-
1 adulterated milk
-
2 adulterated milk
1) Общая лексика: разбавленное молоко -
3 adulterated milk
ar ūdeni atšķaidīts piens -
4 adulterated milk
• vesimaito -
5 adulterated milk
mleko niebieskiemleko rozcieńczone -
6 adulterated milk
-
7 adulterated milk
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > adulterated milk
-
8 adulterated milk
கலப்புப்பால் -
9 adulterated milk
su qoshqan süt -
10 milk-and-water
-
11 adulterated
прил.общ. фальсифицированный, испорченный (напр., о продукте), с примесямиSyn:See: -
12 adulterated
a фальсифицированный, испорченныйСинонимический ряд:1. alloyed (adj.) alloyed; degraded2. impure (adj.) contaminated; corrupt; corrupted; defiled; diluted; impure; infected; putrescent; putrid; tainted; unclean3. doctored (verb) adulterated; debased; doctored; doped; doped up; loaded; sophisticated; weighted -
13 adulterated
[əʹdʌltəreıtıd] aфальсифицированный, испорченный (примесями и т. п.) -
14 adulterated
adjфальсифікований, підроблений; зіпсований (домішками)* * *aфальсифікований, зіпсований ( домішками); розведений -
15 adulterated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adulterated
-
16 Bristol milk
«Бристольское молоко»top milk — молоко со сливками; сливки
-
17 adulterate milk
разбавленное, фальсыфицированное молокоI never buy milk at the market, it can be adulterated.English-Russian small dictionary of idioms > adulterate milk
-
18 adulterate
əˈdʌltəreɪt
1. гл.
1) фальсифицировать;
подделывать, подмешивать Philosophy has been, in all ages, adulterated by hypotheses. ≈ Во все времена философия была замусорена всякими разными гипотезами. They are apt to adulterate the bread sometimes with alum, and also with chalk. ≈ Они склонны смешивать хлеб с квасцами, а также с мелом.
2) изменять (по отношению к мужу, жене) If I could catch her adulterating, I might be divorced from her. ≈ Если бы я смог уличить ее в измене, мне удалось бы развестись с ней. Syn: pollute
2. прил.
1) фальсифицированный
2) виновный в прелюбодеянии the low tastes of a worthless and adulterate generation ≈ непритязательные вкусы ничего не стоящего порочного поколения
3) внебрачный, незаконнорожденный, незаконнорожденный ( о ребенке)фальсифицированный (о продукте и т. п.) ;
с примесью( устаревшее) виновный в прелюбодеянии (устаревшее) внебрачный, незаконнорожденный фальсифицировать;
ухудшать( примесями) ;
подмешивать;
- to * milk with water разбавлять молоко водойadulterate виновный в прелюбодеянии ~ внебрачный, незаконнорожденный ~ фальсифицированный ~ фальсифицировать;
подмешивать;
adulterated milk разбавленное молоко;
adulterated facts подтасованные факты ~ фальсифицировать~ фальсифицировать;
подмешивать;
adulterated milk разбавленное молоко;
adulterated facts подтасованные факты~ фальсифицировать;
подмешивать;
adulterated milk разбавленное молоко;
adulterated facts подтасованные фактыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adulterate
-
19 adulterate
[əˈdʌltəreɪt]adulterate виновный в прелюбодеянии adulterate внебрачный, незаконнорожденный adulterate фальсифицированный adulterate фальсифицировать; подмешивать; adulterated milk разбавленное молоко; adulterated facts подтасованные факты adulterate фальсифицировать adulterate фальсифицировать; подмешивать; adulterated milk разбавленное молоко; adulterated facts подтасованные факты adulterate фальсифицировать; подмешивать; adulterated milk разбавленное молоко; adulterated facts подтасованные факты -
20 adulterate
adulterate1. v [əˊdʌltəreɪt] фальсифици́ровать; подме́шивать;adulterated milk разба́вленное молоко́
;adulterated facts подтасо́ванные фа́кты
2. a [əˊdʌltərət] фальсифици́рованный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
adulterated milk — milk that has been watered down, milk that has been mixed with water or other liquids … English contemporary dictionary
adulterated — adj. corrupted, inferior; watered down, made less concentrated a·dul·ter·ate || É™ dÊŒltÉ™reɪt v. corrupt, make inferior; water down milk or other liquids … English contemporary dictionary
2008 Chinese milk scandal — For timeline of events in the contamination, see Timeline of the 2008 Chinese milk scandal. Stripped shelves in a supermarket in China as a result of the contamination (September 2008) The 2008 Chinese milk scandal was a food safety incident in… … Wikipedia
Filled milk — is skim milk that has been reconstituted with fats, usually vegetable oils, from sources other than dairy cows and only exists as evaporated milk. Like pure evaporated milk, filled milk is generally considered unsuitable for drinking because of… … Wikipedia
Sanlu Group — Infobox Company name = Sanlu Group 三鹿集团 type = Private genre = foundation = Shijiazhuang, China founder = location city = Shijiazhuang, Hebei location country = China location = locations = area served = China key people = Zhang Zhenling… … Wikipedia
Umar ibn AbdulAziz — Infobox Monarch name =Umar II reign =717 – 720 full name =Umar ibn Abd al Aziz titles =Amir Umar predecessor =Suleiman ibn Abd al Malik successor =Yazid bin Abd al Malik royal house =Banu Abd Shams dynasty =Umayyad father =Abd al Aziz ibn Marwan… … Wikipedia
Umar II — عمر بن عبد العزيز Caliph of Damascus Reign 717 720 Predecessor Suleiman ibn Abd al Malik Successor Yazid bin Abd al Malik Full name Umar … Wikipedia
Protein adulteration in the People's Republic of China — refers to the adulteration and contamination of several food and feed ingredients with inexpensive melamine and other compounds such as cyanuric acid, ammeline and ammelide. These adulterants can be used to inflate the apparent protein content of … Wikipedia
Chinese protein export contamination — was first identified after the wide recall of many brands of cat and dog food starting in March 2007 (the 2007 pet food recalls), and eventually involved the human food supply. The recalls in North America, Europe and South Africa came in… … Wikipedia
Adulteration of Food — • This act is defined as the addition of any non condimental substance to a food Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Adulteration of Food Adulteration of Food … Catholic encyclopedia
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium