-
41 ignition
зажигание; воспламенение; вспышка; самовозгорание; ignition enhance - усиливать воспламенение; ignition by heated surface - воспламенение (зажигание) накаленной поверхностью; ignition by hot gases - воспламенение (зажигание! горючими газами; ignition by inductance spark - воспламенение (зажигание) индукционной искрой; ignition by shock wave воспламенение (зажигание) под действием ударной волны; ignition from radiant heat - воспламенение от теплоты излучения ignition accidental - случайное (непроизвольное) воспламенение ignition advanced - раннее зажигание ignition area - «площадное» загорание (возникновение нескольких пожаров одновременно на небольшом расстоянии один от другого) ignition autogenous - самовоспламенение, самовозгорание ignition automatic - автоматическое зажигание ignition battery - батарейное зажигание ignition chain - цепное воспламенение ignition chemical heating - воспламенение путем нагрева за счет химических реакций ignition coil - батарейное зажигание ignition compression - воспламенение от сжатия ignition convective heating - воспламенение путем конвективного нагрева ignition delay(ed) - замедленное зажигание (воспламенение), воспламенение с задержкой ignition electrical - электрическое зажигание ignition emergency - аварийное освещение ignition external - воспламенение от внешнего источника ignition flame - факельное зажигание, зажигание пусковым факелом ignition friction - воспламенение от трения ignition gas-phase - газофазное воспламенение ignition glow-plug - воспламенение электрозапалом ignition hot-wire - зажигание раскаленной проволокой или электрозапалом ignition hypergolic - самовоспламенение; зажигание самовоспламеняющимися компонентами топлива, химическое зажигание ignition impact - воспламенение (зажигание) от толчка (удара) ignition inadvertent - случайное (непреднамеренное) воспламенение ignition incendiary-type - пиропатронное зажигание огнесмеси ignition incomplete - неполное воспламенение ignition instantaneous - мгновенное одновременное) воспламенение (ракетного топлива) ignition late - позднее зажигание ignition pilot flame - факельное зажигание, зажигание пусковым факелом ignition poor - ослабленное воспламенение ignition retarded - позднее зажигание; воспламенение с задержкой ignition self(-energized) - самовоспламенение; зажигание с помощью самовоспламеняющихся компонентов ignition shock - воспламенение от удара ignition shock-wave - воспламенение под действием ударной волны ignition slug-start - самовоспламенение; зажигание самовоспла меняющимися компонентами (ракетного топлива) ignition soft - плавное (бездетонационное) воспламенение ignition spark-plug - искровое зажигание; зажигание запальной свечой ignition spontaneous - самовоспламенение, самовозгорание ignition thermal - тепловое воспламенение -
42 ignition
noun2) (Motor Veh.) Zündung, die* * *[iɡ'niʃən]1) (the instrument in a car etc which ignites the petrol in the engine: He switched on the car's ignition.) die Zündung2) (the act of igniting.) das Anzünden* * *ig·ni·tion[ɪgˈnɪʃən]nhe put the key in the \ignition er steckte den Schlüssel ins Zündschloss; AEROSPwe have \ignition wir haben gezündet* * *[Ig'nISən]n1) Entzünden nt, Anzünden ntwe have ignition (of rocket) — "Zündung"
* * *ignition [ıɡˈnıʃn]A s1. An-, Entzünden n2. AUTO, TECH Zündung f:advanced (retarded) ignition Früh-(Spät)zündung3. CHEM Erhitzung fB adj AUTO, TECH Zünd…:ign. abk2. ignotus, unknown* * *noun2) (Motor Veh.) Zündung, die* * *n.Entzündung f.Zündung -en f. -
43 ignition
воспламенение; зажигание; инициирование* * * -
44 advanced
<tech.gen> (product development, design) ■ ausgereift<mvhcl.el> (ignition timing) ■ früh -
45 ignition timing
English-Russian big polytechnic dictionary > ignition timing
-
46 advanced test accelerator
English-Russian big medical dictionary > advanced test accelerator
-
47 advanced primer ignition
Военный термин: опережающее инициированиеУниверсальный англо-русский словарь > advanced primer ignition
-
48 ignition advanced
• pomereno predpaljenje; ranije paljenje -
49 advanced primer ignition
English-Russian military dictionary > advanced primer ignition
-
50 delayed ignition
1. запоздалое зажигание2. позднее зажиганиеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > delayed ignition
-
51 early ignition
зажигание с опережением
раннее зажигание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > early ignition
-
52 early ignition
-
53 zapłon przyspieszony
• advanced ignitionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zapłon przyspieszony
-
54 раннее зажигание
-
55 зажигание с опережением
Русско-английский авиационный словарь > зажигание с опережением
-
56 зажигание с опережением
Русско-английский аэрокосмический словарь > зажигание с опережением
-
57 erken ateşleme
advanced ignition -
58 ranije paljenje
• advanced ignition; ignition advance; ignition advanced; preignition; spark advance -
59 зажигание
ignition
(в двигателе)
-, позднее (пд) — retarded ignition
-, постоянное — continuous ignition
-, раннее с опережением — advanced ignition
опережение 3. — ignition advance
перебои в 3. — misfire
помехи от 3. — ignition noise
порядок 3. (пд) — firing order
пропуск 3. — misfiring
регулировка 3. (пд) — magneto timing adjustment
давать перебои в 3. — mistireРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > зажигание
-
60 раннее зажигание
Русско-английский военно-политический словарь > раннее зажигание
См. также в других словарях:
advanced ignition — paankstintasis uždegimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. advanced ignition vok. Vorzündung, f rus. раннее зажигание, n pranc. allumage prématuré, m … Fizikos terminų žodynas
advanced ignition — ankstyvasis uždegimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Degiojo mišinio uždegimas vidaus degimo varikliuose prieš suspaudimo takto pabaigą. atitikmenys: angl. advanced ignition vok. Frühzündung, f rus. раннее зажигание, n pranc. allumage… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
advanced ignition — uždegimo paskuba statusas T sritis Energetika apibrėžtis Degiojo mišinio uždegimo paankstinimas prieš suslėgimo takto pabaigą. Taip pasiekiama, kad daugiausia šilumos išsiskiria plėtimosi takto pradžioje. atitikmenys: angl. advanced ignition vok … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Advanced Primer Ignition — is used in open bolt submachine guns in which the chamber depth is made a few thousands of an inch shorter than the cartridge case s length. This causes the forward moving bolt s fixed firing pin to ignite the primer a moment before the bolt… … Wikipedia
Ignition timing — in an internal combustion engine is the process of setting the time that a spark will occur in the combustion chamber (during the power stroke) relative to piston position and crankshaft angular velocity. Setting the correct ignition timing is… … Wikipedia
Advanced Key — or keyless entry is the electronic access and authorization system which is available as an option in several cars. It was created by Mercedes Benz in 1999. [ [http://www.whatcar.com/news special report.aspx?NA=220074 EL=3159895 What Car?:… … Wikipedia
Ignition system — For other uses, see Ignition system (disambiguation). An ignition system is a system for igniting a fuel air mixture. Ignition systems are well known in the field of internal combustion engines such as those used in petrol (gasoline) engines used … Wikipedia
ignition timing — It is important that the spark coming from the spark plugs ignites the air fuel mixture at the correct moment determined by the manufacturer of the engine. Often this is a few degrees before top dead center (BTDC). Suppose the specs indicate that … Dictionary of automotive terms
ignition angle — The angle, measured in degrees crankshaft, by which the ignition is advanced. Also see spark ignition angle … Dictionary of automotive terms
Homogeneous charge compression ignition — Thermodynamics … Wikipedia
Nash Advanced Six — Der Nash Advanced Six war ein Sechszylinder PKW, den die Nash Motors Company in Kenosha von 1925 bis 1929 als Nachfolger des Modells Six fertigte. 1935 tauchte der Name erneut für ein Jahr für den Nachfolger des Big Six auf. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia