-
1 Brandopfer
Brandopfer, holocaustum (Eccl.). – Brandpfeil, malleolus. phalarĭ ca (erstererwurde bes. von Belagerern auf die Häuser einer Stadt geschossen, letzterer von den Belagerten auf den Feind). – ardenshasta (größerer B.) Brandschaden, I) Schaden durch Feuersbrunst: incendii damnum oder detrimentum. – II) Brandwunde: adustio. adustum. – ambustio. ambustum (wenn die Br. ringsherum geht). – brandschatzen, eine Stadt, *urbi imperare pecuniam, quā incendium redimatur. – Brandschatzung, einer Stadt, *tributi ad redimenda ab incendio aedificia exactio (das Geld selbst); *pecuniae aedificiis ab incendio redimendis. – Brandschutt, rudus, eris,n. – Brandstätte, I) Ort, wo ein Toter verbrannt wird: bustum. – II) leerer Platz eines abgebrannten Gebäudes: exustarum aedium area. – od. mehrerer abgebrannter Gebäude, exustarum aedium area. – III) = Feuerstätte: focus. – Brandstifter, incendiarius. – als Urheber des Brandes, auctor incendii; od. umschr. cuius operā conflatum est incendium. – als B. überführt werden, dolo se fecisse incendium convinci. – Brandstiftung, incendium (als [angelegte] Feuersbrunst). – vis incendii (als Gewalttat, als Verbrechen). – aedes incensae (als angesteckte Gebäude). – böswillige, absichtliche B., [510] incendium dolo factum. – der B. überführt werden, dolo se fecisse incendium convinci.
-
2 Verbrennen [2]
Verbrennen, das, - ung, die, I) tr. exustio. – crematio (das Verbrennen zu Asche). – adustio (das Versengen, Anbrennen). – II) intr. deflagratio; conflagratio.
-
3 versengen
См. также в других словарях:
adustion — ⇒ADUSTION, subst. fém. MÉD., rare, vx. Cautérisation à l aide du feu : • Les Japonais attribuent, non sans raison, un grand nombre de maladies à la stagnation et à la putréfaction de cet air intérieur : voilà pourquoi ils emploient fréquemment la … Encyclopédie Universelle
adustión — (del lat. «adustĭo, ōnis»; ant.) f. Acción de adurir. * * * adustión. (Del lat. adustĭo, ōnis). f. p. us. Acción y efecto de adurir … Enciclopedia Universal
adustion — (a du stion) s. f. Terme de médecine. Cautérisation d une partie du corps à l aide du feu. • Les Japonais emploient fréquemment l adustion pour guérir un grand nombre de maladies, BERN. DE ST P. Harm. II, animaux.. HISTORIQUE XVIe s.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ԱՅՐԵՑԱԾ — (ի, իւ. կամ ոյ, ով.) NBH 1 0098 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 7c, 8c գ. Այրեցումն. այրումն. որպէս այրուք, մնացորդ իրին այրեցելոյ, եւ հետք այրման. սպի, խարան. խանձող. մոխիր, աճիւն. եւ այլն. էրուք. ... κατάκαυμα adustio *Եւ մարմնոյ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Adustion — A*dus tion (?; 106), n. [L. adustio, fr. adurere, adustum: cf. F. adustion.] 1. The act of burning, or heating to dryness; the state of being thus heated or dried. [Obs.] Harvey. [1913 Webster] 2. (Surg.) Cauterization. Buchanan. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
SALED — fil. Nadab. 1. Paral. c. 2. v. 30. Latine. afflictio, aut Syriace, calefactio, vel adustio … Hofmann J. Lexicon universale
ԽԱՐԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0930 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c, 12c գ. καῦσις ustio κατάκαυμα, καυτήριον adustio cauterium. Խարելն. կիզուլն չանթացեալ երկաթով. եւ Խարեալ տեղին. վէրք. ... *Խարան ընդ խարանի, վէր ընդ վիրի. Ել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՐՇԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0980 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c գ. (խորշելի, կամ խորշօղ օդ.) καύσων aestus, ardor ἁνεμοφθορία venti vel aeris correptio. վր. եւս խորշակի. Սաստիկ տապ, տօթ. եւ Տապագին հողմ հարաւոյ, եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱԼԱՐ — (ի, աց.) NBH 2 0583 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 11c գ. οὑλή cicatrix σημασία signum ὔδερος aqua intercus ἕκκαυμα adustio κήλη tumor, ulcus. Պաղպաջ. փայլուն այտուց մարմնոյ. եւ Սպի. եւ Կեղ. խոյլ. խաղաւարտ. խարան. նիշ. բշտիկ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
adustion — Adustion, Adustio … Thresor de la langue françoyse
bruslure — Bruslure, Adustio. Seicheresse et bruslure és herbes, arbres, et autres plantes, Vredo. Une maladie és arbres, leur provenant de la bruslure du Soleil, Clauus … Thresor de la langue françoyse
