Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

adunque

  • 1 итак

    союз
    dunque, quindi, allora
    * * *
    союз
    dunque, e cosi

    ита́к, вопрос решён — e cosi il problema è (stato) risolto

    ита́к мы договорились — dunque siamo d'accordo

    * * *
    conj.
    1) gener. dunque, ergo, sicche, denque, ebano, ebbene, quindi
    2) obs. adunque

    Universale dizionario russo-italiano > итак

  • 2 следовательно

    вводн. сл.
    quindi, dunque
    * * *
    разг.
    1) вводн. сл.

    так ты, сле́довательно, уезжаешь? — dunque, tu parti?

    2) присоед. союз quindi, dunque; per / di conseguenza

    он много работает, сле́довательно устаёт — lui lavora molto è di conseguenza si stanca

    * * *
    conj.
    1) gener. dunque, conseguentemente, ergo, denque, di conseguenza, pertanto, quindi
    2) obs. adunque

    Universale dizionario russo-italiano > следовательно

См. также в других словарях:

  • adunque — cong. [grafia unita di a dunque ], lett. [per concludere un discorso o trarre una conclusione] ▶◀ dunque, quindi, perciò …   Enciclopedia Italiana

  • Adunque — Adunc A*dunc , Adunque A*dunque , a. (Zo[ o]l.) Hooked; as, a parrot has an adunc bill. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • adunque — a·dùn·que cong., s.m.inv. OB var. → dunque …   Dizionario italiano

  • adunque — {{hw}}{{adunque}}{{/hw}}cong. (lett.) Dunque …   Enciclopedia di italiano

  • adunque — cong. (lett.) dunque …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Adunc — A*dunc , Adunque A*dunque , a. (Zo[ o]l.) Hooked; as, a parrot has an adunc bill. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Adam Mickiewicz — Born Adam Bernard Mickiewicz, December 24, 1798(1798 12 24), Zaosie, Russian Empire Died …   Wikipedia

  • Jehuda Abravanel — Jehuda (auch: Juda) ben Isaak Abravanel, oft kurz Abravanel oder Abrabanel genannt, lateinisch Leo Hebraeus, italienisch Leone Ebreo, hebräisch יהודה בן יצחק אברבנאל (* um 1460 in Lissabon; † nach 1521 in Neapel) war ein jüdischer Philosoph, Arzt …   Deutsch Wikipedia

  • Jehuda Leon ben Isaak Abrabanel — Jehuda (auch: Juda) ben Isaak Abravanel, oft kurz Abravanel oder Abrabanel genannt, lateinisch Leo Hebraeus, italienisch Leone Ebreo, hebräisch יהודה בן יצחק אברבנאל (* um 1460 in Lissabon; † nach 1521 in Neapel) war ein jüdischer Philosoph, Arzt …   Deutsch Wikipedia

  • Jehuda ben Isaak Abravanel — Jehuda (auch: Juda) ben Isaak Abravanel, oft kurz Abravanel oder Abrabanel genannt, lateinisch Leo Hebraeus, italienisch Leone Ebreo, hebräisch יהודה בן יצחק אברבנאל (* um 1460 in Lissabon; † nach 1521 in Neapel) war ein jüdischer Philosoph, Arzt …   Deutsch Wikipedia

  • Juda Abrabanel — Jehuda (auch: Juda) ben Isaak Abravanel, oft kurz Abravanel oder Abrabanel genannt, lateinisch Leo Hebraeus, italienisch Leone Ebreo, hebräisch יהודה בן יצחק אברבנאל (* um 1460 in Lissabon; † nach 1521 in Neapel) war ein jüdischer Philosoph, Arzt …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»