharle!; ¿es posible que tengas ganas de escucharle?

    ••

    охо́та пу́ще нево́ли посл. — querer es poder, la necesidad obliga, sarna con gusto no pica

    охо́та была́! — ¡ni ganas!, ¡no hay para qué!

    * * *
    n
    1) gener. cinegética, deseo, gana, grado, gusto (âêóñ), sabrimiento, voluntad, busca, cacerìa, caza
    2) obs. sabor

    Diccionario universal ruso-español > охота

  • 7 сладко

    1) нареч. dulcemente
    2) нареч. перен. dulcemente; melosamente ( приторно); suavemente ( нежно); deliciosamente ( с наслаждением)

    сла́дко спать — dormir dulcemente

    сла́дко улыба́ться — sonreír melosamente

    3) безл. в знач. сказ. ( на вкус) es (está) dulce

    у меня́ сла́дко во рту — tengo dulce la boca

    4) безл. в знач. сказ. разг. ( о приятном состоянии) es dulce

    ему́ не так уж сла́дко живётся — no es tan dulce (no es tanta delicia) su vida

    ••

    сла́дко есть ( вкусно и обильно) — comer opíparamente

    * * *
    adv
    1) gener. (ñà âêóñ) es (está) dulce, dulcemente

    Diccionario universal ruso-español > сладко

  • 8 тяготение

    тяго||те́ние
    1. физ. gravito;
    2. (влечение) altiriĝo, inklino, emo;
    \тяготениете́ть 1. физ. graviti;
    2. (иметь влечение к чему-л.) altiriĝi al io, inkliniĝi al io, emi al io.
    * * *
    с.
    1) физ. gravitación f, atracción f (тж. к какому-либо центру и т.п.)

    зако́н всеми́рного тяготе́ния — ley de la atracción (de la gravitación) universal

    2) ( влечение) afición f, inclinación f ( склонность); gusto m ( вкус)
    3) ( власть) dominio m
    * * *
    с.
    1) физ. gravitación f, atracción f (тж. к какому-либо центру и т.п.)

    зако́н всеми́рного тяготе́ния — ley de la atracción (de la gravitación) universal

    2) ( влечение) afición f, inclinación f ( склонность); gusto m ( вкус)
    3) ( власть) dominio m
    * * *
    n
    1) gener. (âëàñáü) dominio, (âëå÷åñèå) afición, gusto (âêóñ), inclinación (склонность)
    2) phys. atracción (тж. к какому-л. центру и т. п.), gravitación, gravedad

    Diccionario universal ruso-español > тяготение

См. также в других словарях:

  • AEON — steht für: ÆON, japanisches Einzelhandelsunternehmen Aeon Motor, taiwanisches Unternehmen Aeon (Band), schwedische Death Metal Band Siehe auch: Äon Æon Flux, US amerikanischer Science Fiction Film …   Deutsch Wikipedia

  • Aeon — steht für: ÆON, japanisches Einzelhandelsunternehmen AEON (Fachzeitschrift), Forum für junge Geschichtswissenschaft, OpenAccess Fachjournal Aeon Motor, taiwanisches Unternehmen Aeon (Band), schwedische Death Metal Band Siehe auch: Äon Æon Flux,… …   Deutsch Wikipedia

  • AEon — aeon, AEon [AE] on, n. 1. A period of immeasurable duration. See {Eon}. [1913 Webster] 2. (Gnosticism) a divine power or nature emanating from the Supreme Being and playing various roles in the operation of the universe. Syn: eon [WordNet 1.5] 3 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aeon — aeon, AEon [AE] on, n. 1. A period of immeasurable duration. See {Eon}. [1913 Webster] 2. (Gnosticism) a divine power or nature emanating from the Supreme Being and playing various roles in the operation of the universe. Syn: eon [WordNet 1.5] 3 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aeon — meaning ‘a long period of time’, is spelt with initial ae in BrE and as eon or aeon in AmE. The pronunciation in both spellings is ee on. See also epoch …   Modern English usage

  • Aeon — Aeon, s. Gnostiker …   Herders Conversations-Lexikon

  • Aeon — AEON, onis, die erste Frau in der Welt nach der phönicischen Fabellehre, welche nebst ihrem Manne Prologonus von dem Winde Kolpias mit seinem Weibe Baan oder Bant erzeuget worden. Sie erfand die Art und Weise, von den Bäumen Speise zu holen, oder …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Aeon [1] — AEON, ónis, einer von Actäons vielen Hunden, welche ihren Herrn, da ihn Diana in einen Hirsch verwandelt hatte, selbst anfielen und zerrissen. Hygin. Fab. 181 …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • aeon — (n.) 1640s; see EON (Cf. eon) …   Etymology dictionary

  • aeon — age, era, epoch, *period …   New Dictionary of Synonyms

  • aeon — (US or technical also eon) ► NOUN 1) an indefinite and very long period of time. 2) a major division of geological time, subdivided into eras. 3) Astronomy & Geology a unit of time equal to a thousand million years. ORIGIN Greek ai n age …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»