-
1 complemento circunstancial
-
2 обстоятельство
n1) gener. Ding, Faktor, Moment, Sache, eine adverbiale Bestimmung, Sachverhalt, Umstand2) book. Bewandtnis3) gram. Adverbiale, adverbiale Bestimmung, Adverbialbestimmung, Umstandsbestimmung4) law. Verhältnisse (s. а. обстоятельства), Tatumstand5) busin. Umstände6) shipb. Angelegenheit, Verhältnis -
3 adverbial
adjective(Ling.) adverbial* * *adjective adverbial* * *ad·ver·bial[ədˈvɜ:biəl, AM -ˈvɜ:rb-]\adverbial phrase adverbiale Bestimmung, Adverbialsatz m\adverbial usage of an adjective adverbialer Gebrauch eines Adjektivs* * *1. adj adverbially2. adv[əd'vɜːbIəl, -ɪ] adverbial* * *A adj (adv adverbially) adverbial:adverbial clause Adverbialsatz m;adverbial phrase → BB s Adverbiale n, Adverbialbestimmung fadv. abk1. advance4. adversus, against6. advocate* * *adjective(Ling.) adverbial* * *adj.adverbial adj. -
4 adverbial
ad·ver·bial [ədʼvɜ:biəl, Am -ʼvɜ:rb-] ninv adverbial;\adverbial phrase adverbiale Bestimmung, Adverbialsatz m;\adverbial usage of an adjective adverbialer Gebrauch eines Adjektivs -
5 complemento
kɔmple'mentom1) ( adicional) Ergänzung f2)complemento directo — GRAMM Akkusativobjekt n
3)complemento indirecto — GRAMM Dativobjekt n
sustantivo masculinocomplementocomplemento [komple'meDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
6 ilgeçli
-
7 complemento
complementocomplemento [komple'mento]sostantivo Maskulinlinguistica, grammatica Ergänzung Feminin, Angabe Feminin; complemento di causaspecificazionetempo (adverbiale) Bestimmung des Grundesder Art und Weiseder Zeit; complemento di termine Dativobjekt neutroDizionario italiano-tedesco > complemento
8 complemento di causa/specificazione/tempo
complemento di causaspecificazionetempo(adverbiale) Bestimmung des Grundesder Art und Weiseder ZeitDizionario italiano-tedesco > complemento di causa/specificazione/tempo
9 adverbial
наречный; adverbiale Bestimmung обстоятельство10 okolicznik
okolicznik m (-a; -i) GR adverbiale Bestimmung f11 okolicznik
okolicznik [ɔkɔliʧ̑ɲik] mling adverbiale Bestimmung fСм. также в других словарях:
Adverbiale Bestimmung — Die adverbiale Bestimmung (auch Adverbial, Adverbiale, Adverbialbestimmung) oder Umstandsbestimmung (auch: Umstandsangabe) ist ein Begriff aus der Grammatik und bezeichnet ein Satzglied bzw. eine Satzgliedergänzung. Sie bestimmt die Umstände… … Deutsch Wikipedia
Bestimmung — bezeichnet: in der Biologie den Vorgang, einem Individuum einen Namen zuzuordnen, siehe Bestimmung (Biologie) in der Chemie die Feststellung von Vorkommen oder Menge einer Chemikalie in der Philosophie den zukünftigen Lebenslauf eines Menschen,… … Deutsch Wikipedia
Adverbiale — Die adverbiale Bestimmung (auch Adverbial, Adverbiale, Adverbialbestimmung, Umstandsbestimmung oder Umstandsangabe) ist ein Begriff aus der Grammatik und bezeichnet ein Satzglied bzw. eine Satzgliedergänzung. Sie ist grammatikalisch nicht… … Deutsch Wikipedia
Adverbiale — Ad|ver|bi|a|le 〈[ vɛr ] n.; s, li|en; Gramm.〉 Satzglied, das angibt, unter welchen Umständen (Ort, Zeit usw.) sich ein im Satz ausgedrücktes Geschehen abspielt, z. B. „am Morgen“; Sy Adverbialbestimmung, Umstandsbestimmung; → Lexikon der… … Universal-Lexikon
Bestimmung — Be·stịm·mung die; , en; 1 eine Regelung, die in einem Vertrag, Gesetz oder in einer Anordnung steht ≈ Vorschrift <Bestimmungen einhalten, verletzen, erlassen>: Nach den geltenden Bestimmungen dürfen diese Waffen nicht exportiert werden 2… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bestimmung — Klausel; Regelung; Determiniertheit; Festsetzung; Begriffserklärung; Begriffsbestimmung; Erklärung; Spezifizierung; Abgrenzung; Eingrenzung; Begriffsklärung; … Universal-Lexikon
Adverbiale — (das Adverbiale, die Umstandsbestimmung) § 270. Die Adverbialbestimmung ist ein Nebenglied des Satzes, das gleich dem Objekt unmittelbar zur Gruppe des Prädikats gehört. Sie schließt sich dem Verb an und weist auf die Eigenschaften des Vorgangs… … Deutsche Grammatik
Adverbiale — Ad|ver|bi|a|le 〈 [ vɛr ] n.; Gen.: s, Pl.: li|en; Gramm.〉 Satzglied, das angibt, unter welchen Umständen (Ort, Zeit, Art u. Weise) ein im Satz ausgedrücktes Geschehen sich abspielt, Umstandsbestimmung; Syn. Adverbialbestimmung, adverbielle… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Adverbialsätze — Als Adverbialsatz wird ein Nebensatz bezeichnet, der eine adverbiale Bestimmung als Satzglied in einem Satz ersetzt bzw. in eine adverbiale Bestimmung umgeformt werden kann. Da er ein Satzglied ersetzen kann, ist er auch ein Gliedsatz.… … Deutsch Wikipedia
Bindewort — Der Ausdruck Konjunktion (v. lat.: con iungere „zusammenspannen“; auch: Bindewort; Verknüpfungszeichen[1]; Junktion[2]) bezeichnet in der Grammatik eine Wortart, genauer eine nicht veränderbare (nicht flektierbare) Wortart (Partikel (im weiteren… … Deutsch Wikipedia
Junktion — Der Ausdruck Konjunktion (v. lat.: con iungere „zusammenspannen“; auch: Bindewort; Verknüpfungszeichen[1]; Junktion[2]) bezeichnet in der Grammatik eine Wortart, genauer eine nicht veränderbare (nicht flektierbare) Wortart (Partikel (im weiteren… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский