-
1 adversary proceeding
-
2 adversary proceeding
= adversary proceedings змагальний (судовий) процес; судочинство зі спору між сторонами -
3 adversary proceeding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adversary proceeding
-
4 adversary proceeding
1) Юридический термин: состязательный процесс, судопроизводство по спору между сторонами2) юр.Н.П. исковое дело, исковое производство, исковой порядок, общеисковой порядок -
5 adversary proceeding
судопроизводство по спору между сторонами; состязательный процесс -
6 adversary proceeding
s.juicio adversario, juicio disputado. -
7 adversary proceeding or proceedings
юр.Н.П. тяжебное дело, тяжебное производствоУниверсальный англо-русский словарь > adversary proceeding or proceedings
-
8 adversary proceedings
-
9 proceeding(s)
1) иск, обращение за судебной помощью3) рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство, процесс•proceeding at law — судопроизводство;
proceeding in bankruptcy — конкурсное производство;
proceeding in camera [in chambers] — действия суда вне судебного заседания, заседание в судейской комнате;
proceeding in civil causes — гражданское судопроизводство;
proceeding in enforcement of law — процесс правоприменения;
proceeding in error — производство по жалобе на неправильно вынесенное судебное решение;
proceeding in open court — открытое судебное заседание;
proceeding in personam — судопроизводство по иску против лица, по обязательственному иску;
proceeding in rem — судопроизводство по вещному иску;
proceeding in revision — производство по пересмотру дела;
proceeding on ex parte application — бесспорное производство по заявлению стороны;
proceeding publicly heard — гласный судебный процесс;
- administrative proceedingto follow proceeding in absentia — быть заочно судимым;
- admiralty proceeding
- adversary proceeding
- affiliation proceeding
- affirmative proceeding
- ancillary proceeding
- appeal proceeding
- arbitration proceeding
- bankruptcy proceeding
- bastardy proceeding
- caption proceeding
- captioned proceeding
- civil proceeding
- collateral proceeding
- compulsory proceeding
- condemnation proceeding
- congressional proceeding
- contested proceeding
- contested reissue proceeding
- criminal proceeding
- denaturalization proceeding
- disbarment proceeding
- disciplinary proceeding
- docketing proceeding
- domestic proceeding
- eminent domain proceeding
- enforcement proceeding
- ex parte proceeding
- fabulous proceeding
- forfeiture proceeding
- habeas corpus proceeding
- intake proceeding
- interference proceeding
- interlocutory proceeding
- inter partes proceeding
- interpleader proceeding
- irregular proceeding
- judicial proceeding
- law proceeding
- legal proceeding
- legislative proceeding
- liquidation proceeding
- litigation proceeding
- mandamus proceeding
- naturalization proceeding
- non-criminal proceeding
- opposition proceeding
- oral proceeding
- outlawry proceeding
- parliamentary proceeding
- patent office proceeding
- pending proceeding
- plenary proceeding
- police proceeding
- preliminary proceeding
- principal proceeding
- prior proceeding
- prize proceeding
- probate proceeding
- public proceeding
- punitive proceeding
- quo warranto proceeding
- receivership proceeding
- regular proceeding
- regulatory proceeding
- remedial proceeding
- removal proceeding
- removed proceeding
- rendition proceeding
- return proceeding
- review proceeding
- special proceeding
- streamlined proceeding
- subordinate proceeding
- subsequent proceeding
- summary proceeding
- summary judgement proceeding
- summary judgment proceeding
- supplementary proceeding
- third party proceeding
- vexatious proceeding
- written proceeding
- appellate proceeding
- fictitious proceeding
- pretrial proceeding -
10 proceeding(s)
1) иск, обращение за судебной помощью3) рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство, судебная процедура, производство по делу, судопроизводство, процесс•proceeding at law — судопроизводство;
proceeding in bankruptcy — конкурсное производство;
proceeding in camera [in chambers] — действия суда вне судебного заседания, заседание в судейской комнате;
proceeding in civil causes — гражданское судопроизводство;
proceeding in enforcement of law — процесс правоприменения;
proceeding in error — производство по жалобе на неправильно вынесенное судебное решение;
proceeding in open court — открытое судебное заседание;
proceeding in personam — судопроизводство по иску против лица, по обязательственному иску;
proceeding in rem — судопроизводство по вещному иску;
proceeding in revision — производство по пересмотру дела;
proceeding on ex parte application — бесспорное производство по заявлению стороны;
proceeding publicly heard — гласный судебный процесс;
- administrative proceedingto follow proceeding in absentia — быть заочно судимым;
- admiralty proceeding
- adversary proceeding
- affiliation proceeding
- affirmative proceeding
- ancillary proceeding
- appeal proceeding
- arbitration proceeding
- bankruptcy proceeding
- bastardy proceeding
- caption proceeding
- captioned proceeding
- civil proceeding
- collateral proceeding
- compulsory proceeding
- condemnation proceeding
- congressional proceeding
- contested proceeding
- contested reissue proceeding
- criminal proceeding
- denaturalization proceeding
- disbarment proceeding
- disciplinary proceeding
- docketing proceeding
- domestic proceeding
