-
21 незаконнорожденный
illegitimate имя прилагательное:illegitimate (незаконный, незаконнорожденный, внебрачный, неправомерный, неузаконенный, логически неправильный)bastard (незаконнорожденный, внебрачный, неправильной формы, поддельный, необычного размера, худшего качества)unfathered (незаконнорожденный, неизвестного происхождения)словосочетание:born on the wrong side of the blanket (незаконнорожденный, рожденный вне брака)Русско-английский синонимический словарь > незаконнорожденный
-
22 адюльтерный
-
23 внебрачный
1. extramarital2. misbegotten3. illegitimate4. bastardСинонимический ряд:незаконнорожденный (прил.) нагульный; незаконнорожденный; незаконный; побочный; приблудный; пригульный -
24 незаконный
1. under-the-table2. undercounter3. unfair4. under-the-counter5. unlawful6. adulterine7. adulterously8. tortious9. tortiously10. unconscionable11. unconscionably12. unjudicial13. unlawfully14. usurped15. illegal; unlawful; illegitimate; illicitобыск, незаконный с самого начала — search illegal ab initio
незаконное, фактическое родство — illegitimate relationship
незаконная торговля; контрабандная торговля — illicit trade
16. illegitimate17. wrongfulнезаконное действие; неправомерное действие — wrongful act
противоправное, незаконное деяние; деликт — wrongful act
противоправный, незаконный обыск — wrongful search
Синонимический ряд:противозаконно (проч.) беззаконно; противозаконно -
25 цеховая корпорация
ассоциация, узурпирующая права корпорации — adulterine guild
Русско-английский большой базовый словарь > цеховая корпорация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Adulterine — A*dul ter*ine, a. [L. adulterinus, fr. adulter.] Proceeding from adulterous intercourse. Hence: Spurious; without the support of law; illegal. [1913 Webster] When any particular class of artificers or traders thought proper to act as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Adulterine — A*dul ter*ine, n. An illegitimate child. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
adulterine — index artificial, bastard, illegitimate (born out of wedlock) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
adulterine — [ə dul′tər in, ə dul′tər īn΄] adj. [L adulterinus < adulter: see ADULTERATE] 1. of adultery 2. due to adulteration … English World dictionary
adultérine — ● adultérin, adultérine adjectif (latin adulterinus) Né d un adultère : Enfant adultérin. ● adultérin, adultérine (synonymes) adjectif (latin adulterinus) Né d un adultère Synonymes … Encyclopédie Universelle
adulterine — /adaltaran/ Begotten in an adulterous intercourse. Those are not deemed adulterine who are begotten of a woman openly married through ignorance of a former wife being alive. In the Roman and canon law, adulterine bastards were distinguished from… … Black's law dictionary
adulterine — /adaltaran/ Begotten in an adulterous intercourse. Those are not deemed adulterine who are begotten of a woman openly married through ignorance of a former wife being alive. In the Roman and canon law, adulterine bastards were distinguished from… … Black's law dictionary
adulterine — 1. adjective /əˈdʌltəraɪn,əˈdʌltəraɪn,əˈdʌltəriːn/ a) Spurious; due to adulteration. a knave apothecary, that administers the physick, and makes the medicine, may do infinite harm, by his old obsolete doses, adulterine druggs, bad mixtures, quid… … Wiktionary
adulterine — adjective Date: 1542 1. a. marked by adulteration ; spurious b. illegal 2. born of adultery … New Collegiate Dictionary
adulterine — /euh dul teuh reen , teuh ruyn /, adj. 1. characterized by adulteration; spurious. 2. born of adultery. 3. of or involving adultery. [1535 45; < L adulterinus, equiv. to adulter adulterer, counterfeiter (see ADULTERER) + inus INE1] * * * … Universalium
adulterine — adj. illegitimate, born from an adulterous relationship; not genuine, spurious … English contemporary dictionary