-
1 adresse de branchement
IT. ABDictionnaire russe-français universel > adresse de branchement
-
2 transfert d'adresse à n digits
Dictionnaire russe-français universel > transfert d'adresse à n digits
-
3 адрес
adresse f* * *м. в разн. знач.adresse fдоста́вить письмо́ по а́дресу — remettre ( или déposer) une lettre à son adresse
••обраща́ться не по а́дресу — se tromper d'adresse
в чей-либо а́дрес, по а́дресу кого́-либо — à son (mon, ton, etc.) adresse
в его́ а́дрес бы́ли сде́ланы замеча́ния — on a fait des observations à son adresse
* * *n1) gener. suscription (на конверте), adresse (приветствие), adresse2) eng. adresse d'instruction, adresse de commande3) auto. adresse (номер ячейки хранения)4) diplom. formule de réclame (на дипломатической ноте) -
4 выходные данные (в библиографировании)
выходные данные
Сведения о месте издания, издательстве и дате издания, помещенные на титульном листе документа, иногда на обложке или в выпускных данных.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выходные данные (в библиографировании)
-
5 адрес блока слов
Русско-французский политехнический словарь > адрес блока слов
-
6 адрес возврата
-
7 адрес голограммы
adresse d’hologrammeРусско-французский политехнический словарь > адрес голограммы
-
8 ассоциативный адрес
Русско-французский политехнический словарь > ассоциативный адрес
-
9 магнитный адрес
Русско-французский политехнический словарь > магнитный адрес
-
10 адрес команды
-
11 адрес числа
-
12 назначение
adresse, but, désignation, destination -
13 адрес для уведомления
Русско-французский финансово-экономическому словарь > адрес для уведомления
-
14 адрес пересылки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > адрес пересылки
-
15 адрес предприятия
adresse d'une société; siège socialРусско-французский финансово-экономическому словарь > адрес предприятия
-
16 адрес физического лица
adresse personnelle, юр. domicileРусско-французский финансово-экономическому словарь > адрес физического лица
-
17 домашний адрес
Русско-французский финансово-экономическому словарь > домашний адрес
-
18 ошибочный адрес
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ошибочный адрес
-
19 полный адрес
Русско-французский финансово-экономическому словарь > полный адрес
-
20 почтовый адрес
Русско-французский финансово-экономическому словарь > почтовый адрес
См. также в других словарях:
Adresse ip — Une adresse IP (avec IP pour Internet Protocol) est le numéro qui identifie chaque ordinateur connecté à Internet, ou plus généralement et précisément, l interface avec le réseau de tout matériel informatique (routeur, imprimante) connecté à un… … Wikipédia en Français
Adresse — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. In der Bedeutung Anschrift entlehnt aus frz. adresse (eigentlich Richtung ), zu frz. adresser etwas an jmd. richten , aus früh rom. * addīrēctiāre ausrichten , zu l. dīrēctus, dem PPP. von l. dīrigere gerade richten … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Adresse — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Anschrift Bsp.: • Wie ist Ihre Adresse? • Wie lautet Ihre Adresse? • Wie lautet bitte Ihr Name und Ihre Adresse? … Deutsch Wörterbuch
adressé — adressé, ée (a drè sé, sée) part. passé. Une lettre adressée au ministre. Cet homme adressé à un grand personnage. • Coup bien adressé.... une victime à moi seule adressée, RAC. Andr. IV, 3. • Je fixe ses regards à moi seul adressés, VOLT.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Adresse — Adresse, die Richtung, welche man einer Person oder Sache gibt; bei Briefen die Ueberschrift. Adresse, ein feierliches Schreiben der Unterthanen an ihren Fürsten, so auch die Antwort der Stände auf die Thronrede des Monarchen. Adreßcomptoir, ein… … Damen Conversations Lexikon
Adresse — »Anschrift, Aufschrift, Wohnungsangabe«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. adresse (eigentlich »Richtung, Bestimmungsrichtung«) entlehnt. Das zugrunde liegende Verb frz. adresser »etwas an jemanden richten; mit einer Anschrift… … Das Herkunftswörterbuch
Adresse — (v. lat.), 1) Aufschrift eines Briefs; 2) Schrift, die an irgend Jemand gerichtet ist; bes. 3) Schrift, welche an die höchste Person eines Staats (den Regenten) od. auch an eine andere Person von einer Corporation od. einem für diesen Zweck… … Pierer's Universal-Lexikon
Adresse — (franz.), die Aufschrift (»Anschrift«) bei Postsendungen und Telegrammen. Zur A. gehören alle Angaben, welche die Beförderung und Aushändigung an den Adressaten (s. d.) sicherstellen sollen. Bei Postsendungen muß sich die A. auf der Außenseite,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Adresse — (frz.), Aufschrift eines Briefs, Pakets etc.; Anweisung, Empfehlung an einen dritten; Angabe des Verlegers auf Kupferstichen, Holzschnitten etc.; im polit. Sinne Zuschrift von Korporationen, Versammlungen etc. an eine Staatsbehörde, z.B. von… … Kleines Konversations-Lexikon
Adresse — Adresse, die Aufschrift einer Sendung; 2. Zuschrift an irgend eine Person. 3. In England die Antwort der beiden Häuser auf die Thronrede, daher überhaupt die Erklärung der Repräsentanten an die Krone; dem nachahmend erlassen in England… … Herders Conversations-Lexikon
adressé — Adressé, [adress]ée. part. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française