-
1 bl|ady
adj. grad. 1. [twarz, policzki, cera] pale, pallid- blady jak ściana/płótno (as) white as a sheet- blady jak kreda/papier (as) white as chalk/paper- blady jak śmierć/trup (as) pale as death/a corpse- blady jak upiór (as) white a. pale as a ghost- z każdym dniem była bledsza she grew paler by the day- leżała bez ruchu, bledsza niż płótno pościeli she lay motionless, whiter than white- blady z gniewu pale with anger- ogarnął go blady strach he was gripped by an uncontrollable fear- blady strach padł na winnych/przestępców the culprits/criminals were scared out of their wits a. quaking in their boots2. (słaby) pale; wan książk.- blade światło księżyca the pale a. wan light of the moon- blady uśmiech a wan a. weak smile- gadali/pracowali do bladego świtu they talked/worked into the early a. small hours (of the morning)- robić coś bladym świtem to do sth at the crack of dawn- wyruszyli bladym świtem they set off at the crack of dawn- nie mieć bladego pojęcia o czymś to not have the slightest a. foggiest pot. idea about sth- nie mam bladego pojęcia, kiedy wrócą I don’t have the slightest a. foggiest idea when they’ll be back- czy masz blade pojęcie, ile to może kosztować? żart. do you have any idea (at all) a. the slightest idea what that might cost?■ blada twarz a palefaceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bl|ady
-
2 obiad
( wczesny) lunch; ( późny) dinner; ( obiad proszony) dinner (party)jeść obiad — to have lunch/dinner, to lunch/dine
co jest na obiad? — what's for lunch/dinner?
* * *miLoc. - edzie1. ( posiłek) dinner; lunch; proszony obiad dinner; musztarda po obiedzie a day after the fair; jeść obiad have dinner, have lunch; wydać obiad give dinner.2. (= pora obiadowa) lunchtime; przed obiadem before dinner, before lunch; po obiedzie after dinner, after lunch; co jest na obiad? what's for dinner?, what are we having for dinner?, what's for lunch?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obiad
-
3 obiad obi·ad
-adu, -ady; loc sg - edziem1) (w południe) lunch2) (wieczorem) dinnerjeść (zjeść pf) obiad — to have lunch/dinner
См. также в других словарях:
ADY (E.) — L’œuvre d’Endre Ady, issue d’une activité double de poète et de journaliste, est l’un des sommets de la littérature hongroise moderne. On y trouve résumée l’effervescence artistique, intellectuelle et politique qu’avait suscité la première grande … Encyclopédie Universelle
Ady — ist der Name folgender Personen: Cecilia Mary Ady (1881–1958), englische Historikerin Cindy Ady, kanadische Politikerin, Mitglied der Legislative Assembly of Alberta Endre Ady (1877–1919), ungarischer Dichter Ady (Fußballspieler) (* 1973),… … Deutsch Wikipedia
AdY — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Ady — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
ADY — is a three letter acronym that may refer to: * It is the ISO 639 and SIL International 3 letter code for the Adyghe language * The IATA airport code for the city of Alldays, South AfricaAdy is the name of: * Endre Ady (1877–1919), one of the most … Wikipedia
ady — ady·nam·ia; ady·nam·ic; … English syllables
Ady — [ ɔdi], Endre, ungarischer Lyriker, * Érmindszent 22. 11. 1877, ✝ Budapest 27. 1. 1919; sprengte mit seinen symbolistisch sezessionistischen Gedichten die traditionelle ungarische Dichtung seiner Zeit. Seine moderne und archaische Stilmittel… … Universal-Lexikon
ADY — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
ady — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ady ISO 639 2/T Code : ady ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Adyghe … Names of Languages ISO 639-3
Ady Zehnpfennig — (* 17. Februar 1949 in Kerpen, eigentlich Adam Zehnpfennig) ist ein deutscher Musiker (Elektronische Orgel) sowie Musikproduzent, Arrangeur und Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie (Auswahl) 3 … Deutsch Wikipedia
Ady (Fußballspieler) — Ady Spielerinformationen Voller Name Adailton Pereira dos Santos Geburtstag 18. April 1973 Geburtsort Caatiba, Brasilien Größe 175 cm … Deutsch Wikipedia