- eminent domain proceeding
- enforcement proceeding
- ex parte proceeding
- fabulous proceeding
- forfeiture proceeding
- habeas corpus proceeding
- intake proceeding
- interference proceeding
- interlocutory proceeding
- inter partes proceeding
- interpleader proceeding
- irregular proceeding
- judicial proceeding
- law proceeding
- legal proceeding
- legislative proceeding
- liquidation proceeding
- litigation proceeding
- mandamus proceeding
- naturalization proceeding
- non-criminal proceeding
- opposition proceeding
- oral proceeding
- outlawry proceeding
- parliamentary proceeding
- patent office proceeding
- pending proceeding
- plenary proceeding
- police proceeding
- preliminary proceeding
- principal proceeding
- prior proceeding
- prize proceeding
- probate proceeding
- public proceeding
- punitive proceeding
- quo warranto proceeding
- receivership proceeding
- regular proceeding
- regulatory proceeding
- remedial proceeding
- removal proceeding
- removed proceeding
- rendition proceeding
- return proceeding
- review proceeding
- special proceeding
- streamlined proceeding
- subordinate proceeding
- subsequent proceeding
- summary proceeding
- summary judgement proceeding
- summary judgment proceeding
- supplementary proceeding
- third party proceeding
- vexatious proceeding
- written proceeding
- appellate proceeding
- fictitious proceeding
- pretrial proceeding -
11 adversary
1. n противник; враг, неприятель2. n соперник3. n оппонент, другая, вторая сторона в споре, дискуссии4. n юр. противная сторонаadversary proceeding — судопроизводство по спору между сторонами; состязательный процесс
5. a антагонистический; враждебный6. a юр. состязательныйСинонимический ряд:1. enemy (noun) competition; competitor; contestant; disputant; enemy; foe; litigant; rival; rivalry2. opponent (noun) antagonist; anti; con; match; opponent; opposer; opposition; oppugnantАнтонимический ряд:ally; assistant; colleague; friend; helper -
12 adversary
1) суперник, супротивник, протилежна (супротивна) сторона (в т. ч. у судовому процесі), процесуальний суперник2) супротивний; змагальний ( про судовий процес)•- adversary evidence
- adversary justice
- adversary of record
- adversary party
- adversary proceeding
- adversary proceedings
- adversary trial -
13 состязательный процесс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состязательный процесс
См. также в других словарях:
adversary proceeding — n. A hearing or trial with opposing parties, one seeking relief from the other, and that ends with one party receiving a favorable outcome at the expense of the other. See also case The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of… … Law dictionary
adversary proceeding — a lawsuit arising in or related to a bankruptcy case that is commenced by filing a complaint with the bankruptcy court (Glossary of Common Bankruptcy Terms) A separate lawsuit filed in the bankruptcy court which arises in or is related to the… … Glossary of Bankruptcy
Adversary proceeding in bankruptcy (USA) — An Adversary proceeding in bankruptcy, is a lawsuit in the American legal system filed by a party called a plaintiff against a party called a defendant . ProcedureAdversary proceedings are governed by certain court rules found in Part VII of the… … Wikipedia
adversary proceeding — A contested action or proceeding , one having parties, as distinguished from a proceeding on ex parte application … Ballentine's law dictionary
adversary proceeding — One having opposing parties; contested, as distinguished from an ex parte hearing or proceeding. One of which the party seeking relief has given legal notice to the other party, and afforded the latter an opportunity to contest it. See also case… … Black's law dictionary
adversary proceeding — One having opposing parties; contested, as distinguished from an ex parte hearing or proceeding. One of which the party seeking relief has given legal notice to the other party, and afforded the latter an opportunity to contest it. See also case… … Black's law dictionary
Adversary — may refer to: In Judeo Christian religion: Satan, whose name means adversary in Hebrew. In computer science: Adversary (cryptography) is a malicious entity in cryptography whose aim is to prevent the users of the cryptosystem from achieving their … Wikipedia
adversary — ad·ver·sary 1 / ad vər ˌser ē/ n: one that contends with or opposes another; esp: any of the opposing parties in a legal action adversary 2 adj: of, relating to, or involving opposing parties or interests; specif: of, relating to, or involving a… … Law dictionary
adversary — I. noun (plural saries) Date: 14th century one that contends with, opposes, or resists ; enemy • adversariness noun II. adjective Date: 14th century 1. of, relating to, or involving an adversary … New Collegiate Dictionary
adversary — adversariness, n. /ad veuhr ser ee/, n., pl. adversaries, adj. n. 1. a person, group, or force that opposes or attacks; opponent; enemy; foe. 2. a person, group, etc., that is an opponent in a contest; contestant. 3. the Adversary, the devil;… … Universalium
adversary — ad•ver•sar•y [[t]ˈæd vərˌsɛr i[/t]] n. pl. sar•ies, adj. 1) a person, group, etc., that opposes or attacks; opponent; enemy 2) an opponent in a contest; contestant 3) cvb of or pertaining to an adversary 4) cvb involving adversaries, as plaintiff … From formal English to slang